Translation of "los costos del comercio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Los costos del comercio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los costos económicos del pánico resultante, como el colapso de los viajes y el comercio, serían devastadores. | The economic costs from the resulting panic, including a collapse of travel and trade, could be devastating. |
| Los costos económicos del miedo | The Economic Costs of Fear |
| Y si la dejara flotar, aumentarían los costos de transacción y se reduciría el comercio entre ambos países. | And a Scottish currency that floats against the British pound would mean large transaction costs and reduced trade between the two countries. |
| Al igual que en el siglo XIX, la reducción de los costos de transporte abrirá nuevos mercados para el comercio. | As in the nineteenth century, reduction in transport costs will open up new markets for trade. |
| No es probable que la reducción de los costos del endeudamiento de los Estados impulse demasiado el comercio, pues la normas de la Unión Europa excluyen la expansión fiscal. | The decline in governments borrowing costs is unlikely to boost growth much, as European Union rules preclude fiscal expansion. |
| Los trucos del comercio de China | The Tricks of China s Trade |
| a) Los problemas del comercio internacional | (a) International trade issues |
| Por supuesto, se podría argumentar que el crecimiento del PIB hace crecer el comercio, y no al revés... hasta que uno examina los países en profundidad. Tampoco se puede argumentar que el crecimiento del comercio tenga poco que ver con la política comercial si bien los menores costos del transporte han incrementado los volúmenes de comercio, también lo ha hecho la constante reducción de las barreras comerciales. | Of course, it could be argued that GDP growth causes trade growth, rather than vice versa that is, until one examines the countries in depth. Nor can one argue that trade growth has little to do with trade policy while lower transport costs have increased trade volumes, so has steady reduction of trade barriers. |
| Aumentaron los costos laborales y el crecimiento del producto potencial cayó. | Unit labor costs have risen, and potential output growth has fallen. |
| Pero los costos eran aterradores. | But the costs were terrifying. |
| Este gráfico desglosa los diferentes costos involucrados en la producción del iPad. | This graph breaks down the different costs involved in producing the iPad. |
| Pero una vez que lo obtienes, los costos del procedimiento se reducen. | But once you've got it, your procedure costs do come down. |
| Pero los costos directos son en realidad solo la punta del iceberg. | But the direct costs are really only the tip of the iceberg. |
| Recortaría los costos en un 90 . | I would cut my costs by 90 percent. |
| STANFORD Luego de la conclusión del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP por su sigla en inglés) al que adhirieron 12 países de la Cuenca del Pacífico, cada vez se intensifican más los debates sobre los costos y beneficios de la liberalización del comercio. | STANFORD Following the conclusion of the Trans Pacific Partnership by 12 Pacific Rim countries, debates about the costs and benefits of trade liberalization are intensifying. |
| Cuáles son los costos y beneficios probables del estímulo respecto de la consolidación? | What are the likely costs and benefits of stimulus versus consolidation? |
| Poor s, pero los costos del endeudamiento del Gobierno federal son en realidad menores ahora que entonces. | Poor s, but the federal government s borrowing costs are actually lower now than they were then. |
| Atrapar a los dos conejos del comercio internacional es posible. | The two rabbits of international trade can be caught. |
| Los costos de la salida de Grecia | The Costs of Grexit |
| Como han mostrado los acontecimientos del año pasado, los costos de la inacción podrían ser calamitosos. | As the past year s events have shown, the costs of inaction could be calamitous. |
| Japón depende del comercio exterior. | Japan depends on foreign trade. |
| iv) Los costos de las medidas razonables de restablecimiento del bien o del medio ambiente, incluidos los recursos naturales | (iv) the costs of reasonable measures of reinstatement of the property, or environment, including natural resources |
| Incluso Thomas Donohue, presidente de la Cámara de Comercio de los Estados Unidos, que se opone a los impuestos, ha dicho que un aumento del impuesto a la gasolina sería el modo más simple y directo de financiar los costos a largo plazo del transporte por carretera. | Even Thomas Donohue, President of the anti tax US Chamber of Commerce, calls an increase in the gas tax the simplest and most straightforward way to finance a long term highway transportation bill. |
| Los fallos en la administración llevaron al declive del monopolio del comercio portugués. | The resulting failures in administration brought on a gradual decline of the Portuguese trade monopoly. |
| De hecho, el comercio bilateral entre China y los cuatro BRICS restantes representa el 85 del comercio total intra BRICS. | Indeed, bilateral trade between China and the other four BRICS accounts for 85 of total intra BRICS trade. |
| Los ingleses entraron en el comercio del té en aquella época. | The English entered into the tea trade at that time. |
| Los costos de la educación deficiente son sustanciales. | The costs of poor education are substantial. |
| La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos. | The answer is surprisingly simple fixed costs. |
| Los costos de la homofobia para el desarrollo | समल ग क ह न क व क स ल गत |
| Los costos políticos y económicos serían demasiado altos. | The economic and political cost would be too high. |
| El potencial transformador del comercio trasatlántico | Transatlantic Trade s Transformative Potential |
| Concierne a un embargo del comercio. | Parliament rejected there quest for urgent procedure by Council at the October I part session. |
| Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional, | Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, |
| Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos. | This has major implications for claims about costs. |
| Los datos del área euro no incluyen el comercio intra área euro | Data for euro area exclude intra euro area trade |
| Si la ampliación del comercio es equilibrada, todos los países saldrán beneficiados. | These gains accrue to all countries, as long as trade expands in a balanced fashion. |
| Los escollos al libre comercio | Free Trade Pitfalls |
| La magnitud del impacto directo sobre los países ajenos a la región dependerá de la proporción del comercio exterior que tenga lugar con los países asiáticos en cuestión ( composición geográfica del comercio ) y de la importancia del comercio exterior en relación con la producción total ( grado de apertura ) . | The magnitude of the direct impact or effect on countries outside the region will depend on the share of their trade with the Asian economies concerned and on the importance of trade in relation to overall output ( openness ) . |
| Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales. | There are also quasi fiscal costs involved. |
| v) Los costos de las medidas razonables de respuesta | (v) the costs of reasonable response measures |
| Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje. | You can claim back your traveling expenses. |
| Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos. | They said storage costs were too high. |
| Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente. | But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough. |
| ponderaciones del comercio exterior 1 ) ponderaciones del TCE 2 ) | trade weights 1 ) EER weights 2 ) |
| Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio. | Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization. |
Búsquedas relacionadas : Los Clientes Del Comercio - Los Usos Del Comercio - Los Costos Del Proyecto - Los Costos Del Contrato - Los Costos Del Préstamo - Los Costos Del Empleador - Los Costos Del Estado - Los Costos Del Curso - Los Costos Del Pleito - Los Costos Del Programa - Los Costos Del Plan - Los Costos Del Cambio - Los Costos Del Fregadero - Los Costos Del Taller
