Hasta los hombres lloran.	Even men sometimes cry.
Aquellos hombres estaban armados hasta los dientes.	Those men were armed to the teeth.
Los hombres deben vivir y crear. Vivir hasta el borde de las lágrimas.	Men must live and create. Live to the point of tears.
Desde que los hombres viven hasta ahora, nunca ha vuelto a haber otro Confucio.	Since there were living men until now, there never was another Confucius.
Los hombres tenían que quedarse detenidos hasta que los secuestradores tuvieran una ruta segura para huir.	The men were to be held captive until the abductors would have secured an escape route.
Los hombres de Israel salieron de Mizpa y persiguieron a los filisteos, hiriéndolos hasta abajo de Betcar	The men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and struck them, until they came under Beth Kar.
Los hombres de Israel salieron de Mizpa y persiguieron a los filisteos, hiriéndolos hasta abajo de Betcar	And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth car.
Los derechos de la mujer se verán limitados en Afganistán hasta que los hombres también comiencen a defenderlos.	Women's rights in Afghanistan can only go so far, until men stand for it too ComeTogether pic.twitter.com SLFmvuG9rY Fereshta Kazemi ( FereshtaKazemi) March 5, 2015
Hasta este momento, hemos sido hombres y mujeres golpeados y encarcelados.	Until this moment, we have been jailed and beaten.
Pero antes de que se acostasen, los hombres de la ciudad, los hombres de Sodoma, todo el pueblo junto, desde el más joven hasta el más viejo, rodearon la casa	But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter
Así todos los hombres de Israel abandonaron a David y siguieron a Seba hijo de Bicri. Pero los hombres de Judá siguieron fielmente a su rey, desde el Jordán hasta Jerusalén	So all the men of Israel went up from following David, and followed Sheba the son of Bichri but the men of Judah joined with their king, from the Jordan even to Jerusalem.
Así todos los hombres de Israel abandonaron a David y siguieron a Seba hijo de Bicri. Pero los hombres de Judá siguieron fielmente a su rey, desde el Jordán hasta Jerusalén	So every man of Israel went up from after David, and followed Sheba the son of Bichri but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.
Los hombres se maravillaron y decían Qué clase de hombre es éste, que hasta los vientos y el mar le obedecen	The men marveled, saying, What kind of man is this, that even the wind and the sea obey him?
Los hombres se maravillaron y decían Qué clase de hombre es éste, que hasta los vientos y el mar le obedecen	But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
hasta que Jehovah haya echado lejos a los hombres y sea grande el abandono en medio de la tierra	And Yahweh has removed men far away, and the forsaken places are many in the midst of the land.
hasta que Jehovah haya echado lejos a los hombres y sea grande el abandono en medio de la tierra	And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.
Entonces los hombres de Israel y de Judá se levantaron gritando, y persiguieron a los filisteos hasta la entrada de Gat, y hasta las puertas de Ecrón. Los cadáveres de los filisteos yacían por el camino de Saraim hasta Gat y Ecrón	The men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until you come to Gai, and to the gates of Ekron. The wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even to Gath, and to Ekron.
Entonces los hombres de Israel y de Judá se levantaron gritando, y persiguieron a los filisteos hasta la entrada de Gat, y hasta las puertas de Ecrón. Los cadáveres de los filisteos yacían por el camino de Saraim hasta Gat y Ecrón	And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until thou come to the valley, and to the gates of Ekron. And the wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even unto Gath, and unto Ekron.
Los restantes 25 hombres vagaron por un país desconocido durante 10 semanas hasta que llegaron a la desembocadura del Anádyr.	The remaining 25 men wandered in unknown country for 10 weeks until they came to the mouth of the Anadyr.
Los hombres que no habían muerto fueron llagados con tumores, y el clamor de la ciudad subía hasta el cielo	The men who didn't die were struck with the tumors and the cry of the city went up to heaven.
Los hombres que no habían muerto fueron llagados con tumores, y el clamor de la ciudad subía hasta el cielo	And the men that died not were smitten with the emerods and the cry of the city went up to heaven.
Entonces los hombres los persiguieron por el camino del Jordán, hasta los vados. Y después que salieron los que los perseguían, cerraron las puertas de la ciudad	The men pursued them the way to the Jordan to the fords and as soon as those who pursued them had gone out, they shut the gate.
Entonces los hombres los persiguieron por el camino del Jordán, hasta los vados. Y después que salieron los que los perseguían, cerraron las puertas de la ciudad	And the men pursued after them the way to Jordan unto the fords and as soon as they which pursued after them were gone out, they shut the gate.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Bad women deserve bad men, and bad men are for bad women but good women are for good men, and good men for good women, for they are innocent of what people say.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Vile women for vile men, and vile men for vile women and virtuous women for virtuous men, and virtuous men for virtuous women such are innocent of what these people say for them are forgiveness, and an honourable sustenance.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Corrupt women for corrupt men, and corrupt men for corrupt women good women for good men, and good men for good women these are declared quit of what they say theirs shall be forgiveness and generous provision.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Vile women are for vile men, and vile men are for vile women, and clean women are for Clean men, and clean men are for clean women these are quit of that which the people say for them is forgiveness and a provision honoured.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Bad women are for bad men, and bad men are for bad women, and good women are for good men, and good men are for good women.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Impure women are for impure men and impure men for impure women, and pure women are for pure men and pure men for pure women.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Evil women for evil men, and evil men for evil women good women for good men, and good men for good women these are clear of what has been said for them is forgiveness, and a generous provision.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Unclean things are for unclean ones and unclean ones are for unclean things, and the good things are for good ones and the good ones are for good things these are free from what they say they shall have forgiveness and an honorable sustenance.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Corrupt women are for corrupt men, and corrupt men are for corrupt women good women are for good men and good men are for good women.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.	Women impure are for men impure, and men impure for women impure and women of purity are for men of purity, and men of purity are for women of purity these are not affected by what people say for them there is forgiveness, and a provision honourable.
Pero los hombres de Nínive creyeron a Dios, proclamaron ayuno y se cubrieron de cilicio, desde el mayor hasta el menor	The people of Nineveh believed God and they proclaimed a fast, and put on sackcloth, from their greatest even to their least.
Pero los hombres de Nínive creyeron a Dios, proclamaron ayuno y se cubrieron de cilicio, desde el mayor hasta el menor	So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.
Los hombres lloran?	Do men cry?
Hasta ahora, han participado en estas actividades unos 50 000 hombres y mujeres en servicio.	Some 50,000 service men and women have participated in those activities thus far.
Los hombres negros esquían. Los hombres negros esquían.	Black men ski. Black men ski.
Fueron contados los hombres de Israel, excluyendo a los de Benjamín 400.000 hombres que sacaban espada, todos hombres de guerra	The men of Israel, besides Benjamin, were numbered four hundred thousand men who drew sword all these were men of war.
Fueron contados los hombres de Israel, excluyendo a los de Benjamín 400.000 hombres que sacaban espada, todos hombres de guerra	And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword all these were men of war.
Los hombres tienen bigotes.	The men have mustaches.
Los hombres son avariciosos.	Men are greedy.
Los hombres están almorzando.	The men are eating lunch.
Los hombres son cerdos.	Men are pigs.

Búsquedas relacionadas : De Los Hombres - Los Hombres Dominados - Por Los Hombres - Hombres - Mobiliario De Los Hombres - Igualdad Con Los Hombres - Conoce Todos Los Hombres - Príncipe Entre Los Hombres - Compañía De Los Hombres - Inferiores A Los Hombres - Representación De Los Hombres - Juez De Los Hombres - Subordinadas A Los Hombres

Muestra esta página en español