Translation of "los costos resultantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Los costos resultantes - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Colores resultantes | Resulting Colors |
| Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes. | The resulting damage, however, has been enormous. |
| Los tipos resultantes se redondearán a seis cifras significativas . | The resulting rates shall be rounded to six significant digits . |
| Pero los costos eran aterradores. | But the costs were terrifying. |
| Los costos económicos del miedo | The Economic Costs of Fear |
| Recortaría los costos en un 90 . | I would cut my costs by 90 percent. |
| 5. Toma nota también de los resultados de la vigilancia de los costos o economías resultantes de las recientes modificaciones del sistema doble de ajuste de las pensiones y de la intención del Comité Mixto de seguir vigilando esos costos o economías cada dos años, con ocasión de las evaluaciones actuariales de la Caja | 5. Also takes note of the results of the monitoring of the costs savings of recent modifications of the two track feature of the pension adjustment system and of the intention of the Board to continue to monitor those costs savings every two years, on the occasion of the actuarial valuations of the Fund |
| Los costos de la salida de Grecia | The Costs of Grexit |
| Los costos de la educación deficiente son sustanciales. | The costs of poor education are substantial. |
| La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos. | The answer is surprisingly simple fixed costs. |
| Los costos de la homofobia para el desarrollo | समल ग क ह न क व क स ल गत |
| Los costos políticos y económicos serían demasiado altos. | The economic and political cost would be too high. |
| Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos. | This has major implications for claims about costs. |
| Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales. | There are also quasi fiscal costs involved. |
| v) Los costos de las medidas razonables de respuesta | (v) the costs of reasonable response measures |
| Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje. | You can claim back your traveling expenses. |
| Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos. | They said storage costs were too high. |
| Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente. | But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough. |
| Numerosos estudios han mostrado los importantes réditos resultantes para las personas y las sociedades. | Numerous studies have shown major returns for individuals and societies alike. |
| La creación del nuevo mensaje ha fallado. No fue posible analizar los datos resultantes. | Creating the new post failed. The result data could not be parsed. |
| La obtención del nuevo mensaje ha fallado. No fue posible analizar los datos resultantes. | Fetching new post failed. The result data could not be parsed. |
| Si no lo enfrentamos, dice Kerry, los costos serán catastróficos . | If we fail to address it, Kerry says, the costs will be catastrophic. |
| No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones. | We're not paying the true environmental costs of our actions. |
| El precio de la habitación incluye los costos de servicio? | Does the price of the room include the service charges? |
| Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| En parte, esto obedece a los diferenciales de los costos de los préstamos. | This partly reflects borrowing cost differentials. |
| Son los costos fijos los que limitan la difusión de las redes. | It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks. |
| Filiginas no puede reunir los fondos necesarios para los costos de repatriación. | The Philippines cannot raise the repatriation costs. |
| Hay que poner en un platillo de la balanza los costos económicos y los costos políticos, y en el otro, el provecho económico y el provecho político. | For those events to happen it will be necessary to return to the UN Security Council and get agreement. |
| En particular, además, cuando se tiene en cuenta los desequilibrios resultantes del peso relativo de los gastos agrícolas. | Here again, we are floundering in a morass of unreliable forecasts that are bound to be grossly underestimated. |
| Los costos de los servicios de salud aumentarán, lo que apretará más los presupuestos. | Health care costs will rise, increasing the strain on budgets. |
| Aumentaron los costos laborales y el crecimiento del producto potencial cayó. | Unit labor costs have risen, and potential output growth has fallen. |
| Y la transferencia de costos a los acreedores agravará estas tendencias. | Bailing in creditors will exacerbate these trends. |
| Todo esto es positivo para la distribución del ingreso, pero los procesos políticos resultantes permanecen tensos. | This is all good for income distribution, but the resulting politics remains fraught. |
| Costos de transacción y eficacia | Transaction costs and efficiency |
| Mejorar la capacitación de los trabajadores actuales contribuirá también a afrontar los imperativos resultantes del envejecimiento de las poblaciones. | Empowering today s workers will also help meet the challenges resulting from aging populations. |
| Esto nos permitiría entender mejor los riesgos de la tecnología, los costos y beneficios. | This would allow us to understand better the technology s risks, costs, and benefits. |
| Considerando que los problemas de nacionalidad resultantes de la sucesión de Estados conciernen a la comunidad internacional, | Considering that problems of nationality arising from succession of States concern the international community, |
| Este gráfico desglosa los diferentes costos involucrados en la producción del iPad. | This graph breaks down the different costs involved in producing the iPad. |
| Pero una vez que lo obtienes, los costos del procedimiento se reducen. | But once you've got it, your procedure costs do come down. |
| Pero los costos directos son en realidad solo la punta del iceberg. | But the direct costs are really only the tip of the iceberg. |
| Gastos adicionales resultantes de la inflación y de las fluctuaciones cambiarias | Additional expenditures deriving from inflation and currency fluctuations |
| Las prostaciclinas resultantes tienen su anillo articulado a otro anillo oxigenado. | In prostacyclins, this ring is conjoined to another oxygen containing ring. |
| C. Costos de transacción y eficiencia | C. Transaction costs and efficiency |
| Si bien la consolidación puede implicar algunos costos en el corto plazo, especialmente en una recesión, los costos de las demoras en el largo plazo son grandes. | While consolidation may imply some short term costs, especially in a recession, the long term costs of delay are large. |
Búsquedas relacionadas : Los Datos Resultantes - Los Residuos Resultantes - Los Derechos Resultantes De - Los Problemas Resultantes De - Los Cambios Resultantes De - Medidas Resultantes - Datos Resultantes - Riesgos Resultantes - Consecuencias Resultantes - Acciones Resultantes - Datos Resultantes
