Translation of "los créditos constituidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque como por la desobediencia de un solo hombre, muchos fueron constituidos pecadores, así también, por la obediencia de uno, muchos serán constituidos justos | For as through the one man's disobedience many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be made righteous. |
| Porque como por la desobediencia de un solo hombre, muchos fueron constituidos pecadores, así también, por la obediencia de uno, muchos serán constituidos justos | For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous. |
| durante los créditos finales. | over the end credits. |
| GALLE destag de entre sus diputados o de entre los elegidos de los Parlamentos Lander recientemente constituidos. | They may, for example, be designated by the Bundestag from among its Members or from among those elected to the recently constituted Land parliaments. |
| Es evidente que una fuente de conflictos es la relación entre los pueblos y los Estados constituidos. | Perhaps it is wise to bear this in mind also where Europe is concerned. |
| Así han estado constituidos los Knéset desde el nacimiento de Israel cuanto más complejo, más divertido. | Thus have Knessets been comprised from Israel s beginning the messier the merrier. Never before, however, have the major parties stalemated so neatly. |
| Legislación aplicable a los créditos | Governing laws related to credit claims |
| Valoración de los créditos presupuestarios | Assessment of budgetary appropriations |
| Físicos descubrieron que los átomos están constituidos de vórtices de energía que están girando y vibrando constantemente. | Physicists discovered that atoms are made up of vortices of energy that are constantly spinning and vibrating. |
| Artículo 19 Terceros países El apartado 1 del artículo 19 trata de los emisores constituidos en terceros países . | Article 19 Third countries Article 19 ( 1 ) deals with issuers incorporated in third countries . |
| Créditos | Credit claims |
| Créditos | Credit standards |
| Créditos | Credit |
| Créditos | Credits |
| Naturaleza jurídica Los depósitos constituidos por las entidades de contrapartida son depósitos a plazo y tipo de interés fijos . | Legal nature The deposits accepted from counterparties are for a fixed term and with a fixed rate of interest . |
| NATURALEZA JURÍDICA Los depósitos constituidos por las entidades de contrapartida son depósitos a plazo y tipo de interés fijos . | LEGAL NATURE The deposits accepted from counterparties are for a fixed term and with a fixed rate of interest . |
| Introduzca aquí los créditos de la fotografía. | Enter the photograph credit here. |
| Otro grupo de los fabricantes de facturas falsas están constituidos por aquellos los que estaban conscientes de que debían expedir facturas ficticias. | The other group of the invoice issuers consists of those having been aware of issuing fictitious invoices. |
| Las necesidades son inmensas, los créditos son limitados, pero, además, estos créditos limitados no se utilizan íntegra mente! | The needs are enormous and the funding available limited, but to make matters worse this limited funding is not being fully used. Year by year, ECU 2 billion go begging! |
| Los intereses incluidos en el déficit público estarán constituidos por los intereses ( EDP D. 41 ) , tal como se definen en el SEC 95 . | The interest comprised in the government deficit is the interest ( EDP D. 41 ) , as defined in the ESA 95 .' |
| ( 15 ) Los créditos también se denominan préstamos bancarios . | ( 15 ) Credit claims are also referred to as bank loans . |
| 6.3 SE CONSIGNARÁN CRÉDITOS EN LOS PRÓXIMOS PRESUPUESTOS ? | 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? |
| Los bancos ofrecieron demasiados créditos al mercado inmobiliario. | The banks over lent to the housing market. |
| MARCK vado en la utilización de los créditos. | CARDOSO E CUNHA and Development as far as concerns the EIB and the Commission under the discharg procedure. |
| Los intereses incluidos en el déficit público estarán constituidos por los intereses ( EDP D. 41 ) , tal como se de finen en el SEC 95 . | The interest comprised in the government deficit is the interest ( EDP D. 41 ) , as defined in ESA 95 .' |
| Los intereses incluidos en el déficit público estarán constituidos por los intereses ( 2 EDP D. 41 ) , tal como se definen en el SEC 95 . | The interest comprised in the government deficit is the interest ( 2 EDP D. 41 ) , as defined in ESA 95 . |
| Créditos y empréstitos | Credits and loans |
| Préstamos y créditos | Loans |
| Créditos comerciales 3.1.2.2 . | Trade credits 3.1.2.2 . |
| Créditos comerciales 3.1.4.2 . | Trade credits 3.1.4.2 . |
| Créditos comerciales 3.2.2.2 . | Trade credits 3.2.2.2 . |
| Créditos comerciales 3.2.4.2 . | Trade credits 3.2.4.2 . |
| Préstamos y créditos | Loans a. to MFIs |
| Créditos comerciales 4.2.2 . | Trade credits 4.2.2 . |
| Créditos comerciales 4.4.2 . | Trade credits 4.4.2 . |
| Cesión de créditos | Assignment of receivables |
| Créditos y licencias | Credits and Licences |
| Créditos y licencia | Credits and License |
| Créditos y licencias | Credits and License |
| Créditos y Licencia | Credits and License |
| Créditos y licencia | Credits and license |
| Licencia y créditos | License and Credits |
| Créditos y licencia | Credits and Licenses |
| Créditos y licencias | Credits and licenses |
| Créditos y Licencias | Credits and Licenses |
