Translation of "los hidrocarburos para combustible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estos son los mismos enlaces que unen a los hidrocarburos. | These are the same bonds that hold hydrocarbons together. |
| Necesitamos eliminar los incentivos perversos para usar más combustible. | We need to remove the perverse incentives to use more fuel. |
| Las enzimas procesaron los hidrocarburos en carbohidratos azúcar de hongos. | The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars. |
| Es para mostrarles cuánto combustible quedaba en los últimos tanques. | It's to show you how much gas was left in the last bottles. |
| Perera y colegas analizaron recientemente los vínculos entre la exposición a hidrocarburos aromáticos policíclicos, un combustible fósil (compuesto relacionado a la contaminación del aire), y la incidencia de casos de TDAH en niños de nueve años. | Perera and colleagues recently investigated the links between exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons, a fossil fuel related component of air pollution, and incidence of ADHD in 9 year olds. |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | These will be fuel for the Fire. |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | They will be fuel for Fire. |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | They shall become the fuel of the Fire. |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | And it is they who are fuel for the Fire. |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | Such people will be the fuel for the fire. |
| Ésos servirán de combustible para el Fuego. | They will be fuel for the Fire. |
| La comida es combustible para nuestros cuerpos. | Food is fuel for our bodies. |
| No tenemos tanto combustible para volar tan lento . | We don't have enough gas to fly so slow. |
| Los que están atrapados en casa no tienen combustible, gas para cocinar ni agua. | Those stuck at home have no fuel, cooking gas or water. |
| Sin combustible | No Fuel |
| Los investigadores utilizaron esta característica para comprobar la presencia de combustible en la Unidad 1. | Researchers used this characteristic to check for the presence of fuel in the Unit 1 reactor. |
| La madera se utiliza como combustible y para la talla. | The wood of the plant is used for fuel and carving. |
| Los transportistas hacen lo suyo y compran combustible. | So the truckers are just going about their business, and they're buying fuel. |
| Cuánto combustible tenemos? | How much fuel do we have? |
| Cuánto combustible tenemos? | How much fuel have we got? |
| No hay combustible? | No petrol? |
| Puedes quemar combustible para llegar ahí o puedes hacer algo increíble. | You can burn rocket fuel to get there, or you can do something really incredible. |
| Y mientras estás mirando este sistema, si los hidrocarburos son luz solar concentrada, entonces la bionergía funciona de otra manera. Y tenemos que empezar a pensar en petróleo y otros hidrocarburos como parte de estos paneles solares. | And as you're looking at this system, if hydrocarbons are concentrated sunlight, then bioenergy works in a different way. And we've got to start thinking of oil and other hydrocarbons as part of these solar panels. |
| La escasez de alimentos y agua se agrava por la falta de combustible para los coches y los generadores. | The food and water shortage is being exacerbated by the lack of fuel for cars, and generators. |
| Mientras, la ausencia de electricidad impidió bombear el agua en los reactores para enfriar el combustible fundido. | Meanwhile, the lack of power meant water could not be pumped in to cool the nuclear fuel in the reactors. |
| Prometí que la próxima vez que diera la vuelta al mundo no sería con combustible sería libre de energías fósiles para ser seguro para olvidarnos del medidor de combustible. | I made a promise that the next time I would fly around the world, it would be with no fuel, independent from fossil energies, in order to be safe, not to be threatened by the fuel gauge. |
| fabricación experimental de combustible | experimental fuel fabrication |
| No había suficiente combustible. | There was not enough fuel. |
| Combustible de la mina | Mine fuel |
| Combustible de la mina | Mine fuel |
| También hace falta combustible para generar electricidad, mantener en marcha los sistemas hidráulicos y hacer funcionar los generadores de los hospitales. | Fuel is also needed to generate electric power and keep water systems running and necessary for operating hospital generators. |
| ENI (Ente Nazionale Idrocarburi, Corporación Nacional de Hidrocarburos ) es una empresa energética italiana. | Eni S.p.A. is an Italian multinational oil and gas company headquartered in Rome. |
| Para empeorar las cosas, la caída del precio del petróleo y los ataques a los oleoductos amenazan a la industria de los hidrocarburos, que representa un 63 de los ingresos del estado. | To make matters worse, falling oil prices and attacks on pipelines imperil a hydrocarbon industry that provides 63 of government revenues. |
| Ciertamente, la fuerte caída del precio del petróleo no es buena para Colombia, que en los últimos años se ha convertido en un importante productor de hidrocarburos. | To be sure, the sharp drop in world oil prices is bad for Colombia, which in recent years has become a major hydrocarbons producer. |
| Siempre que el Estado en cuestión cumpla su acuerdo de salvaguardias amplias para la no proliferación con el OIEA, podrá obtener el combustible que necesite del banco y transferirlo a un fabricante de combustible para producir elementos combustibles para los reactores del proceso. | Provided the state in question is in compliance with its comprehensive non proliferation safeguards agreement with the IAEA, it can draw the required fuel from the bank and transfer it to a fuel fabricator to make fuel assemblies for the reactors involved. |
| Mi excremento es quemado como combustible. Mi leche se usa para hacer queso. | My dung is burned as fuel. My milk is used for cheese. |
| Mi auto quema mucho combustible. | My car burns a lot of gas. |
| Se está acabando el combustible. | The gas is running out. |
| Hay combustible dentro del carro? | Is there gas inside the car? |
| , la compañía Taiwan Power ha construido un almacén de combustible en seco en la primera central nuclear para las barras de combustible gastado recuperadas de la piscina. | , the Taiwan Power Co. has built a dry fuel storage in the First Nuclear Power Plant for the spent fuel rods removed from the water pool. |
| Se modifican los materiales, el combustible, la aerodinámica y los elementos de seguridad. | The materials, fuel, aerodynamics and elements of security are being modified. |
| Incluso si los autos a combustible llegaran a 40 millas por galón para el 2020, que es lo que deseamos, | Now even if we get to 40 miles per gallon by 2020, which is our desire. |
| En la medida en que el sistema previsto de información de los consumidores sobre el consumo de combustible trata de recurrir a diversos instrumentos para difundir los datos sobre el consumo de combustible, se verán afectados varios tipos de operarios. | As the proposed consumer information scheme on fuel economy aims to use several different tools to disseminate information concerning fuel economy, several actors may be affected. |
| La gasolina es utilizada como combustible. | Gasoline is used for fuel. |
| Te estás quedando corto de combustible. | You are running low on fuel. |
Búsquedas relacionadas : Combustible Para - Industria De Los Hidrocarburos - Impuesto Sobre Los Hidrocarburos - Los Recursos De Hidrocarburos - Industria De Los Hidrocarburos - Combustible Para Cohetes - Combustible Para Vehículos - Combustible Para Calefacción - Combustible Para Aviones - Combustible Para Calefacción - Combustible Para Vehículos - Combustible Para Vehículos - Combustible Para Automóviles - Hidrocarburos Halogenados
