Translation of "los fondos generados internamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fondos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Escribir todos los archivos generados en la carpeta | Write all generated files to folder |
| Escribir todos los archivos generados a la carpeta. Aquí debe seleccionar la carpeta donde desea que umbrello guarde los archivos fuente generados. | Write all generated files to folder. Here you should select the folder where you want umbrello to put the generated sources. |
| Los rompecabezas generados por kappname tienen una única solución. | kappname generated puzzles have one solution only. |
| Forzar subdirectorios generados en minúsculas | Force generated subdirectories to be lower case |
| Los brasileños la usan internamente en las enfermedades de los pulmones. | Brazilians use it internally in diseases of the lungs. |
| Ambas teorías son internamente consistentes. | Both theories are internally consistent. |
| Los ajustes del balance del BCE también se compilan internamente . | Adjustments to the ECB balance sheet are also internally compiled . |
| Advierta que PHP almacena internamente los valores enteros con signo. | Note that PHP internally stores integral values as signed. |
| Lista de los tipos de diccionario, usado internamente, no tocar | List of dictionary Types, used internally, do not touch |
| Nombre usado internamente para la vista | Internal name for the view used |
| De hecho, los fondos para quot países necesitados quot tal vez nunca lleguen a los individuos más carenciados, como las personas desplazadas internamente o sin estado, porque nadie asume una responsabilidad por ellas. | Indeed, funds for needy countries may never reach the neediest of individuals, such as internally displaced or stateless persons, because no one takes responsibility for them. |
| Especificar la carpeta de destino en la que almacenar los archivos generados. | Specify the target folder to store generated files into. |
| Los archivos generados con el generador de código se guardarán en esta carpeta | Files generated by Code Generator will be written to this folder |
| Ignorar cambios generados por la expansión de tabuladores | Ignore changes due to tab expansion |
| Soy un PDI, persona desplazada internamente, de Swat. | And I'm an IDP, an internally displaced person, from Swat. |
| Añadido internamente si fue lanzado desde el buscador | Internally added if launched from Finder |
| Los manuales son generados automaticamente a medida que el código fuente se va actualizando. | The manuals are updated automatically as the text is updated. |
| todos se ven hermosos cuando están internamente sintiéndose felices. | And every being looks beautiful when they are internally feeling a happiness. |
| Y, en verdad, la deuda y los pasivos sin financiamiento no generados por endeudamiento pesan cada vez, convirtiéndose en una carga para los balances contables del sector público y de los fondos de pensiones, erosionando los cimientos de un crecimiento sostenible y resiliente. | And, indeed, debt and unfunded non debt liabilities increasingly weigh down public sector balance sheets and pension funds, eroding the foundations of resilient, sustainable growth. |
| Internamente en PHP se mantiene el estado de la conexión. | Internally in PHP a connection status is maintained. |
| 10.2 Indíquese el importe de los gastos de funcionamiento y de personal generados por la medida . | 14 10.2 Overall financial impact of additional human resources None . |
| Fondos Fondos | The rapid integration of the euro area money market has also been supported by developments in the payment systems infrastructure , above all the establishment of the TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system , which allows the smooth functioning of the settlement of cross border payments . |
| Además , en la Directiva propuesta se incluyen disposiciones sobre los intermediarios que ejecutan órdenes de clientes internamente . | Furthermore , the proposed directive provides rules concerning intermediaries that execute clients orders internally . |
| Los fondos podrán proceder | Funding may be provided by |
| Crear una autoridad común de supervisión es inútil, a menos que pueda solucionar los problemas generados por los supervisores existentes. | Creating a common supervisory authority will mean nothing unless it can clean up the mess created by the existing supervisors. |
| En estas áreas se crearon cerca de 380.000 de los 2,1 millones de empleos generados por estas industrias. | Nearly 380,000 of the 2.1 million jobs that shale related industries generated in the US in 2012 , were created in these areas. |
| Los paquetes binarios no están generados por el equipo KDE, sino por los propios distribuidores o algunas personas a título individual. | The binary packages are not made by the KDE Team, but by the distributors themselves, or some dedicated individuals. |
| Como la escala de los efectos depende de la cantidad de ingresos adicionales generados, la opción 4 produce los efectos mayores. | As the scale of effects depends on the amount of additional revenue generated, option 4 yields the highest effects. |
| Suspender fondos a los contaminadores | Stop Paying the Polluters |
| Uso de los fondos 5.3.7 . | Use of funds 5.3.7 . |
| Ni de las personas internamente desplazadas que se han triplicado desde su tuit | Nor the Internally Displaced People who have trippled since her tweet |
| Las personas internamente desplazadas en Yemen se han incrementado en más de 100,000. | YemeninNumbers internally displaced persons in Yemen have increased by more than 100,000. KefayaWar pic.twitter.com ce5gFG1EoI Ruba A. ( raleryan) April 10, 2015 |
| Los principales impulsores de este aumento fueron la ingeniería financiera y los efectos sobre la riqueza generados por los elevados precios de los activos. | The main drivers of this increase were primarily financial engineering and wealth effects from strong asset prices. |
| Fondos de obligaciones Fondos mixtos | Mixed funds Real estate funds |
| Actualiza la base de datos de partes. Tiene que ser llamada internamente por Klotz. | Updates the part database. Must be called internally by Klotz. |
| d) Contribuyendo a los siguientes fondos | (d) Contributing to the following funds |
| No debes preocuparte de los fondos. | You don't have to worry about funds. |
| acción normativa de los Fondos estructurales. | particularly beneficial and good ones. |
| Otros gurúes predijeron una avasalladora ventaja China, que eventualmente se quedaría con todos los empleos generados por el comercio en México. | Other gurus predicted that China had an overwhelming advantage and would eventually suck all trade related jobs out of Mexico. |
| Los fondos, después de todo, son limitados. | Funds are limited, after all. |
| Uso de los de intereses fondos 7.7 . | Use of funds 7.7 . |
| ( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados | ( vi ) the availability of appropriate funds |
| Esta partida se refiere a las participaciones emitidas por los fondos de inversión distintos de los fondos del mercado monetario . | This item refers to shares or units issued by investment funds other than MMFs . |
| sólo los elementos de los fondos propios que sean | only own funds elements 37 |
| Y el éxodo de los fondos de los clientes. | the exodus of client money began. |
Búsquedas relacionadas : Los Fondos Generados - Los Activos Generados Internamente - Los Datos Generados - Los Ingresos Generados - Los Ingresos Generados - Los Ingresos Generados - Los Residuos Generados - Los Residuos Generados - Los Costes Generados - Internamente - Los Fondos - Los Ingresos Generados Por - Los Resultados Son Generados - Los Ingresos Netos Generados
