Translation of "los dos anteriores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La diferencia entre las dos columnas anteriores | The difference between the two previous columns |
| Se vendió mejor que los dos anteriores y entró en el Top 40. | It sold better than either of the two earlier albums, and managed to get into the Top Forty. |
| Anuló las órdenes anteriores de otros dos tribunales inferiores. | It overturned previous rulings by two lower courts. |
| El sector nuclear aprenderá de este accidente, tal como lo hizo de los dos anteriores. | The nuclear industry will draw lessons from this accident, as it has from its two predecessors. |
| Una de las cosas que sucedieron con los dos derrames anteriores fue que realmente trabajamos en algunos de los síntomas. | One of the things that happened with the two previous oil spills was that we really worked on some of the symptoms. |
| SAWC había presentado la demostración en un promedio de dos veces al mes durante los 21 meses anteriores. | SAWC had presented the demonstration on an average of twice each month for the previous 21 months. |
| Esta cuestión es también abordada, al igual que las dos anteriores, por el ponente. | (Applause from the Technical Group of the European Right) |
| No clasificados en los anteriores | Not allocated |
| Derogación de los Tratados anteriores | Repeal of earlier Treaties |
| Borrar los artículos anteriores a | Delete articles older than |
| Borrar los artículos anteriores a | Delete articles older than |
| Ocultar los asientos anteriores a | Do not show transactions prior to |
| En los años anteriores a la crisis, dos burbujas inmobiliaria y crediticia alimentaron una orgía de consumo personal sin precedentes. | In the years leading up to the crisis, two bubbles property and credit 160 fueled a record high personal consumption binge. |
| Ahora, los dos ejemplos anteriores que di tenían que ver con la corrupción en el sector de la construcción, de acuerdo? | Now, the previous two examples I gave were to do with construction sector corruption, okay? |
| Esto permitió combos mucho más largos que en los dos juegos anteriores, donde el aterrizaje en un quarterpipe acabaría un combo. | This allowed for much longer combos than in the previous two games, where landing in a quarterpipe would finish a combo. |
| D. No clasificados en los anteriores | ( a ) ( b ) |
| D. No clasificados en los anteriores | LIABILITIES |
| D. No clasificados en los anteriores | D. Not allocated General government |
| D. No clasificados en los anteriores | ( k ) ( l ) |
| Mostrar los resultados de búsqueda anteriores | Show the previous search results |
| En cambio, en los años anteriores a 2008 el sector no comercializable de los EE.UU. dos tercios de la economía registró grandes aumentos del empleo. | By contrast, the US non tradable sector two thirds of the economy recorded large increases in employment in the years before 2008. |
| datos de los años anteriores a 1995 . | of data for years prior to 1995 . |
| Los sistemas de pequeños pagos que no pertenecen a ninguna de las dos categorías anteriores tienen que cumplir los criterios de vigilancia que les resulten aplicables5 . | previous categories have to comply with the relevant oversight standards as and if defined for such systems . |
| Sus dos proyectos anteriores fueron una banda street metal llamada Fight y la banda 2wo de metal industrial. | His two previous projects were a street metal style band called Fight and the industrial metal band 2wo. |
| Exposiciones anteriores | Past |
| Series anteriores | Earlier series |
| Mensajes anteriores | Previous Messages |
| Resultados anteriores | Previous Results |
| Ninguna de las órdenes anteriores redimensiona los widgets. | None of the above commands resizes the widgets. |
| Entonces, en qué se parece el discurso de este año con sus dos anteriores discursos ante el Congreso norteamericano? | How does this year s speech compare to his previous two speeches given to the American Congress then? |
| En épocas anteriores, los estados poseían considerables activos industriales. | In an earlier era, states owned substantial industrial assets. |
| D. No clasificados en los anteriores del cual Japón | D. Not allocated |
| Aquí tenemos uno, no tan bonito como los anteriores. | Here's one, not as beautiful as the others. |
| Reiniciar todos los cambios actuales con sus valores anteriores | Reset all current changes to previous values |
| Deshace todo los movimientos anteriores y vuelve a comenzar. | Undo all previous moves and start again. |
| Esta cifra resulta muy favorable en comparación con los poco más de dos millones de empleos creados en el mismo grupo de países durante los ocho años anteriores a 1999 . | This compares favourably with the little more than two million new jobs created in the same group of countries in the eight years before 1999 . |
| Pero LISA podría ver las etapas finales de dos agujeros negros súper masivos anteriores en la historia del Universo los últimos 15 minutos antes de que colisionaran. | But LISA could see the final stages of two super massive black holes earlier in the universe's history, the last 15 minutes before they fall together. |
| Veamos los supermercados WalMart, Costco, Tesco o Lidl de cualquier parte del mundo y comparemos el precio, calidad y oferta actuales de los productos con los de una o dos generaciones anteriores. | Go to a WalMart, Costco, Tesco, or Lidl superstore anywhere in the world, and compare the price, quality, and range of today s goods with those of a generation or two ago. |
| Los datos anteriores se han estimado a partir de los IPC nacionales . | Backdata estimated from national CPIs . |
| Mostrar otros eventos Muestra los eventos no incluidos en los apartados anteriores | Show other events shows events not included in the above |
| No es necesario transmitir los datos atrasados anteriores a 1995 . | backward data before 1995 not to be transmitted . A6 A6 A6 A6 A6 ( 4 ) |
| C. Resto del mundo D. No clasificados en los anteriores | Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) |
| D. No C. Resto clasificados del mundo en los anteriores | Foreign currencies |
| D. No C. Resto clasificados del mundo en los anteriores | Fixed assets |
| Los nuevos valores revisados sustituyen a las observaciones provisionales anteriores . | The new revised values overwrite the previous provisional observations . |
