Translation of "los derechos de agua" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El acta de Aceptación también dio a la Federación derechos de agua sobre los ríos Queanbeyan y Molonglo. | The Seat of Government Acceptance Act also gave the Commonwealth rights to use and control the waters of the Queanbeyan and Molonglo Rivers. |
| En algunos estados los titulares de derechos superiores pueden dejar su agua en la corriente gozando de protección legal sobre otros y manteniendo su derecho al agua. | In some states, senior water rights holders can leave their water in stream while legally protecting it from others and maintaining their water right. |
| Los derechos de las mujeres son derechos humanos. | Women's rights are human rights. |
| Se prestará también asistencia para la promoción de los derechos de las mujeres, de los derechos humanos y de los derechos de los niños. | Assistance will also be given to promote women's rights, human rights and children rights. |
| Y los titulares de derechos superiores si no hacen uso de su derecho al agua corren el riesgo de perderlo con el valor económico que eso implica. | And the senior water rights holders, if they don't use their water right, they risk losing their water right, along with the economic value that goes with it. |
| Triste reflejo de los derechos femeninos son derechos humanos . | Sad reflection on women s rights are human rights. FreeBeijing20Five Samantha Power ( AmbassadorPower) March 12, 2015 |
| Inalienabilidad de los derechos | Non assignability of rights |
| Cesión de los derechos | Assignment of rights |
| Los derechos de cada hombre disminuyen cuando se amenazan los derechos de un hombre. | The rights of every man are diminished when the rights of one man are threatened. |
| Los pájaros toman agua. | Birds drink water. |
| Cuando los derechos de propiedad no están bien definidos, como en el caso del aire y el agua, el Estado debe intervenir para ofrecer una reglamentación apropiada. | When property rights are ill defined, as in the case of air and water, government must step in to provide appropriate regulation. |
| Carga de los camiones de agua en Montrose . | Loading The Water Trucks in Montrose . |
| Promoción de los derechos humanos | Enhancement of human rights |
| Evaluación Derechos de los consumidores | Assessment Consumer rights |
| Hemos conectado a los titulares de derechos con cerveceros de Montana, con hoteles y empresas de té de Oregon y con empresas de tecnología que usan mucha agua en el Sudoeste. | We've connected senior water rights holders with brewers in Montana, with hotels and tea companies in Oregon and with high tech companies that use a lot of water in the Southwest. |
| Y se obtienen soluciones para el agua. El agua es uno de los problemas más urgentes. | And you get water solutions. Water's one of the most pressing problems. |
| Transferencia de los derechos de garantía | Transfer of security rights |
| Llena los jarros con agua. | Fill the jars with water. |
| Cubra los macarrones con agua. | Cover the macaroni fully with water. |
| Los gatos odian el agua. | Cats hate water. |
| iii) Los derechos de los pueblos indígenas | (iii) The rights of indigenous people |
| Tomando nota del informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de CoreaVéase A 61 349., en particular las cuestiones que en él se tratan relacionadas específicamente con los derechos de la mujer, los derechos del niño, los derechos de las personas de edad, los derechos de las personas con discapacidad y los derechos de los refugiados, | Taking note of the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea,See A 61 349. including the specific concerns relating to women's rights, the rights of the child, the rights of the elderly, the rights of persons with disabilities and refugee rights addressed therein, |
| sacó de ella el agua y los pastos, | He brought out its water and its pastures from it, |
| sacó de ella el agua y los pastos, | And from it produced its water and its pasture. |
| sacó de ella el agua y los pastos, | therefrom brought forth its waters and its pastures, |
| sacó de ella el agua y los pastos, | And he brought forth therefrom its water, and its pasture. |
| sacó de ella el agua y los pastos, | And brought forth therefrom its water and its pasture |
| sacó de ella el agua y los pastos, | And from it, He produced its water and its pasture. |
| sacó de ella el agua y los pastos, | and brought out of it its water and its pasture, |
| sacó de ella el agua y los pastos, | And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof, |
| sacó de ella el agua y los pastos, | brought forth from it its water and pastures, |
| sacó de ella el agua y los pastos, | and then brought from it its water and pastures. |
| sacó de ella el agua y los pastos, | He extracted from it its water and its pasture, |
| sacó de ella el agua y los pastos, | produced water and grass therefrom, |
| sacó de ella el agua y los pastos, | He brought forth from it its water and its pasturage. |
| sacó de ella el agua y los pastos, | after that bringing forth from it its water and its pasture land, |
| sacó de ella el agua y los pastos, | He draweth out therefrom its moisture and its pasture |
| Di un poco de agua a los perros. | I gave some water to the dogs. |
| Los grifos agujereados desperdician un montón de agua. | Leaky faucets waste a lot of water. |
| Los internautas yemeníes denuncian severos cortes de agua. | Yemeni netizens report serious water shortages. |
| los derechos de las víctimas de los delitos | the rights of victims of crime |
| Nunca te pusiste botas de agua cuando eras niño y te divertiste salpicando agua en los charcos? | Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles? |
| d) Promoción de los derechos humanos | (d) Promotion of human rights |
| Los peinados, sin derechos de autor. | Hairdos, no copyright protection. |
| Contrapartida de los derechos especiales de giro | Counterpart of SDRs 9 |
Búsquedas relacionadas : Los Derechos De - Los Derechos De Derechos Adquiridos - Ley De Derechos De Agua - Los Derechos De Adquisición De Derechos - Los Derechos De Los Impuestos - Los Derechos De Los Clientes - Los Interesados de Los Derechos - Los Derechos Colectivos - Los Derechos Respectivos - Los Derechos Intangibles - Los Derechos Reservados - Los Derechos Minerales - Los Derechos Residuales - Los Derechos Financieros
