Translation of "los costos de las casas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Houses Homes Marry Married House Costs Fees Cost Expenses Cover

Examples (External sources, not reviewed)

Los animales invadieron las casas.	Animals invaded the houses.
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta	(v) the costs of reasonable response measures
Dentro de las casas japonesas quítate los zapatos.	Remove your shoes in a Japanese house.
Los precios de las casas se están disparando.	Home prices are surging.
Las banderas habían sido izadas en los aleros de las casas.	Flags had been hoisted on the eaves of houses.
Son los costos fijos los que limitan la difusión de las redes.	It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.
Las casas cuevas de Demre.	The rock cave houses of Demre.
Contasteis las casas de Jerusalén y demolisteis casas para fortificar la muralla	You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
Contasteis las casas de Jerusalén y demolisteis casas para fortificar la muralla	And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
Por último, tenemos las casas. Tenemos los diseñadores de interiores.	Finally, we have homes. We use interior designers.
Los hombres construyen casas, las mujeres construyen hogares.	Men make houses, women make homes.
Los jefes de las casas paternas de los levitas se acercaron al sacerdote Eleazar, a Josué hijo de Nun y a los jefes de las casas paternas de las tribus de los hijos de Israel	Then the heads of fathers' houses of the Levites came near to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of fathers' houses of the tribes of the children of Israel.
Los jefes de las casas paternas de los levitas se acercaron al sacerdote Eleazar, a Josué hijo de Nun y a los jefes de las casas paternas de las tribus de los hijos de Israel	Then came near the heads of the fathers of the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel
Permaneced en el santuario según la distribución de las casas paternas de vuestros hermanos los hijos del pueblo, y del grupo de las casas paternas de los levitas	Stand in the holy place according to the divisions of the fathers' houses of your brothers the children of the people, and let there be for each a portion of a fathers' house of the Levites.
Permaneced en el santuario según la distribución de las casas paternas de vuestros hermanos los hijos del pueblo, y del grupo de las casas paternas de los levitas	And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.
Las termitas destruyen las casas.	Termites are destroying the houses.
d) Simplificación de la administración de las transacciones y reducción de los costos de las transacciones	(d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs.
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
117. Pide al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo que normalice y armonice más los conceptos, las prácticas y la clasificación de costos relacionados con los costos de transacción y la recuperación de costos, ateniéndose al mismo tiempo al principio de la recuperación de la totalidad de los costos de administración de todas las contribuciones de recursos complementarios, suplementarios y extrapresupuestarios, inclusive en los programas conjuntos	117. Requests the United Nations development system to further standardize and harmonize the concepts, practices and cost classifications related to transaction cost and cost recovery, while maintaining the principle of full cost recovery in the administration of all non core supplementary extrabudgetary contributions, including in joint programmes
ii) Una exposición detallada de los costos de las actividades para las que se pide asistencia.	(ii) An itemized statement of the costs for which assistance is requested.
Las casas Xanadu fueron una serie de casas experimentales que se construyeron como unidades de demostración del uso de computadoras y automatización en las casas en Estados Unidos.	The Xanadu Houses were a series of experimental homes built to showcase examples of computers and automation in the home in the United States.
Las casas de Jerusalén y las casas de los reyes de Judá serán inmundas como el lugar del Tófet, todas las casas sobre cuyos terrados quemaron incienso a todo el ejército del cielo y derramaron libaciones a otros dioses.'	and the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, which are defiled, shall be as the place of Topheth, even all the houses on whose roofs they have burned incense to all the army of the sky, and have poured out drink offerings to other gods.
Las casas de Jerusalén y las casas de los reyes de Judá serán inmundas como el lugar del Tófet, todas las casas sobre cuyos terrados quemaron incienso a todo el ejército del cielo y derramaron libaciones a otros dioses.'	And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of Tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink offerings unto other gods.
Para mantener los costos bajos, las estrategias de beta inteligente necesitan ser pasivas.	To keep costs low, smart beta strategies need to be passive.
Las casas de madera se incendian fácilmente.	Wooden houses easily catch fire.
Las casas se están quemando.	The houses are burning.
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
v) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia.	(v) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.
vi) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia.	(vi) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.
iii) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia.	(iii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.
ii) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia.	(ii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.
Se quemaron las casas de cientos de familias.	The homes of hundreds of families were burned.
Analizó las opciones educativas de la ciudad de Cochabamba, pero los costos de las universidades privadas eran prohibitivos.	He looked at educational options in the city of Cochabamba, but the cost of the private university was prohibitive.
A veces visito las casas de mis amigos.	I sometimes visit my friends' homes.
Tenemos revistas de moda, fiestas en las casas.	We've got fashion magazines, house party scenes.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
Los costos de la homofobia para el desarrollo	समल ग क ह न क व क स ल गत
Las casas y los coches se veían pequeños desde el cielo.	The houses and cars looked tiny from the sky.
Los Sardos viven en casas verticales, suben y bajan las escaleras.	Sardinians live in vertical houses, up and down the stairs.
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.	You can claim back your traveling expenses.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.	They used to hew dwellings in the mountains to live in security.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.	And they used to carve dwellings in the hills, without fear.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.	They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.	And they were hewing out houses from mountains feeling secure.

Muestra esta página en español