Translation of "los cuales los candidatos" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Candidates Applicants Candidate Election Symptoms Options Terms -what Odds

  Examples (External sources, not reviewed)

El BCE podrá establecer niveles de capacidad mínimos , por debajo de los cuales no podrá seleccionar a candidatos o licitadores .
The ECB may lay down minimum capacity levels below which it cannot select candidates or tenderers .
Discutamos los méritos respectivos de los candidatos.
Let's discuss the respective merits of the candidates.
Los candidatos debatieron largamente el asunto.
The candidates thoroughly argued the point.
13 Capital y reservas de los cuales provisiones 14 Otros pasivos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros ACTIVO 7 Otros activos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35
13 Capital and reserves Of which provisions 14 Remaining liabilities Of which accruals on deposits Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives ASSETS 7 Remaining assets Of which accruals on loans Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35
Presentándole la agenda digital a los candidatos
Presenting the Digital Agenda to Candidates
El proceso de registro de candidatos fue inclusivo y los candidatos pudieron hacer campaña libremente.
The candidate registration process was inclusive and candidates were able to campaign freely.
El Parlamento afgano todavía no ha alcanzado un acuerdo sobre la mitad de los candidatos ministeriales del presidente Ashraf Ghani, muchos de los cuales también son ciudadanos de dos países.
Afghanistan's parliament has still yet to agree over half of President Ashraf Ghani's ministerial nominees, many of whom are also citizens of two countries.
Ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría de los votos.
None of the candidates got a majority of the votes.
Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 .
Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 .
No todos los candidatos pueden pasar la prueba.
Not all the candidates can pass the examination.
Él es uno de los candidatos presidenciales estadounidenses.
He is one of the American presidential candidates.
asociando a los países candidatos a los programas comunitarios de investigación
Associate candidate countries to the Community research Programmes
de los cuales IFM
of which MFIs
de los cuales euros
of which euro
El Consejo General del BCE evalúa periódicamente la evolución económica , financiera y monetaria de los países candidatos y de los posibles países candidatos .
The General Council of the ECB regularly reviews economic , financial and monetary developments in the candidate and potential candidate countries .
Los tres candidatos recurrirán a cualquier treta para ganar.
The roots of today's Peronist rivalries go back to Menem's term in office.
El mundo según los candidatos republicanos a la Presidencia
The world according to the republican presidential candidates
Mi primera tarea fue descartar los candidatos no cualificados.
My first task was to screen out unqualified applicants.
Depósitos hasta 1 año a más de 1 año de los cuales depósitos transferibles de los cuales hasta 2 años de los cuales préstamos sindicados 9e .
Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year of which Transferable deposits of which up to 2 years of which syndicated loans 9e .
Préstamos , de los cuales euros
Loans , of which euro Domestic
Préstamos , de los cuales euros
Loans , of which euro
de los cuales euros 3 .
of which euro 3 .
de los cuales Euros 3 .
of which euro 3 .
de los cuales euros 11
of which euro 11
de los cuales administraciones públicas
4 of which other euro area residents
de los cuales administraciones públicas
of which central government 5
de los cuales dinero electrónico
Of which , e money
De los cuales , recirculados ( 2 )
Of which recirculated ( 2 )
Informe sobre los retos relacionados con la estabilidad financiera en los países candidatos
Report on financial stability challenges in candidate countries
El BCE podrá tratar con los candidatos admitidos todos los aspectos del contrato .
The ECB may discuss all aspects of the contract with the chosen candidates .
Los candidatos y licitadores presentarán solo una solicitud u oferta .
Candidates and tenderers shall submit only one application or tender .
Huelga decir que a estas nuevas redes físicas se conectarán por vez primera los sistemas de los países candidatos a la adhesión , los cuales también tendrán que adoptar o armonizar las diversas aplicaciones de los sistemas en un descomunal esfuerzo técnico y financiero .
It goes without saying that the accession countries systems will be connected to these new physical networks in one huge technical and financial effort the authorities in those countries will also have to adopt or harmonise the different applications of the systems .
Es más probable que los candidatos demócratas se muestren más comprensivos con lo que quiera que se negocie, pero seguro que habrá diferencias entre los candidatos de los dos lados.
Democratic candidates are more likely to be sympathetic to whatever is negotiated but there are certain to be differences among candidates on both sides.
3.2 Cooperación entre el Eurosistema y los bancos centrales de los países candidatos En el año 2001 , el Eurosistema intensificó sus actividades ordinarias de cooperación con los bancos centrales de los países candidatos .
3.2 Co operation between the Eurosystem and accession countries central banks In 2001 the Eurosystem intensified its regular co operation with accession countries central banks .
Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años de los cuales préstamos sindicados de los cuales cesiones temporales 2e . de los cuales en euros de los cuales préstamos renovables y descubiertos de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago único contado de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago aplazado 3 .
Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 .
Otros sectores de los cuales 1.1.1 .
Other sectors of which 1.1.1 .
Otros sectores de los cuales 1.2.1 .
Other sectors of which 1.2.1 .
Asistencia a los países candidatos a la adhesión para la evaluación de los programas
Assistance to the candidate countries for programme evaluation
Efectivo en circulación Depósitos hasta 1 año a más de 1 año De los cuales Depósitos transferi bles De los cuales hasta 2 años De los cuales préstamos sindica dos
Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year Of which Transferable deposits Of which up to 2 years Of which syndicated loans
Para dicha evaluación se celebraron reuniones con los bancos centrales de los países candidatos , con otras autoridades nacionales competentes , con operadores de los sistemas y con participantes en los mercados , en cada uno de los países candidatos .
Many of the infrastructure projects , which require relatively long lead times , are well under way .
Por lo demás, resulta difícil establecer una jerarquía entre los candidatos.
For the rest, it is difficult to establish a hierarchy among the candidates.
Actualmente hay 70 distritos donde los candidatos tienen bancas sin competencia.
Currently there are 70 districts where candidates have the seats without competition.
No tuvo mucho que decir de las políticas de los candidatos.
She had little to say about the policies of the candidates.
Escuchando a los candidatos republicanos para las presidenciales, los electores podrían pensar que así es.
To listen to republican presidential candidates, the electors might believe it.
6.1 Cooperación con los países candidatos a la UE El Eurosistema siguió reforzando la cooperación con los países candidatos a la UE en el ámbito de los sistemas de pago y de liquidación .
The Eurosystem continued to strengthen its co operation with accession countries in the field of payment and settlement systems .

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español