Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
Son los costos fijos los que limitan la difusión de las redes.	It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.
Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más.	French production costs are high, but Greek costs are higher.
Pero los costos directos son en realidad solo la punta del iceberg.	But the direct costs are really only the tip of the iceberg.
Por ello, sus costos y riesgos son menores.	As a result, their costs and risks are lower.
Sea cual fuere el mecanismo, los costos de la esterilización son muy elevados.	Whatever the mechanism, the costs of sterilization are very high.
Cuáles son los costos y beneficios probables del estímulo respecto de la consolidación?	What are the likely costs and benefits of stimulus versus consolidation?
Creo que formamos redes sociales porque los beneficios de una vida conectada son superiores a los costos.	I think we form social networks because the benefits of a connected life outweigh the costs.
Los investigadores chinos son un poco menos optimistas.	Chinese researchers are somewhat less optimistic.
Los trenes son menos frecuentes en la noche.	The trains are less frequent at night time.
Poor s, pero los costos del endeudamiento del Gobierno federal son en realidad menores ahora que entonces.	Poor s, but the federal government s borrowing costs are actually lower now than they were then.
Si bien la consolidación puede implicar algunos costos en el corto plazo, especialmente en una recesión, los costos de las demoras en el largo plazo son grandes.	While consolidation may imply some short term costs, especially in a recession, the long term costs of delay are large.
Desafortunadamente, los riesgos de hacerlo no son menos obvios.	Unfortunately, the risks of doing so are no less obvious.
a menos que usara una lavadora altamente eficiente de bajos costos, entonces pareciera un poco mejor.	unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better.
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
Los consejos son rara vez bienvenidos, y aquellos que más los necesitan son los que menos los agradecerán.	Advice is seldom welcome, and those who need it the most, like it the least.
Los costos financieros de patrullar sus aguas y rescatar a aquellos que están a la deriva son enormes.	The financial costs of patrolling its waters and rescuing those adrift are exorbitant.
El punto clave es que los costos de la separación son una cuestión de opciones, no algo inevitable.	The key point is that the costs of separation are a matter of choice, not of inevitability.
El vínculo con Irán, sus derivaciones y costos, 160 no son una excepción	Links with Iran and their costs are no exception.
Son las once menos diez.	It is ten minutes before eleven.
Son las ocho menos cuarto.	It's quarter to eight now.
Son las nueve menos diez.	It's ten to nine.
Son las tres menos quince.	It's a quarter to three.
Son las tres menos cuarto.	It's a quarter to three.
Diez menos dos son ocho.	Ten minus two is eight.
Son las cuatro menos cinco.	It's five before four o'clock.
Son las cuatro menos cinco.	It's five till four.
Son las dos menos cuarto.	It's quarter to two.
Son las dos menos cuarto.	It's a quarter till two.
Cinco menos tres son dos.	Five minus three is two.
Pero cada vez son menos .	But there are fewer and fewer of them. )
Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo.	People are less kind. There is less trust around.
Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío.	Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least.
Recortaría los costos en un 90 .	I would cut my costs by 90 percent.
En las cirugías estéticas los pacientes a menudo son menos felices.	If you do cosmetic surgery, patients are often less happy.
Obligar a todo el mundo a comprar energía más cara y menos confiable eleva los costos en toda la economía y deja menos dinero disponible para la provisión de otros bienes públicos.	Forcing everyone to buy more expensive, less reliable energy pushes up costs throughout the economy, leaving less for other public goods.
En algunos casos, incluso si los motivos son diversos, las perspectivas de éxito son razonables, y la miseria de una población puede aliviarse sin costos excesivos.	In some cases, even if motives are mixed, the prospects of success are reasonable, and the misery of a population can be relieved at modest expense.
Esos costos indican que, con las expectativas tecnológicas actuales, las reducciones propuestas son no son otra cosa que puras ilusiones.	Such costs indicate that, given current technological expectations, the proposed reductions are merely wishful thinking.
Mantener la salud y la buena alimentación de los niños son otras dos metas muy rentables respecto de sus costos.	Keeping kids healthy and well fed are two other highly cost effective targets.
Una vez que comienza la inflación, aumenta a un ritmo cada vez mayor y los costos de revertirla son altos.	Once inflation starts, it increases at a faster and faster rate, and the costs of reversing it are high.
Son también, agrega, ejemplos de la supervivencia del menos apto los peores proyectos son los que finalmente se construyen.	Mega proyek ini juga, beliau menambahkan, tunduk pada prinsip survival of the unfittest , yakni justru proyek proyek terburuk yang dibangun, bukan yang terbaik.
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
Pero se deben considerar otros factores de los que se habla mucho menos particularmente los costos que implica no actuar de inmediato en materia de cambio climático .	But other, less widely discussed factors must be considered 160 particularly the costs of delayed action on climate change.
No son ni menos seguros ni menos naturales que otros alimentos comunes.	They are neither less safe nor less natural than other common foods.

Búsquedas relacionadas : Menos Los Costos - Los Costos Son - Menos Costos - Son Menos - Son Menos - Los Costos Son Absorbidos - Los Costos Son Reservados - Los Costos Son Aprobados - Los Costos Son Conducidos - Los Costos Son Caros - Los Costos Son Alrededor - Los Costos Son Compartidos - Los Costos Son Aproximadamente - Los Costos Son 100

Muestra esta página en español