También será útil reducir la carga fiscal a las empresas incluidos los impuestos sobre la nómina.	Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful.
La carga de los impuestos sobre la nómina, junto con una reglamentación desmesurada del mercado laboral, asfixia el espíritu empresarial.	The burden of payroll taxes, together with overweening labor market regulation, stifles entrepreneurship.
La reducción de los ingresos reales causada por el aumento del IVA podría compensarse con una combinación de menores impuestos al ingreso personal, menores impuestos a la nómina y mayores transferencias.	The reduction in real incomes caused by the VAT increase could be offset by a combination of reduced personal income taxes, reduced payroll taxes, and increased transfers.
Ellos debatirán sobre subir los impuestos.	They'll debate raising taxes.
En lugar de aplicar recortes profundos y permanentes a los impuestos sobre la nómina de las empresas, el gobierno les dará un crédito del impuesto sobre el ingreso de 20 mil millones de euros (26 mil millones de dólares) en los próximos dos años.	Instead of implementing deep and permanent cuts in payroll taxes on businesses, the government will give companies a 20 billion ( 26 billion) income tax credit over the next two years.
otros impuestos sobre la producción 1.3 .	other taxes on production 1.3 .
Impuestos sobre el capital	Capital taxes
impuestos sobre productos 1.2 .	taxes on products 1.2 .
Otros impuestos sobre la producción , a pagar	Other taxes on production , payable
Dirán, Oye, tal vez fueron los encargados de la nómina quienes falsificaron los cheques.	They're going to say, Hey, maybe it was those guys in payroll that forged those checks.
Los aumentos generales de los impuestos sobre la energía constituyen el camino equivocado.	The next question we must come to is What has gone wrong that oil has gone up to 40 a barrel in the Brent market?
Impuestos menos sobre los productos Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 )	Σ ( 1 ) Use of imported products Taxes les subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 )
Se trata del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos y no, en particular del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos .	What we are talking about is VAT and excise duty and not 'for example' VAT and excise duty.
Impuestos sobre la producción y las importaciones 15 .	Taxes on production and imports 15 .
impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. 1.6 .	taxes on income , wealth , etc. 1.6 .
El compromiso encierra también la posibilidad de introducir un impuestos comunitario sobre el tonelaje que sustituiría a los actuales impuestos nacionales.	But already that group includes seamen lawfully established in our countries but who come from countries other than Community countries. Are those seamen going to be able to keep their jobs under the
a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 .	a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .
Una nueva legislación desacelerará sustancialmente el crecimiento de las prestaciones de jubilación, y nbsp el aumento de impuestos sobre los bienes inmobiliarios ocupados por los propietarios que ha aplicado el gobierno de Monti incrementará de forma significativa los ingresos sin que se generen los efectos de incentivos adversos que ocurrirían de subir los impuestos al ingreso personal, a la nómina o al valor agregado.	New legislation will slow the growth of pension benefits substantially, and the Monti government s increase in taxes on owner occupied real estate will raise significant revenue without the adverse incentive effects that would occur if rates for personal income, payroll, or value added taxes were raised.
Pero la parte más importante del acuerdo que evitó el abismo fiscal fue la restauración del eficiente impuesto sobre la nómina.	But the most important part of the deal to avert the fiscal cliff was the restoration of the efficient payroll tax.
3.000 empleados. Él mantuvo a cada uno en la nómina.	3,000 employees. He kept every one of them on the payroll.
Para comenzar, los ingresos de los impuestos temporales sobre la riqueza pueden ser muy escurridizos.	For starters, the revenue gains from temporary wealth taxes can be very elusive.
Impuestos sobre la producción y las importaciones , a cobrar	Taxes on production and imports , receivable EN
Impuestos sobre la producción pagados menos subvenciones recibidas 1C .	Taxes on production paid minus subsidies received 1C .
En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros).	In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties).
Σ ( 1 ) Impuestos menos sobre los productos Σ ( 1 ) ( 3 ) subvenciones	Σ ( 1 ) Taxes less subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 )
Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A .	Capital revenue of which capital taxes 1A .
Impuestos corrientes sobre la renta , el patrimonio , etc ., a cobrar	Current taxes on income , wealth etc ., receivable
En primer lugar , la incorporación a la nómina del BCE de expertos provenientes de los países adherentes .	Firstly , the incorporation on the ECB 's payroll of experts from the accession countries .
También incluye a los trabajadores a jornada parcial a los que se considera como tal en la legislación del país y que están en nómina , así como a los temporeros , los aprendices y los trabajadores a domicilio que figuran en nómina .	It also includes part time workers who are regarded as such under the laws of the country concerned and who are on the pay roll , as well as seasonal workers , apprentices and home workers on the pay roll .
Pienso, por ejemplo, en el expediente de la imposición indirecta, los impuestos sobre consumos específicos.	It talks about the problem of women, which is a particularly serious problem.
Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A .	Total capital revenue of which capital taxes 1A .
impuestos sobre productos otros impuestos sobre la producción subsidios a productos otros subsidios a la producción impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. cotizaciones sociales prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie primas netas de seguro no vida indemnizaciones de seguro no vida	taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims
El endeudamiento constante del gobierno y los elevados impuestos sobre la nómina (la seguridad social pagada por el empleador) han alimentado desde hace mucho tiempo la ilusión de los ciudadanos de que obtienen algo a cambio de nada y han perpetuado la falsa conclusión de los gobiernos de que gravar a las empresas es una forma indolora de financiar la seguridad social y los servicios públicos.	Relentless government borrowing and high payroll taxes (employer paid social security) have long sustained citizens illusion that they are getting something for nothing, while perpetuating successive governments misconception that taxing business is a painless way of financing welfare and public services.
Con todo, nunca ha propuesto una reforma amplia a los impuestos sobre la renta individual o corporativa.	Yet he has never proposed comprehensive reform of either the personal or corporate income tax.
Posiblemente los impuestos a la riqueza que se exigen sobre la tierra y las estructuras estén aislados de algunos de estos problemas, y los impuestos a la propiedad son relativamente subutilizados fuera de los países anglosajones.	Wealth taxes that target land and structures are arguably insulated from some of these concerns, and property taxes are relatively underused outside the Anglo Saxon countries.
La respuesta se centra en una reducción al impuesto sobre la nómina que se equilibrará mediante recortes del gasto y un mayor impuesto al valor agregado.	The response is centered on a payroll tax cut, which will be offset by spending cuts and a higher value added tax.
Empleos Impuestos corrientes sobre la renta , el patrimonio , etc. Código Recursos D. 5	Uses Current taxes on income , wealth , etc. Code B. 5 Resources 10 . Balance of primary income , net 11 .
Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera.	For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.
13 es igual a impuestos sobre la producción y las importaciones ( D. 2 ) registrados entre los recursos de S. 13 , más impuestos indirectos a cobrar por el presupuesto de la UE 1B .	13 is equal to taxes on production and imports ( D. 2 ) recorded among resources of S. 13 , plus indirect taxes receivable by EU budget 1B .
Proteger la estabilidad financiera interna exigía limitar los impuestos sobre los depósitos grandes, porque una parte sustancial pertenecía a titulares extranjeros.	Preserving domestic financial stability required limiting taxation of large deposits, because a substantial proportion belonged to foreign account holders.
Los funcionarios y otros agentes de la Unión estarán exentos de los impuestos nacionales sobre los sueldos, salarios y emolumentos abonados por la Unión.	Officials and other servants of the Union shall be exempt from national taxes on salaries, wages and emoluments paid by the Union.
En 1993 ambas naciones firmaron el Convenio entre Japón y el estado de Israel para la evitación de los impuestos dobles y la prevención de la evasión fiscal con respecto a impuestos sobre ingresos.	Post 1950s relations In 1993 both nations signed the Convention between Japan and the State of Israel for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income.
Una ley o ley marco europea del Consejo establecerá las medidas referentes a la armonización de las legislaciones relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios, los impuestos sobre consumos específicos y otros impuestos indirectos, siempre que dicha armonización sea necesaria para garantizar el establecimiento o el funcionamiento del mercado interior y evitar las distorsiones de la competencia.	A European law or framework law of the Council shall establish measures for the harmonisation of legislation concerning turnover taxes, excise duties and other forms of indirect taxation provided that such harmonisation is necessary to ensure the establishment and the functioning of the internal market and to avoid distortion of competition.
La opinión contra los impuestos directos fue mayoritaria.	Opinion against the direct tax was dominant.
B. impuestos sobre el capital ayudas a la inversión y otras transferencias de capital	B. capital taxes investment grants and other capital transfers

Búsquedas relacionadas : Otros Impuestos Sobre La Nómina - Pasivos Por Impuestos Sobre La Nómina - Impuesto Sobre La Nómina - Impuestos Sobre Los Beneficios - Impuestos Sobre Los Automóviles - Impuestos Sobre Los Salarios - Pregunta Sobre Los Impuestos - Información Sobre Los Impuestos - Impuestos Sobre Los Ingresos - Impuestos Sobre Los Cigarrillos - Nómina Impuestos A Pagar - Fallo Impuesto Sobre La Nómina - Los Impuestos Sobre La Renta Personal - Impuestos Sobre La Riqueza

Muestra esta página en español