Translation of "los imparte curso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Curso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Al hacerlo , imparte las instrucciones necesarias a los BCN de la zona del euro | In so doing , it gives the necessary instructions to the euro area NCBs |
| Joseph Dougherty, un profesor de religión de la Universidad La Salle que imparte cursos en las Filipinas este año, respondió rápidamente a la pregunta de si sabía sobre algún curso sobre el fin del mundo ahí. | Joseph Dougherty, a Professor of religion at La Salle University, who is giving class='bold'>courses in the Philippines this year, responded quickly to the question of whether he knew about any class='bold'>courses on the end of the world there. |
| Gaza pide a gritos especialistas en huesos, pero la formación que necesito sólo se imparte en el extranjero. | Gaza cries out for bone specialists, but the training I need is available only abroad. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Ahora los participantes del curso pueden usar las heladoras. | At last the class='bold'>course participants are allowed onto the ice cream maker. |
| evalúa los avances registrados en el año en curso | Assesses progress in the current year |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Vi cómo los alumnos limpian su aula después del curso. | I saw how the students clean their classroom after the class='bold'>course. |
| Debemos corregir el curso. | We must class='bold'>course correct. |
| Después del curso, los refugiados pidieron diccionarios para continuar aprendiendo independientemente. | After each class='bold'>course, refugees request dictionaries so that they can continue to learn independently. |
| Extrañamente, el conocimiento que el profesor imparte voluntariamente con gran orgullo a sus estudiantes de posgrado se considera inapropiado (o peligroso) para el público en general. | Oddly, the knowledge that the professor willingly imparts with great pride to his advanced students is deemed to be inappropriate (or dangerous) for the general public. 160 |
| Decidir , coordinar y realizar el seguimiento de las operaciones de política monetaria el BCE imparte instrucciones a los BCN sobre los detalles relativos a las operaciones requeridas ( importe , tiempo , fecha , etc .) y comprueba su correcta ejecución . | Deciding , coordinating and monitoring the monetary policy operations the ECB instructs the NCBs on the details of the required operations ( value , time , date , etc .) and checks their successful execution . |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Tienes un curso para principiantes? | Do you have a class='bold'>course for beginners? |
| Tienen un curso para principiantes? | Do you have a class='bold'>course for beginners? |
| Mi nuevo curso comienza hoy. | My new class starts today. |
| Mi nuevo curso comienza hoy. | My new class='bold'>course starts today. |
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
| La enfermedad sigue su curso. | The sickness is taking its class='bold'>course. |
| Seguimos el curso del río. | We followed the class='bold'>course of the river. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Hay una transferencia en curso. | There is currently a transfer running. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress to dos |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress To dos |
| Los billetes y monedas en euros pasarán a ser los únicos de curso legal | Euro banknotes and coins become the sole legal tender |
| Andorra podrá conceder curso legal a los billetes y monedas en euros . | Andorra shall be entitled to grant legal tender status to euro banknotes and coins . |
| El Comité Ejecutivo pone en práctica la política monetaria formulada por el Consejo de Gobierno e imparte a los bancos centrales nacionales las instrucciones necesarias al respecto , además de preparar las reuniones PIEDRA ANGULAR | The Executive Board is responsible for implementing the monetary policy as formulated by the Governing Council and gives the necessary instructions to the national central banks for this purpose . |
| Expresando su reconocimiento por la labor del Comité Directivo Ejecutivo de los equipos provinciales de reconstrucción, que imparte orientación sobre la gestión y coordinación de los equipos provinciales de reconstrucción y sobre la interacción de los agentes civiles y militares, | Expressing its appreciation for the work of the executive steering committee of the provincial reconstruction teams, which provides guidance on management and coordination of provincial reconstruction teams and on the interaction of civilian and military actors, |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| Los capitales que habían ido a los mercados emergentes buscando utilidades cambiaron abruptamente de curso. | Capital that had flooded into emerging markets seeking yields no longer available in developed economies abruptly reversed class='bold'>course. |
| Los estudiantes, por su parte, aseguran que el curso es uno de los más interesantes. | Students, meanwhile, say the class='bold'>course is one of the most interesting around. |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>course of settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Nuestro curso consiste de 40 chicos. | Our class consists of 40 boys. |
| El curso de historia es interesante. | The history class='bold'>course is interesting. |
| El curso comienza a las diez. | The class start at ten. |
Búsquedas relacionadas : Conocimiento Imparte - Se Imparte - Formación Se Imparte - Imparte Energía Cinética - Que Se Imparte - Educación Que Se Imparte - La Formación Que Imparte - Curso - Curso - Los Cambios En Curso - Los Derechos En Curso - Los Costos Del Curso - Curso De Los Acontecimientos
