Translation of "los futuros trabajadores" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Futures Prospective Events Further Possible Workers Laborers Workers Worker Employees

Examples (External sources, not reviewed)

A su vez, VW puede conocer a los estudiantes, observar más de cerca a los candidatos interesantes y considerarlos como posibles futuros trabajadores.	VW can get to know students while taking a closer look at interesting candidates and thinking about which ones are their potential employees.
Los sindicatos han lamentado que los trabajadores con bajos salarios se vean castigados con una recesión generada por otros, y advirtieron sobre futuros problemas .	Unions have protested that low paid workers are being penalised for a recession not of their making and warned of problems ahead.
Los retos futuros	The challenges ahead
Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.	Happy workers are better workers.
Los dos futuros de Europa	Europe s Two Futures
Los derivados básicos son los futuros , las opciones , los swaps y los acuerdos sobre tipos de interés futuros .	The basic classes of derivatives are futures , options , swaps and forward rate agreements .
..seguir examinando de cerca los acontecimientos futuros.	...continue to closely examine the forthcoming developments.
los lectorados para profesores o futuros profesores	assistantships for teachers and potential teachers.
Se refiere exclusivamente a los trabajadores a tiempo parcial, los trabajadores cedidos y los estacionales.	What we must achieve in future is an absolutely clear position in the Single Europan Act following revision of the Treaties that European social policy too can be decided in future on the basis of majority criteria.
BONTEMPI de los trabajadores.	BONTEMPI singling out one undertaking or another here and passing judgment on it.
Asientos futuros	Future transactions
Los chinos son grandes trabajadores.	The Chinese are a hard working people.
Los trabajadores están en huelga.	The workers are on strike.
Los trabajadores perdieron sus empleos.	Workers lost their jobs.
También elementos futuros	Also Future Items
Después, quién va a limpiar los campos de los trabajadores que limpian lo de otros trabajadores?	Then who will clean the camps of the workers that clean for other workers?
Hablemos de los miles de millones pasados y futuros.	Let's talk about past and future billions.
La adopción en los futuros acuerdos de una cláusula	It is in everyone's interest to include all sectors.
Trabajadores de todos los países, uníos!	Workers of all lands, unite!
El político agitó a los trabajadores.	The politician stirred up the workers.
Fotos de los trabajadores de emergencia.	Photos by emergency workers.
Mantienen el lema de la Primera Internacional La emancipación de los trabajadores será obra de los propios trabajadores .	They hold the banner of the First International The emancipation of the workers will be the work of the workers themselves.
Planes para desarrollos futuros	Plans for Future Development
Asientos Futuros y Planificados	Scheduled and Future Transactions
Los trabajadores reciben la paga todos los viernes.	The workers receive their wages every Friday.
Los futuros BCN del Eurosistema aplicarán estas normas , mutatis mutandis .	Future Eurosystem NCBs apply these rules mutatis mutandis .
Los futuros Estados miembros participantes aplicarán estas normas , mutatis mutandis .	Future participating Member States apply these rules mutatis mutandis .
ni en los mercados de futuros y opciones sobre oro .	gold lending and gold futures and option markets .
NO 6.3 ES PRECISO CONSIGNAR CRÉDITOS EN LOS FUTUROS PRESUPUESTOS ?	NO 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?
Deberán participar decisivamente los autores, los técnicos, los trabajadores.	The major participants must be the authors, technicians and employees.
Trabajadores	Workers
Los trabajadores estaban desnudos hasta las caderas.	The workers were naked to the waist.
Los trabajadores demandaron hablar con el propietario.	The workers demanded that they talk with the owner.
Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.	The workers asked for an increase in pay.
Los trabajadores pidieron una subida de sueldo.	The workers asked for an increase in pay.
Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo.	The workers were proud of their work.
Los trabajadores luchaban mientras las fábricas cerraban.	Workers struggled as factories closed.
Generalmente, los japoneses son trabajadores muy diligentes.	Generally, the Japanese are very diligent workers.
Los swaps de tipos de interés , los futuros , los acuerdos de tipos de interés futuros y otros instrumentos sobre tipos de interés se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento .	Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis .
Debe Qatar contratar a otro grupo de trabajadores para que limpien los campos de otros colegas trabajadores?	Should Qatar hire another bunch of workers to clean the camps of other fellow workers?
la formación específica sobre la integración de los hijos de trabajadores migrantes, gitanos, nómadas y trabajadores itinerantes.	aspects of specific training relating to the integration of the children of migrant workers, gypsies and travellers and itinerant workers.
Así que los vagabundos, los trabajadores desahuciados, permanecen invisibles.	So the homeless, the working homeless, primarily remain invisible.
Todos los Estados miembros actuales y futuros han ratificado el Tratado .	All the current and new Member States have ratified the Treaty .
Estas necesidades financieras tienen que ser consideradas en los futuros presupuestos.	(As the Council was not present, the sitting suspended to await its arrival)
Los swaps de tipos de interés , los futuros , los futuros sobre tipos de interés ( FRA 's ) y otros instrumentos sobre tipos de interés se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento .	Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis .

Muestra esta página en español