Translation of "los costos de pensiones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Los costos de pensiones - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente. | But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough. |
| Esto mantiene los costos muy por debajo de los franceses y los griegos, por ejemplo, donde la edad jubilatoria es de 60 años o menos, y donde los gastos en pensiones se están disparando como resultado. | This keeps costs much lower than in France, and Greece, for example, where the retirement age is 60 or below, and where pension outlays are soaring as a result. |
| Los costos de la salida de Grecia | The Costs of Grexit |
| 5. Toma nota también de los resultados de la vigilancia de los costos o economías resultantes de las recientes modificaciones del sistema doble de ajuste de las pensiones y de la intención del Comité Mixto de seguir vigilando esos costos o economías cada dos años, con ocasión de las evaluaciones actuariales de la Caja | 5. Also takes note of the results of the monitoring of the costs savings of recent modifications of the two track feature of the pension adjustment system and of the intention of the Board to continue to monitor those costs savings every two years, on the occasion of the actuarial valuations of the Fund |
| las asociaciones creadas por fondos de pensiones daneses con el fin exclusivo de gestionar los activos de los fondos de pensiones participantes | associations set up by Danish pension funds with the sole aim of managing the assets of pension funds that are members of those associations |
| Número de empresas con fondos de pensiones no autónomos Número de empresas con fondos de pensiones no autónomos , clasificadas por clases de tamaño de los partícipes Volumen de negocios de los fondos de pensiones no Optativo autónomos Provisiones técnicas netas de los fondos de pensiones no autónomos Número de partícipes en fondos de pensiones no autónomos Sección 5 Primer año de referencia | Number of enterprises with non autonomous pension funds Number of enterprises with non autonomous pension funds , broken down by size classes of members Turnover of non autonomous pension funds Optional Net technical provisions of non autonomous pension funds Number of members of non autonomous pension funds |
| Pero los costos eran aterradores. | But the costs were terrifying. |
| Los costos económicos del miedo | The Economic Costs of Fear |
| Los costos de la educación deficiente son sustanciales. | The costs of poor education are substantial. |
| Los costos de la homofobia para el desarrollo | समल ग क ह न क व क स ल गत |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | Other residents Non financial corporations |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds |
| v) Los costos de las medidas razonables de respuesta | (v) the costs of reasonable response measures |
| Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje. | You can claim back your traveling expenses. |
| Recortaría los costos en un 90 . | I would cut my costs by 90 percent. |
| Se incluyen los servicios de gestión de fondos de pensiones . | Pension fund management services are included . |
| 1. Toma nota de los resultados del estudio del costo o las economías de modificaciones recientes del sistema de ajuste doble de las pensiones y de la intención del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas de seguir analizando esos costos y economías cada dos años, con ocasión de las evaluaciones actuariales de la Caja | 1. Takes note of the results of the monitoring of the costs savings of recent modifications of the two track feature of the pension adjustment system and the intention of the United Nations Joint Staff Pension Board to continue to monitor those costs savings every two years, on the occasion of the actuarial valuations of the Fund |
| Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 . | Total assets under management by pension funds 18 . |
| Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 . | Total assets under management by pension funds 18 . |
| Activos de los regímenes de pensiones en 2000 ( del PIB) | Assets held by pension schemes in 2000 ( of GDP) |
| La reducción de las pensiones será la cura para un sistema de pensiones enfermo. | The way to cure an ailing pension system is to cut pensions. |
| Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos. | They said storage costs were too high. |
| Plan de pensiones del BCE El BCE mantiene un plan de pensiones de aportación definida . | The ECB 's retirement plan The ECB operates a defined contribution pension scheme . |
| PLAN DE PENSIONES DEL BCE El BCE mantiene un plan de pensiones de aportación definida . | THE ECB' S RETIREMENT PLAN The ECB operates a defined contribution pension scheme . |
| El precio de la habitación incluye los costos de servicio? | Does the price of the room include the service charges? |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones | Insur . corporations and pension funds |
| En parte, esto obedece a los diferenciales de los costos de los préstamos. | This partly reflects borrowing cost differentials. |
| Esta clase abarca las actividades de los fondos de pensiones autónomos . | This class covers the activities of autonomous pension funds . |
| Recursos propios Fondo de pensiones | Pension fund Risk management |
| Comités de pensiones del personal | Staff pension committees |
| No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones. | We're not paying the true environmental costs of our actions. |
| Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| Son los costos fijos los que limitan la difusión de las redes. | It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks. |
| Filiginas no puede reunir los fondos necesarios para los costos de repatriación. | The Philippines cannot raise the repatriation costs. |
| Sistema de ajuste de las pensiones | Pension adjustment system |
| Los costos de los servicios de salud aumentarán, lo que apretará más los presupuestos. | Health care costs will rise, increasing the strain on budgets. |
| La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos. | The answer is surprisingly simple fixed costs. |
| Los costos políticos y económicos serían demasiado altos. | The economic and political cost would be too high. |
| Costos de transacción y eficacia | Transaction costs and efficiency |
| Indicador no 17 Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones . | Indicator No 17 Total assets under management by pension funds . |
| El 2 de marzo de 2004 , Eurostat adoptó una decisión relativa a la clasificación de los sistemas de pensiones de capitalización en que participa el Estado , bien como administrador de los flujos de contribuciones y de los beneficios de las pensiones , bien como garante del riesgo de impago de pensiones . | On 2 March 2004 Eurostat took a decision on the classification of funded pension schemes where government is involved either as a manager of the flows of contributions and pension benefits or as a guarantor for the risk of defaulting payments of pensions . |
| Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos. | This has major implications for claims about costs. |
| 7 Plan de pensiones del BCE | ECB Annual Report 2001 |
| El sistema de pensiones está enfermo. | The pension system is ailing. |
Búsquedas relacionadas : Los Costos De Las Pensiones - Otros Costos De Las Pensiones - Los Ingresos De Pensiones - Pensiones De Los Funcionarios - Los Ahorros De Pensiones - Pensiones De Los Empleados - Los Activos De Pensiones - Los Planes De Pensiones - Pensiones - De Pensiones - De Pensiones De Los Interesados - Los Costos De Los Accionistas - Los Costos De Los Reclamantes - Los Costos De Los Canales
