Translation of "los derechos de contratación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Contratación externa | Procurement |
| Contratación externa | Procurement Tenders |
| Contratación y Politica de Personal | Recruitment and Personnel Policy Section |
| Contratación y utilización de expertos | Collection and use of expertise |
| Contratación y dotación de personal | Recruitment and staffing |
| Contratación y Remuneraciones | Recruitment Compensation |
| Contratación y colocación | Recruitment and placement |
| Mala contratación. Cierto? | Right? Bad hire. Right? |
| Contabilidad en la fecha de contratación | Trade date accounting |
| Condiciones de contratación y disposiciones análogas | Conditions of employment and similar provisions |
| Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 . | Article 21 Conditions of Employment 21.1 . |
| Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 . | Article 19 Procurement 19.1 . |
| 55 232. Prácticas de contratación externa | 55 232. Outsourcing practices |
| 58 276. Prácticas de contratación externa | 58 276. Outsourcing practices |
| No se concederán prórrogas del período de contratación . | No extensions shall be granted for the contracting period . |
| ( ) D se refiere a la fecha de contratación . | ( ) T refers to the trade day . |
| Fecha de contratación ( T ) 15 30 30 45 | Trade day ( T ) 15 30 30 45 |
| Fecha de contratación ( T ) 30 45 1a hora | Trade day ( T ) 30 45 First hour |
| Contratación pública y gestión de la hacienda pública | Public procurement and management of public finances |
| No se concederán prórrogas del período de contratación. | No extensions shall be granted for the contracting period. |
| Los derechos de las mujeres son derechos humanos. | Women's rights are human rights. |
| Se trata además del principio de libertad de contratación. | There is also the principle of contractual freedom. |
| Se prestará también asistencia para la promoción de los derechos de las mujeres, de los derechos humanos y de los derechos de los niños. | Assistance will also be given to promote women's rights, human rights and children rights. |
| AST CDU (contratación) DIRECTOR ADMIN (promoción) | AST HoU (recruitment) Director of Administration (promotion) |
| Los días habituales de contratación de ambos tipos de operaciones se especifican en el cuadro 2 . | The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 . |
| Los contratos de futuros se contabilizarán en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance . | Future contracts shall be recorded on the trade date in off balancesheet accounts . |
| D. Prestaciones de los funcionarios de contratación internacional en lugares de destino no aptos para familias | D. Entitlements of internationally recruited staff serving in non family duty stations |
| Triste reflejo de los derechos femeninos son derechos humanos . | Sad reflection on women s rights are human rights. FreeBeijing20Five Samantha Power ( AmbassadorPower) March 12, 2015 |
| ( 1 ) D se refiere a la fecha de contratación . | ( 1 ) T refers to the trade day . |
| ( 1 ) T se refiere a la fecha de contratación . | ( 1 ) T refers to the trade day . |
| 1 ) D se refiere a la fecha de contratación . | 1 ) T refers to the trade day . |
| Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local | Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories |
| Modificación de las condiciones de contratación del personal del BCE | Amendment to the Conditions of Employment for Staff of the ECB |
| Inalienabilidad de los derechos | Non assignability of rights |
| Cesión de los derechos | Assignment of rights |
| Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 Las Condiciones de contratación y el Reglamento del personal determinarán la relación laboral entre el BCE y sus empleados . | Article 21 Conditions of Employment 21.1 The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff . |
| Los derechos de cada hombre disminuyen cuando se amenazan los derechos de un hombre. | The rights of every man are diminished when the rights of one man are threatened. |
| Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia | Employment , conduct , fraud prevention and transparency |
| Corresponderá a éste su contratación y despido. | They shall be engaged and discharged by him. |
| Los futuros de tipos de interés se contabilizarán en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance . | Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts . |
| Los swaps de tipos de interés se registrarán en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance . | Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in offbalance sheet accounts . |
| Los futuros de tipos de interés se contabilizarán en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance . | If deposited in the form of securities it shall remain unchanged in the balance sheet . |
| Los swaps de tipos de interés se registrarán en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance . | Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts . |
| CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE | the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB |
Búsquedas relacionadas : Los Derechos De - Los Derechos De Derechos Adquiridos - Los Costos De Contratación - Los Costos De Contratación - Los Requisitos De Contratación - Los órganos De Contratación - Contratación De Los Agentes - Los Procedimientos De Contratación - Los Criterios De Contratación - Los Costes De Contratación - Los Costes De Contratación - Los Derechos De Adquisición De Derechos
