Translation of "los derechos de tráfico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tráfico - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El propósito del presente Protocolo es prevenir y combatir el tráfico ilícito de migrantes, así como promover la cooperación entre los Estados Parte con ese fin, protegiendo al mismo tiempo los derechos de los migrantes objeto de dicho tráfico. | The purpose of this Protocol is to prevent and combat the smuggling of migrants, as well as to promote cooperation among States Parties to that end, while protecting the rights of smuggled migrants. |
| La Campaña Internacional por los Derechos Humanos informó que, recientemente, Irán ejecutó a seis prisioneros condenados a muerte por tráfico de drogas. | The International Campaign for Human Rights reported that Iran recently executed six prisoners on death row for drug trafficking. |
| Los accidentes de tráfico ocurren todos los días. | Traffic accidents happen every day. |
| Los accidentes de tráfico ocurren a diario. | Traffic accidents happen every day. |
| Los accidentes de tráfico aumentan año tras año. | Traffic accidents are increasing year by year. |
| Jonas Eliasson Cómo resolver los atascos de tráfico | Jonas Eliasson How to solve traffic jams |
| Observando con preocupación que el tráfico de órganos humanos, dondequiera que se produzca, constituye una flagrante violación de los derechos humanos, incluida la integridad, de sus víctimas, | Noting with concern that trafficking in human organs, wherever it occurs, constitutes a gross violation of the human rights, including the integrity, of its victims, |
| Tráfico de influencias | Trading in influence |
| Notificaciones de tráfico | Traffic Notifications |
| Tráfico de entrada | Incoming traffic |
| Tráfico de salida | Outgoing traffic |
| Tráfico | Traffic |
| Tráfico de la interfaz | Interface Traffic |
| Asunto Tráfico de estupefacientes | Subject Drug Trafficking |
| Umbral de actividad de tráfico | Traffic activity threshold |
| Miniaplicación de tráfico de redName | Network traffic applet |
| Tráfico entrante | Incoming traffic |
| Tráfico saliente | Outgoing traffic |
| Tráfico entrante | Incoming traffic |
| Tráfico saliente | Outgoing traffic |
| Tráfico total | Total traffic |
| Según un informe de la sede oficial de la Coalición Internacional para Acabar con el Tráfico de Órganos en China, una coalición de abogados, médicos profesionales y defensores de los derechos humanos dedicados a ponerle fin al tráfico de órganos en China, los activistas estaban detenidos de manera provisional por las autoridades serbias. | According to a news report on the official site of the International Coalition to End Organ Pillaging in China, a coalition of lawyers, medical professionals, and human rights advocates dedicated to ending organ trafficking in China, the activists are being detained provisionally by Serbian authorities. |
| Los semáforos se usan para regular el tráfico. | Traffic lights are used to regulate traffic. |
| Mostrar la gráfica de tráfico | Show Traffic Plotter |
| Los conductores tienen que prestar atención a la señal de tráfico. | Drivers have to attend to the traffic signal. |
| Visualización de la tasa de tráfico | Traffic Rate Visualization |
| e) La acumulación y difusión excesivas de armas pequeñas y la distribución, la circulación y el tráfico ilícito de armas en la región y su efecto negativo en los derechos humanos | (e) The excessive accumulation and spread of small arms and the distribution, circulation and illicit trafficking of arms in the region and their negative impact on human rights |
| c) La acumulación y proliferación excesivas de armas pequeñas y la distribución, la circulación y el tráfico ilícito de armas en la región y su efecto negativo en los derechos humanos | (c) The excessive accumulation and spread of small arms and the distribution, circulation and illicit trafficking of arms in the region and their negative impact on human rights |
| d) La acumulación y difusión excesivas de armas pequeñas y ligeras, y la distribución, circulación y tráfico ilícitos de armas en la región y sus repercusiones negativas en los derechos humanos | (d) the excessive accumulation and spread of small arms and light weapons and the illicit distribution, circulation and trafficking of arms in the region and their negative impact on human rights |
| Los servicios de video conferencias sustituirán los viajes de servicio, descongestionando así el tráfico. | Video conference services replace business trips and ease travel connections. |
| De este modo, el Comité del Premio Nobel recompensó la lucha mundial de los derechos civiles contra el tráfico de menores, el trabajo infantil, el matrimonio de menores y la discriminación de niñas. | The Nobel Committee thus recognized a global civil rights struggle against child trafficking, child labor, child marriages, and discrimination against girls. |
| Hubo mucho tráfico? | Was there a lot of traffic? |
| Hay mucho tráfico. | There's a lot of traffic. |
| Opacidad del tráfico | Traffic opacity |
| Los derechos de las mujeres son derechos humanos. | Women's rights are human rights. |
| Se oye el tráfico. Todos los sentidos están involucrados. | You hear the traffic. All the senses are involved. |
| Los perros son un serio peligro para el tráfico. | Dogs are a serious danger to traffic. |
| a) El tráfico ilícito de migrantes | (a) The smuggling of migrants |
| Es como el tráfico de drogas. | It's like a drug deal. |
| Hubo un accidente de tráfico ayer. | There was a car accident yesterday. |
| Debes obedecer las señales de tráfico. | You must obey the traffic rules. |
| Él tuvo un accidente de tráfico. | He had a traffic accident. |
| Cómo ocurrió el accidente de tráfico? | How did the traffic accident happen? |
| Excedido el límite de tráfico mensualComment | Monthly Traffic Limit Exceeded |
| Elemento para el gráfico de tráfico | Traffic graph widget |
Búsquedas relacionadas : Los Derechos De - Los Derechos De Derechos Adquiridos - Los Derechos De Adquisición De Derechos - Los Picos De Tráfico - Los Cargos De Tráfico - Tráfico De Los Consumidores - Los Derechos De Los Impuestos - Los Derechos De Los Clientes - Los Interesados de Los Derechos - Los Derechos Colectivos - Los Derechos Respectivos - Los Derechos Intangibles - Los Derechos Reservados - Los Derechos Minerales
