Translation of "los huéspedes más exigentes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Obviamente , los criterios de liquidez más exigentes se aplican a las reservas de divisas . | Clearly , the most stringent liquidity requirements are for the foreign currency reserves . |
| A este respecto, estimo que debemos ser un poco más exigentes, ya que | We just did not expect them to appear in this Chamber as well! |
| Los huéspedes están durmiendo en esta habitación. | The guests are sleeping in this room. |
| Para los clientes más exigentes, existen somieres con estructura en cruz o de tablillas con la llamada amortiguación multitorsión. | Aileron or lamellar gratings with the so called multi torsion suspension are intended for the most demanding customers. |
| Si se considera de entre los más exigentes amantes de la música eche mano de los móviles walkman más especializados (Sony Ericsson, algunos Nokia y Samsung). | If you are a more demanding listener, reach instead for specialized cell phones walkman (Sony Ericsson, some Nokia and Samsung models). |
| La habitación se mantuvo cálida para los huéspedes. | The room was kept warm for the guests. |
| Los huéspedes deben de estar por llegar pronto. | The guests should be arriving soon. |
| El anfitrión preparó un postre para los huéspedes? | Did the host prepare a dessert for the guests? |
| Esta aproximación incluye tres etapas , con el objetivo de satisfacer requerimientos de datos progresivamente más exigentes . | This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding . |
| Ellos retan las perspectivas reales en las fronteras de la ciencia bajo las más exigentes condiciones. | They challenge existing perspectives at the edges of science and under the most demanding of conditions. |
| Nuestros huéspedes tienen prisa. | Our guests are in a hurry. |
| Mientras el episodio estaba siendo producido, se establecieron nuevas leyes de censura, más exigentes que las anteriores. | At the time that the episode was produced, new, more stringent censorship laws had been put in place. |
| Pueden ser descritos como dependientes, exigentes o inseguros. | They may be described as clingy, demanding, dependent, or insecure. |
| o una casa de huéspedes. | I don't own a guesthouse. |
| Dijo Éstos son huéspedes míos! | He said Lo! they are my guests. |
| Dijo Éstos son huéspedes míos! | He said, These are indeed my guests. |
| Dijo Éstos son huéspedes míos! | rushed towards the house of Lot. Lot said to them, These are my guests. |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | Inform them about the matter of Abraham's guests. |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | And inform them of Ibrahim s guests. |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | And tell them of the guests of Abraham, |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | And declare thou unto them of Ibrahim's guests. |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | And tell them about the guests (the angels) of Ibrahim (Abraham). |
| Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. | And they indeed sought to shame his guest (by asking to commit sodomy with them). |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | And inform them of the guests of Abraham. |
| Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. | They even lusted for his guest, so We obliterated their eyes. |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | And tell them about Abraham's guests. |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | And tell them of Abraham's guests, |
| Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. | They even asked of him his guests for an ill purpose. |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | And inform them about the guests of Abraham, |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | Tell them of Abraham's guests. |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | Tell them about the guests of Abraham |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | And inform them of the guests of Ibrahim |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | Tell them about Abraham's guests |
| Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham, | Tell them about the guests of Abraham. |
| Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. | And they even sought to snatch away his guests from him, but We blinded their eyes. |
| Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel. | New guests must register in the hotel book. |
| Son más puras para vosotros. Temed a Alá y no me avergoncéis en mis huéspedes! | They are purer for you, if you marry so have some fear of God and do not disgrace me before my guests. |
| Por ejemplo, si los genes de la bacteria Wolbachia son integrados por huéspedes distintos como arañas, insectos o gusanos, los descendientes de los huéspedes también son descendientes de la Wolbachia. | For example, if the bacterium Wolbachia s genes are integrated by different hosts, such as spiders, insects, or worms, the hosts offspring are also descendants of Wolbachia. |
| Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? | Has the story of Abraham's honoured guests come to you? |
| Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? | Did the news of Ibrahim s honourable guests reach you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him)? |
| Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? | Hast thou received the story of the honoured guests of Abraham? |
| Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? | Hath there come Unto thee the story of Ibrahim's honoured guests? |
| Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? | Has the story reached you, of the honoured guests three angels Jibrael (Gabriel) along with another two of Ibrahim (Abraham)? |
| Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? | Has the story of Abraham s honorable guests reached you? |
| Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? | (O Prophet), did the story of Abraham's honoured guests reach you? |
Búsquedas relacionadas : Más Exigentes - Más Exigentes - Más Exigentes - Más Exigentes - Los Huéspedes - Los Clientes Más Exigentes - Los Clientes Más Exigentes - Los Estándares Más Exigentes - Demandas Más Exigentes - Mucho Más Exigentes - Ver Más Exigentes - Uso Más Exigentes - Demandas Más Exigentes - Requisitos Más Exigentes
