Translation of "los efectos de red" to English language:
Dictionary Spanish-English
Los efectos de red - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A efectos de las Condiciones el proveedor del servicio de red será SWIFT . | For the purposes of these Conditions , the network service provider is SWIFT . |
| La Red IP Segura de SWIFT será la red básica de comunicacio nes técnicas a efectos de intercambiar información y aplicar medidas de control . | SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging infor mation and running control measures . |
| Evaluación de los efectos | Assessment of impacts |
| Las redes de tarjetas forman parte de la infraestructura del mercado y su funcionamiento está sujeto a grandes economías de escala , así como a los efectos de red . | Card schemes are part of the market infrastructure . Their functioning is subject to very high economies of scale and also to network effects . |
| Los efectos reales de SOPA y PIPA serán diferentes a los efectos propuestos. | The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects. |
| Configurar los efectos de los escritoriosName | Configure desktop effects |
| Estudia el estado de los interfaces de red y notifica las aplicaciones de red. Name | Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network. |
| Lista los dispositivos de red presentes. | List the network devices present. |
| Habilitar los efectos de escritorio | Enable desktop effects |
| Configuración de los efectos de los iconos | Setting icons effects |
| Estado de la red Sin red | Network status No Network |
| Máscara de red del dispositivo de red | Subnetmask of the network device |
| Todos los efectos | All Effects |
| A los efectos de los presentes artículos | For the purposes of the present articles |
| Asignar máscaras de red a interfaces de red | Apply netmasks to interfaces |
| La pestaña Interfaces de red se utiliza para administrar los dispositivos de red instalados en el sistema. Todos los dispositivos de red disponibles aparecen en la lista. En la pestaña Interfaces de red puede realizar las siguientes tareas | The Network Interfaces tab is used to manage the network communications devices installed on the system. All available networking devices are listed. From the Network Interfaces tab the following tasks can be accomplished |
| Definición de los efectos del filtroComment | Filter effect definition |
| Red Bull se convirtió oficialmente en el patrocinador de la camiseta de los New York Red Bulls. | The international recognized brand, Red Bull became the shirt sponsor of New York Red Bulls, whom they owned. |
| Los efectos son reversibles. | The effects are reversible. |
| Los efectos son irreversibles. | The effects are not reversible. |
| Interfaz de red a donde enviar los paquetes | Network device where to send packets |
| Los efectos de primera línea están claros. | The first order impact is clear. |
| Para los efectos de la presente Convención | For the purposes of this Convention |
| A los efectos de la presente Convención | For the purposes of this Convention |
| Activa o desactiva los efectos de sonido. | Toggle on and off the sound effects. |
| Configuración predeterminada para los efectos de iconos | Setup Default Icon Effect |
| Configuración para los efectos de iconos activos | Setup Active Icon Effect |
| Configuración para los efectos de iconos desactivados | Setup Disabled Icon Effect |
| Si los efectos de sonido deben reproducirse. | Whether sound effects should be played. |
| Son una red de pequeñas computadoras trabajando en red. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Como la escala de los efectos depende de la cantidad de ingresos adicionales generados, la opción 4 produce los efectos mayores. | As the scale of effects depends on the amount of additional revenue generated, option 4 yields the highest effects. |
| En el asistente de kdeprint , puede introducir directamente los detalles de la red, o puede explorar la red automáticamente. | In the kdeprint wizard, you can enter network details directly, or you can scan the network automatically. |
| evaluación de los efectos de las distintas opciones | assessment of the impacts of the various options, |
| La máscara de red define el intervalo de direcciones IP que forman una sub red dentro de la red. | The netmask defines a range of IP numbers which will build a subnet inside the network. |
| Gestión de los efectos de la globalización en los jóvenes | Managing the effects of globalization on youth |
| La mayor red social rusa más popular entre los jóvenes que cualquier otra red o canal de televisión | Russia s Largest Social Network Now More Popular Among Young People Than Any Website or TV Channel Global Voices |
| A causa del controvertido video musical, Rock DJ ganó el premio MTV Video Music Awards por los mejores efectos especiales y fue incluido en la red de Fuse Pants Off Dance Off. | Because of the controversial video, Rock DJ won the MTV Video Music Award for Best Special Effects and was featured on Fuse TV's Pants Off Dance Off . |
| Aplicar efectos a los paneles | Apply effect to panels |
| Aplicar efectos a los grupos | Apply effect to groups |
| Los principales efectos son tres. | There are primarily three negative effects. |
| Y los pescadores ataban una red en una punta y la enlazaban a otra red. | And the fishermen would tie a net off the headland, string it out along the other net. |
| Aplicaciones de red. | Network applications. |
| Aplicaciones de red | Network Applications |
| Funciones de Red | Network Functions |
| transparencia de red | networktransparent |
Búsquedas relacionadas : Los Efectos - Amortiguar Los Efectos - Los Efectos Son - Todos Los Efectos - Delinear Los Efectos - Minimizar Los Efectos - Limitar Los Efectos - Sentir Los Efectos - Superar Los Efectos - Controlar Los Efectos - Los Efectos Toxicológicos - Los Efectos Tardíos - Reducir Los Efectos - Sumar Los Efectos
