Translation of "los grupos en conflicto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conflicto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| g) Trate de poner fin por conducto del diálogo y por medios pacíficos al conflicto con todos los grupos étnicos en Myanmar | (g) To pursue through dialogue and peaceful means an end to conflict with all ethnic groups in Myanmar |
| Los niños en situaciones de conflicto armado | Children in armed conflict |
| He intentado observar los riesgos de recaída en el conflicto, durante nuestra década post conflicto. | I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade. |
| Los dividieron en dos grupos. | They divided them up into two groups. |
| Democracias en conflicto | When Democracies Collide |
| En conflicto con | Conflicts with |
| En términos generales los denominamos grupos . | We loosely call them groups. |
| Solamente entre los humanos encontramos grupos grandes de personas que son capaces de cooperar, unirse en grupos pero en este caso, grupos unidos para luchar contra otros grupos. | It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups. |
| Protección de los niños en situaciones de conflicto armado | Protecting children in situations of armed conflict |
| Algunos archivos de los paquetes procesados están en conflicto | Some files in the packages being processed are conflicting |
| Los estudiantes se dividieron en tres grupos. | The students divided themselves into three groups. |
| Dividimos a los pacientes en dos grupos. | We divided the patients into two groups. |
| Obtener artículos nuevos en todos los grupos | Get New Articles in All Groups |
| El conflicto en Ucrania oriental tiene los tres ingredientes en abundancia. | The conflict in eastern Ukraine has all three in ample supply. |
| Hace 20 años yo estaba en Sudáfrica trabajando con las partes en conflicto y tenía un mes adicional así que pasé un tiempo viviendo con varios grupos bosquimanos. | About 20 years ago, I was in South Africa working with the parties in that conflict, and I had an extra month, so I spent some time living with several groups of San Bushmen. |
| todos los grupos | all groups |
| Todos los grupos | All Groups |
| 1 3 de los combatientes en el conflicto son niños. | YemeninNumbers 1 3 of fighters in conflict are children. Yemen UNICEF pic.twitter.com UGQ9kYe1vJ Ruba A. ( raleryan) April 10, 2015 |
| Grupos en | Groups on |
| Recordando que el Consejo Económico y Social creó los grupos consultivos especiales sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto en virtud de su resolución 2002 1, de 15 de julio de 2002, | Recalling the creation by the Economic and Social Council, by its resolution 2002 1 of 15 July 2002, of ad hoc advisory groups on African countries emerging from conflict, |
| Los donantes proveen ayuda post conflicto. | The donors provide post conflict aid. |
| Conflicto con los accesos rápidos globales | Conflict with Global Shortcuts |
| b) Miembros del Consejo Económico y Social, elegidos de entre los grupos regionales, prestando la debida consideración a los países que hayan pasado por situaciones de recuperación después de un conflicto | (b) Members of the Economic and Social Council, elected from regional groups, giving due consideration to those countries that have experienced post conflict recovery |
| Los elefantes se dividen en 3 diferentes grupos. | Elephants are divided into three different species. |
| Cuenta Obtener noticias nuevas en todos los grupos | Account Get New Articles in All Groups |
| Atajos de teclado en conflicto | Conflicting Shortcuts |
| En conflicto con Printer state | Conflicts with |
| Recordando además que el Consejo Económico y Social creó los grupos consultivos especiales sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto en virtud de su resolución 2002 1, de 15 de julio de 2002, | Recalling further the creation by the Economic and Social Council, by its resolution 2002 1 of 15 July 2002, of ad hoc advisory groups on African countries emerging from conflict, |
| ... los grupos de noticias? | ... newsgroups? |
| Vaciar los grupos cada | Purge groups every |
| Expandir todos los grupos | Expand All Groups |
| Vaciar los grupos cada | Purge groups every |
| Comprobar los grupos nuevos | Check for New Groups |
| Caducar todos los grupos | Expire All Groups |
| Contraer todos los grupos | Collapse All Groups |
| Conflicto | Conflict |
| Conflicto | Conflict |
| En los grupos, en cambio, hay quienes rechazan una parte. | And of the clans there are who deny some of it. |
| En los grupos, en cambio, hay quienes rechazan una parte. | Some of the factions deny a part of it. |
| En los grupos, en cambio, hay quienes rechazan una parte. | Among the different parties, there are some who dislike part of what has been revealed to you. |
| Mostrar áreas en blanco y grupos vacíos en los árboles | Show whitespace areas and empty groups in the trees |
| Este conflicto entre la necesidad de una respuesta rápida y el requisito de deliberar previamente explica por qué es improbable que alguna vez se pongan en práctica los grupos tácticos de los que tanto se ha hablado. | This conflict between the need for rapid response and the requirement for deliberation explains why the EU s much discussed battlegroups are unlikely ever to be deployed. |
| Ver en grupos | View in groups |
| Si activa sólo suscritos, la vista en árbol Grupos en solo mostrará los grupos a los que ya esté suscrito. Esto es muy útil cuando quiere darse de baja en algunos grupos. No tendrá que buscar por todo el árbol completo para hallar esos grupos. | If subscribed only is checked the tree view Groups on shows only the groups you are already subscribed to this is very convenient if you want to unsubscribe from some groups you then wo n't have to search the whole tree for these groups. |
| Los infieles serán conducidos en grupos a la gehena. | Those who disbelieved will be driven to Hell in throngs. |
Búsquedas relacionadas : Grupos En Conflicto - Grupos En Conflicto - En Todos Los Grupos - Los Derechos En Conflicto - En Conflicto - Los Grupos Que - Todos Los Grupos - Identificar Los Grupos - Entre Los Grupos - En Todos Los Grupos étnicos - Caer En Grupos - Romper En Grupos - Poner En Grupos - Ocurrir En Grupos
