Translation of "los fondos iniciales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fondos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es cierto que, debido a los datos estadísticos erróneos, ha habido problemas iniciales para la aplicación consecuente de las disposiciones de los Fondos Estructurales. | the necessary controls will be applied, both to goods manufactured in the former GDR which do not meet EC standards and to goods imported into that country from its former Comecon partners. |
| Iniciales | Initials |
| Iniciales | Initials |
| Participantes iniciales | Initial participants |
| Grietas iniciales | Initial cracks |
| Condiciones iniciales | Initial Conditions |
| Iniciales del artista | Artist's Initial |
| Puntuación, comillas iniciales | Punctuation, Initial Quote |
| Puntuación ,Comillas iniciales | Punctuation ,Initial Quote |
| Iniciales En Mayúsculas | Initial Caps |
| Capitalizar letras iniciales | Capitalize starting letters |
| Cifras de fabricación iniciales | Initial production figures |
| Cuáles son sus iniciales? | What are your initials? |
| Funciones iniciales para dibujar | Initial functions to plot |
| Mejoras de diseño iniciales | Initial design improvements |
| Las iniciales del recurso | The initials of the resource |
| ( ZBD viene de sus iniciales). | ( ZBD comes from the initials of their names). |
| Las pruebas iniciales fueron decepcionantes. | Initial tests were disappointing. |
| Introduzca su nombre o iniciales | Please insert your name or initials |
| En los espacios en blanco iniciales, la tecla Retroceso quita sangrado | Backspace key in leading blank space unindents |
| Como su naturaleza específica implica que a menudo superan los previsiones iniciales de costes, la necesidad de buscar posteriormente financiación adicional obliga a reasignar fondos que ya habían sido destinados a otras prioridades. | As their specific nature means they often overrun initial cost projections, the subsequent need to find additional funding triggers a need to redeploy funds that have already been earmarked for other priority needs. |
| Estos son sólo algunos puntos iniciales. | These are just some starting points. |
| Eliminar espacios iniciales, finales y sobrantes | Remove leading, trailing and extra whitespace |
| Los síntomas iniciales de la enfermedad son fiebre y dolor de garganta. | The initial symptoms of the disease are fever and sore throat. |
| Fondos Fondos | The rapid integration of the euro area money market has also been supported by developments in the payment systems infrastructure , above all the establishment of the TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system , which allows the smooth functioning of the settlement of cross border payments . |
| Los fondos podrán proceder | Funding may be provided by |
| El experimento falló en las fases iniciales. | The experiment failed in the initial stages. |
| No comprobar las mayúsculas iniciales del título | Do not check title case |
| Shaffi Mather sólo tengo que sobrevivir los días iniciales en los que no me eliminaron. | Shaffi Mather I just have to get through the initial days where I don't get eliminated. |
| Use las minúsculas , excepto para los caracteres iniciales , que deberán ir en mayúsculas . | Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case . |
| A su juicio , beneficios tan sustanciales bien merecen los costes de inversión iniciales . | The substantial benefits are considered worth the initial investment costs . |
| Todas las propiedades se van a cambiar a los valores iniciales. Está seguro? | All file properties will be reset. Are you sure? |
| Todas las opciones se van a cambiar a los valores iniciales. Está seguro? | All configuration settings will be reset. Are you sure? |
| Artículo 7 Tramitación de las solicitudes iniciales 1 . | Article 7 Processing of initial applications 1 . |
| La pareja grabó sus iniciales en el roble. | The couple carved their initials into the oak tree. |
| Suspender fondos a los contaminadores | Stop Paying the Polluters |
| Uso de los fondos 5.3.7 . | Use of funds 5.3.7 . |
| Deben usarse las minúsculas , excepto para los caracteres iniciales , que deben ir en mayúsculas . | Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case . |
| Si está seleccionado, introduce otra jerarquía de carpetas para las iniciales de los artistas. | If checked, introduce another directory hierarchy for the artists' initials. |
| RECUADRO 7 Medidas de control de riesgos Márgenes iniciales El Eurosistema aplica márgenes iniciales en las operaciones temporales de inyección de liquidez . | BOX 7 Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions . |
| A la vez que aclaraba los objetivos iniciales, la evaluación intermedia insistía en la necesidad de que el programa adaptase los objetivos iniciales a las evoluciones relativas al entorno de funcionamiento de las aduanas. | As well as clarifying the initial objectives, the interim evaluation stressed the need for the programme to adapt those objectives to changes affecting the environment in which customs administrations operate. |
| Fondos de obligaciones Fondos mixtos | Mixed funds Real estate funds |
| las iniciales del BCE en sus variantes lingüísticas oficiales | the initials of the ECB in their official language variants |
| Si se marca, las iniciales de los títulos y nombres se escribirán automáticamente en mayúsculas. | If checked, titles and names will be automatically capitalized. |
| d) Contribuyendo a los siguientes fondos | (d) Contributing to the following funds |
Búsquedas relacionadas : Los Comentarios Iniciales - Los Comentarios Iniciales - Los Síntomas Iniciales - Los Salarios Iniciales - Los Experimentos Iniciales - Los Gastos Iniciales - Los Resultados Iniciales - Problemas Iniciales Iniciales - Los Fondos - Pensamientos Iniciales - Requisitos Iniciales - Directrices Iniciales - Investigaciones Iniciales - Conversaciones Iniciales
