Translation of "los costos son más bajos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los precios tampoco son los más bajos. | The prices are also not among the lowest. |
| Nuestra maquinaria nos permite tener costos de capital mucho más bajos | We have significantly lower capital costs in our plant equipment. |
| Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más. | French production costs are high, but Greek costs are higher. |
| Por fortuna, pese a los bajos rendimientos de los activos extranjeros, aún no son un gran problema para China, en vista de los bajos costos de las obligaciones correspondientes del BPCH. | Fortunately, despite the low returns on foreign assets, this is not yet a major problem for China, owing to the low costs of the corresponding PBOC liabilities. |
| De hecho, con precios lo suficientemente bajos, los consumidores podrían seguir beneficiándose de costos más bajos de la energía sólo que no tanto como en la actualidad. | In fact, with low enough prices, consumers could still benefit from lower energy costs just not quite as much as they are now. |
| Para mantener los costos bajos, las estrategias de beta inteligente necesitan ser pasivas. | To keep costs low, smart beta strategies need to be passive. |
| Para empezar, los costos de construcción de centrales eléctricas solares son por fin lo bastante bajos para producir electricidad a un precio competitivo y estable durante más de veinticinco años. | Sebagai awalnya, biaya konstruksi pembangkit listrik tenaga surya akhirnya cukup rendah sehingga dapat menghasilkan listrik dengan tarif yang kompetitif dan stabil selama 25 tahun. |
| En comparación al costo de la intervención militar y la preservación de la paz, los costos financieros de este esquema son ridículamente bajos. | In comparison to the cost of military intervention and peacekeeping, the financial costs here are ridiculously low. |
| Además, la liberalización de las tasas de interés en curso que se manifestó tanto abierta como subrepticiamente implica que los costos de endeudamiento artificialmente bajos son ahora mucho más difíciles de mantener. | Moreover, ongoing interest rate liberalization which has occurred both openly and surreptitiously means that artificially low borrowing costs have become far more difficult to maintain. |
| Los costos de la educación deficiente son sustanciales. | The costs of poor education are substantial. |
| Al contrario Polonia combina simplemente bajos costos (incluidos los salarios) con una producción de gran calidad. | Rather, Poland simply combines low costs (including wages) and high quality production. |
| para los liberales los resultados son muy bajos. | For liberals, the scores are very low. |
| Los Países Bajos son un país pequeño. | The Netherlands is a small country. |
| Los techos de Japón son bajos para los extranjeros. | The roofs of Japan are low for foreigners. |
| Son los costos fijos los que limitan la difusión de las redes. | It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks. |
| En primer lugar, sus costos de extracción de petróleo son extremadamente bajos, lo que significa que serán capaces de producir de manera rentable al precio actual, o incluso a un precio mucho más bajo. | First, their cost of extracting oil is extremely low, which means that they will be able to produce profitably at the current price or even at a much lower price. |
| Como sea, un cambio de calificación prácticamente no afectaría los costos de financiamiento en el entorno actual de bajos rendimientos, como lo han demostrado los títulos soberanos de calificación más baja. | In any case, a rating change would hardly affect funding costs in the current low yield environment, as lower rated sovereigns have demonstrated. |
| Eso significa que los Países Bajos son un país pacífico. | It means The Netherlands is a peaceful country. |
| Pero los costos directos son en realidad solo la punta del iceberg. | But the direct costs are really only the tip of the iceberg. |
| a menos que usara una lavadora altamente eficiente de bajos costos, entonces pareciera un poco mejor. | unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better. |
| Por ello, sus costos y riesgos son menores. | As a result, their costs and risks are lower. |
| Sea cual fuere el mecanismo, los costos de la esterilización son muy elevados. | Whatever the mechanism, the costs of sterilization are very high. |
| Cuáles son los costos y beneficios probables del estímulo respecto de la consolidación? | What are the likely costs and benefits of stimulus versus consolidation? |
| Los bajos tipos de interés ayudan a contener el costo de la esterilización en el nivel nacional y reducen los costos para las empresas, pero una vez más, a costa de las familias. | Low interest rates help to contain the cost of sterilization at the national level and reduce costs at the firm level again at the expense of households. |
| Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres. | Women are employed at a lower salary than men. |
| Los costos de los servicios de salud aumentarán, lo que apretará más los presupuestos. | Health care costs will rise, increasing the strain on budgets. |
| desde es el punto de vista de un mono. Los monos son más bajos, así que este es un poco bajo. | Here's a monkey eye view. Monkeys are shorter, so it's a little short. |
| Creo que formamos redes sociales porque los beneficios de una vida conectada son superiores a los costos. | I think we form social networks because the benefits of a connected life outweigh the costs. |
| Las pujas con tipos de interés más bajos ( o precios más altos ) son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las de tipos de interés más altos ( precios más bajos ) , hasta agotar el volumen de absorción total previsto . | Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . |
| Las pujas con tipos de interés más bajos ( o precios más altos ) son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las de tipos de interés más altos ( precios más bajos ) , hasta agotar el volumen de absorción total previsto . | Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied with priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . |
| Los inversores, decepcionados por los bajos rendimientos, están mucho más belicosos que antes. | Frustrated by low returns, investors are much feistier. |
| Poor s, pero los costos del endeudamiento del Gobierno federal son en realidad menores ahora que entonces. | Poor s, but the federal government s borrowing costs are actually lower now than they were then. |
| En términos económicos, los beneficios son 35 veces más grandes que los costos incluso sin tomar en consideración que evita que se cree resistencia futura a nuestro fármaco más efectivo contra la malaria. | Put in economic terms, the benefits are 35 times higher than the costs even without taking into account that it safeguards our most effective malaria drug from future drug resistance. |
| Si bien la consolidación puede implicar algunos costos en el corto plazo, especialmente en una recesión, los costos de las demoras en el largo plazo son grandes. | While consolidation may imply some short term costs, especially in a recession, the long term costs of delay are large. |
| Los autos y camiones son muy significativos, y tenemos los estándares más bajos en el mundo, y entonces deberíamos encarar eso, pero es parte del rompecabezas. | Cars and trucks are very significant, and we have the lowest standards in the world, and so we should address that. But it's part of the puzzle. |
| Por otra parte, el BCE podría comprar bonos del BEI en mercados secundarios, lo cual serviría para mantener bajos los costos de financiamiento o inclusive reducirlos . | In addition, the ECB could purchase EIB bonds on secondary markets, which would help to keep funding costs low or even reduce them. |
| La esperanza es que los impuestos corporativos más bajos estimularán la inversión. | The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment. |
| En el Níger, los pastores utilizan los teléfonos portátiles para mantenerse al corriente de los precios de los productos básicos en los mercados regionales, lo que les permite vender sus camellos allí donde los precios son más altos y comprar los cereales allí donde son más bajos. | In Niger, pastoralists use mobile phones to keep abreast of commodity prices in regional markets, which enables them to sell their camels where prices are highest and purchase grains where prices are lowest. |
| Son conocidos por copiar los diseños de alta costura y venderlos a precios muy bajos. | They are notorious for knocking off high end designs and selling them at very low prices. |
| Pero los costos eran aterradores. | But the costs were terrifying. |
| Los costos económicos del miedo | The Economic Costs of Fear |
| La idea aprovechó la externalidad positiva asociada con que los costos del endeudamiento pueden ser tan bajos como los que amerita el riesgo crediticio de cualquiera de los acreedores (o menores). | That idea took advantage of the positive externality associated with borrowing costs as low as those merited by the credit risk of any single creditor (or lower). |
| Una vez más, los políticos intentaron eliminar o cambiar las referencias a estos costos elevados. | Again, politicians tried to delete or change references to these high costs. |
| Las pujas con tipos de interés más bajos ( o precios más altos ) son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las de | If , at the highest interest rate ( lowest price ) level accepted ( i.e. the marginal 28 |
| Los costos financieros de patrullar sus aguas y rescatar a aquellos que están a la deriva son enormes. | The financial costs of patrolling its waters and rescuing those adrift are exorbitant. |
Búsquedas relacionadas : Son Más Bajos - Los Precios Son Más Bajos - Mantiene Los Costos Bajos - Mantener Los Costos Bajos - Mantener Los Costos Bajos - En Los Bajos Costos - Los Costos Son - Los Salarios Son Bajos - Los Rendimientos Son Bajos - Los Números Son Bajos - Los Esfuerzos Son Bajos - Los Salarios Son Bajos - Los Costos Son Más Altos - Países Con Costos Más Bajos
