Translation of "los huesos del esqueleto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esqueleto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo, la mayoría de los huesos del cráneo y esqueleto portcraneal han sido recogidos de la cama de huesos, de varios individuos distintos. | However, most of the other bones of the skull and skeleton have also been preserved in the bonebed, albeit of many different individuals. |
| En 1951 Orlando Villas Boas supuestamente recibió huesos restantes del esqueleto de Fawcett y los hizo analizar científicamente. | Fawcett's bones? In 1951, Orlando Villas Bôas supposedly received the actual remaining skeletal bones of Fawcett and had them scientifically analysed. |
| Debido a su forma similar a un esqueleto, los locales la apodaron la casa de los huesos . | The locals started to call it the House of bones for its organic shapes. |
| Un cuerpo humano promedio contiene suficientes huesos para componer un esqueleto humano completo. | The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton. |
| Sin embargo, muchos otros científicos, incluyendo los descriptores originales de Rahonavis , mantienen que sus restos pertenecen a un solo animal, citando la gran proximidad de los huesos del ala al resto del esqueleto. | However, many other scientists, including the original describers of Rahonavis , maintain that its remains belong to a single animal, citing the close proximity of the wing bones to the rest of the skeleton. |
| Copiar esqueleto | Copy skeleton |
| Los exploradores descubrieron un esqueleto en la cueva. | The explorers discovered a skeleton in the cave. |
| Así, un entero esqueleto craneal anterior fue encontrado junto con un hueso temporal izquierdo completo, y un número de segmentos de huesos frontales, parietales y occipitales. | Thus, an entire anterior cranial skeleton was found along with a largely complete left temporal bone and a number of frontal, parietal and occipital bone segments. |
| Jehovah dice En aquel tiempo sacarán fuera de los sepulcros los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus magistrados, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los habitantes de Jerusalén | At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
| Jehovah dice En aquel tiempo sacarán fuera de los sepulcros los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus magistrados, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los habitantes de Jerusalén | At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
| El resto del esqueleto es más dado a presentar cambios adaptativos. | The rest of the skeleton is much more likely to exhibit change because of adaptation. |
| Entonces, Frida es mi esqueleto muerto. | Okay, so Frieda is my dead skeleton. |
| Copiar esqueleto a la carpeta personal | Copy skeleton to home folder |
| Quitamos todos los huesos del lado derecho del rostro ojos, nariz, huesos del cráneo, piel de la cara, y lo reconstruimos con tejido de la espalda. | We removed all the bones at the right side of his face his eye, his nose, the skull bones, the facial skin and reconstructed him with tissue from the back. |
| Está tan delgado que parece un esqueleto. | He's so thin that he looks like a skeleton. |
| Consiste de un esqueleto parcial con cráneo. | It consists of a partial skeleton with skull. |
| Verán, mientras museos de todo el mundo tienen esqueletos de dodo en sus colecciones, ninguno (ni siquiera el Museo de Historia Natural de la isla de Mauricio) tiene un esqueleto compuesto por los huesos de un solo dodo. | See, while museums all over the world have dodo skeletons in their collection, nobody not even the actual Natural History Museum on the island of Mauritius has a skeleton that's made from the bones of a single dodo. |
| Al enterarse de todo eso, Lisa decide destruir el esqueleto, pero el ángel desaparece del garaje de los Simpson. | Appalled with the violence, Lisa goes into the garage to destroy the skeleton, but finds that it has disappeared. |
| A menudo, los perros entierran huesos. | Dogs often bury bones. |
| Tom se empapó hasta los huesos. | Tom was soaked to the skin. |
| El verbo es el esqueleto de la frase | The verb is the chassis of the sentence. |
| El esqueleto y los huevos están en la exhibición en Museo de Lourinhã. | Both the skeleton and the eggs are on display at Museu da Lourinhã. |
| Los huesos me duelen. Voy del nacimiento a la muerte. Nunca estoy satisfecho. | My bones are aching. I go from birth to death. I'm never satisfied. |
| Cortar los huesos de un dinosaurio es algo difícil, ya les digo, porque en los museos los huesos son muy valiosos. | But cutting into the bones of a dinosaur is hard to do, as you can imagine, because in museums bones are precious. |
| El esqueleto representa los únicos restos conocidos de la especie que han sido descubiertos. | The skeleton represents the only remains of the species that have ever been discovered. |
| Los huesos se regeneran cada 10 años. | Your bones regenerate every 10 years. |
| Me rompí algunos huesos de los pies. | I broke some bones in my feet. |
| Hay un esqueleto ahogándose en una miga de pan. | There's a skeleton choking on a crust of bread. |
| Este es el primer esqueleto de un continente del Sur, y adivina qué? Comienza a prepararte. | This is the first skeleton from a southern continent, and guess what? You start preparing it. |
| Gregory encontró que los huesos del dedo del pie son muy similares en tamaño a los huesos correspondientes C. annectens de Marsh, pero no reasignó la especie debido a que es su más antiguo. | Gregory found the toe bones to be very similar in size to the corresponding bones of Marsh's Claosaurus annectens , but did not reassign the species due to its much older age and fragmentary remains. |
| Estás en los huesos! Tienes que comer más. | You're too skinny! You need to eat more. |
| Luego la actividad tectónica afecto a los huesos. | Later tectonic activity has affected the bones. |
| NGC 246 es una nebulosa planetaria en la constelación de Cetus, a veces llamada nebulosa del Esqueleto. | NGC 246, known as the Skull Nebula, is a planetary nebula in the constellation Cetus. |
| Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne! . | And look at the bones how We shall set them up, and then clothe them with flesh.' |
| Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne! . | Look at the bones, how We bring them together and clothe them with flesh . |
| Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne! . | And look at the bones, how We arrange them, and then clothe them with flesh. |
| Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne! . | And now look at its bones, how We raise them up and clothe them with flesh! |
| Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne! . | And look at the bones of this donkey how We raise them and then We cover them with flesh. |
| Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne! . | Look at the bones how We set them together, then clothe them with flesh! |
| A decir verdad, es la misma persona. Es un único esqueleto. | It's actually the same person. It's just one skeleton. |
| Hay un esqueleto de Camarasaurio partido, pero su geometría es correcta. | There's a kind of truncated Camarasaurus skeleton, but the geometry's correct. |
| Se basa en un esqueleto parcial encontrado en Desierto de Gobi. | It is based on a partial skeleton found in the Gobi Desert. |
| Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos? | He says Who will give life to these bones when they have rotted away and became dust? |
| Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos? | He says, Who will revive the bones when they have decayed? |
| Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos? | He says Who will quicken the bones when they have decayed? |
Búsquedas relacionadas : Los Huesos Del Carpo - Huesos - Huesos - En Los Huesos - En Los Huesos - Fortalece Los Huesos - Modelo Del Esqueleto - Esqueleto Del Vector - Estructura Del Esqueleto - Los Huesos De Carne - Debilidad En Los Huesos - Crisis De Los Huesos - Scull Y Los Huesos