Translation of "los iguales se atraen" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Los imanes atraen hierro.
Magnets attract iron.
A ella le atraen los negros.
She's attracted to black men.
Servidores que atraen a los clientes
Clients attract hosts
Los electrones negativos atraen a los electrones positivos.
Negative electrons attract positive electrons.
A ella la atraen los hombres negros.
She's attracted to black guys.
Los gemelos se ven exactamente iguales.
The twins look exactly alike.
Los cuadros de Kirill Miller siempre atraen a multitudes, donde quiera que se exhiban.
Kirill Miller's work always brings in crowds of people, no matter where they are exhibited.
La gravedad es la fuerza natural por la cual los objetos se atraen entre sí.
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
Las flores atraen las abejas.
Flowers attract bees.
Las puntas atraen al agua y los lados son cerosos
They have water loving tips, and waxy sides.
Se ven iguales? No.
Do they look the same? No.
Los arrecifes de coral atraen una variedad preciosa de vida marina.
Coral reefs attract a variety of beautiful marine life.
Hay una razón por la que nos atraen los niños y los cachorros.
There's a reason that we're all attracted to an infant or a puppy.
A él lo atraen las chicas asiáticas.
He's attracted to Asian girls.
Los dos últimos en particular atraen mucha atención porque requieren más gasto.
The last two, in particular, attract a lot of attention because they involve more spending.
Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Y esas bolitas son hidrofílicas atraen el agua.
And those bumps are hydrophilic they attract water.
Las gemelas se ven exactamente iguales.
The twins look exactly alike.
Para mí, todos se ven iguales.
They all look the same to me.
Para mí, todas se ven iguales.
They all look the same to me.
A los niños pequeños, sobre todo, les atraen los envoltorios coloridos y los juguetes de plástico.
Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys.
Todos los hombres son iguales.
All men are equal.
Los hombres son todos iguales.
All men are equal.
Todos los animales son iguales.
All animals are equal.
Los hombres son todos iguales!
Men are all the same!
Los dos vectores son iguales.
The two vectors are the same.
Entretanto, en Egipto los juicios políticos atraen la atención internacional y disuaden a los inversores extranjeros.
Meanwhile, political trials in Egypt are attracting international attention and deterring foreign investment.
Cuando era niña estaba bien, a los niños se les considera iguales.
When I was a child, everyone thought it was great they considered all children equal.
Asumir que los archivos son iguales si la fecha de modificación y la longitud de los archivos son iguales. Si la fecha es diferente pero los tamaños son iguales, se utiliza la comparación binaria. Útil para directorios grandes o redes lentas.
Assume that files are equal if the modification date and file length are equal. If the dates are not equal but the sizes are, use binary comparison. Useful for big directories or slow networks.
Los países que atraen y motivan administradores hábiles de la cosa pública obtienen mejores resultados.
Countries that attract and motivate skilled public managers outperform their peers.
iguales
equals
Iguales
Equals
Y tercero, todos se atraen uno al otro, pero tratan de mantener una pequeña distancia entre ellos.
And third, they're all attracted to each other, but they try to keep a small distance apart.
... ambos directorios son iguales No se hará nada.
... both directories are equal Nothing will be done.
No son iguales los vivos y los muertos.
Equal are not the living and the dead.
No son iguales los vivos y los muertos.
And not equal are the living and the dead!
No son iguales los vivos y los muertos.
not equal are the living and the dead.
No son iguales los vivos y los muertos.
Nor alike are the living and the dead.
No son iguales los vivos y los muertos.
Nor are equal the living and the dead.
No son iguales los vivos y los muertos.
nor are the living and the dead alike.
No son iguales los vivos y los muertos.
Nor are the living equal with the dead. Lo!
No son iguales los vivos y los muertos.
nor are the living equal to the dead.
No son iguales los vivos y los muertos.
nor are the living and the dead equal.
No son iguales los vivos y los muertos.
And not equal are the living and the dead.
No son iguales los vivos y los muertos.
nor are the living and the dead.