Translation of "los ingresos crecieron" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Los beneficios y los ingresos de la Compañía crecieron y la familia Merloni tomó la decisión de entrar en 1986 en el mercado bursátil. | Profits and revenues of the company grew, and this led the Merloni family to decide in 1986 in favor of the company's entry into the stock market. |
| En las botas crecieron mohos. | Mold grew on the boots. |
| Tom y María crecieron juntos. | Tom and Mary grew up together. |
| Los resultados del cuarto trimestre crecieron notablemente respecto al trimestre anterior. | The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter. |
| Aprendió a moverse y a ver. Los primeros ojos crecieron en los trilobites. | It learned to move and began to see. The first eyes grew on trilobites. |
| Y otra parte cayó entre los espinos. Los espinos crecieron y la ahogaron | Others fell among thorns. The thorns grew up and choked them. |
| Y otra parte cayó entre los espinos. Los espinos crecieron y la ahogaron | And some fell among thorns and the thorns sprung up, and choked them |
| Mis dos padres crecieron en el campo. | Both of my parents were brought up in the country. |
| Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo. | They got older. We all develop over time. |
| Otra parte cayó entre los espinos, y los espinos crecieron al mismo tiempo y la ahogaron | Other fell amid the thorns, and the thorns grew with it, and choked it. |
| Otra parte cayó entre los espinos, y los espinos crecieron al mismo tiempo y la ahogaron | And some fell among thorns and the thorns sprang up with it, and choked it. |
| Las inversiones crecieron un 39 con relación al 2010. | The investments grew by 39 in relation to 2010. |
| Parte de la razón para eso es que crecieron | Part of the reason for that is the fact that they grew up organically. |
| Otra parte cayó entre los espinos. Y los espinos crecieron y la ahogaron, y no dio fruto | Others fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. |
| Otra parte cayó entre los espinos. Y los espinos crecieron y la ahogaron, y no dio fruto | And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. |
| Mis padres eran radicales que se convirtieron, bueno digamos que crecieron. | My parents were radicals who became, well, grown ups. |
| Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN |
| Es cierto que entre 2000 y 2008 los salarios alemanes crecieron un 19 contra 48 en España. | To be sure, from 2000 to 2008, German wages increased by 19 , compared to 48 in Spain. |
| Liquidan los ingresos del tabaco. | They sell off the revenues from tobacco. |
| Después te cortan los ingresos. | Second, cut off your income. |
| Qué significan los ingresos obtenidos? | We therefore want the frontier to be maintained. |
| Supuestos relativos a los ingresos | Assumptions on the revenues |
| Las montañas fueron cubiertas, y las aguas crecieron quince codos por encima | Fifteen cubits upward did the waters prevail and the mountains were covered. |
| Los impuestos se basan en los ingresos. | Taxation is based on income. |
| En el siglo XIX los nombres de notables contribuidores a la literatura sobre craneometrías crecieron rápidamente en número. | In the 19th century the names of notable contributors to the literature of craniometry quickly increased in number. |
| Los maestros del tambor del Punjabi o dhol, los hermanos Tanveer, quienes crecieron en Daska, un pequeño pueblo cerca de Sialkot. | Punjabi dhol or drum masters, the Tanveer brothers grew up in Daska, a small town near Sialkot. |
| Los precios de los títulos y valores subieron debido a que las opciones reales de inversión no crecieron al mismo ritmo. | As the opportunities for real investment had not grown at the same pace, this put upward pressure on security prices. |
| El policultivo realmente aumenta los ingresos. | Intercropping. Intercropping really increases income. |
| sin que resultaran afectados los ingresos. | He has mentioned up to 20 amend ments and the underlying principles. |
| También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos. | Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers. |
| David y Tom DeLonge son amigos cercanos y crecieron juntos en Poway, California. | David and bandmember Tom DeLonge are close friends and grew up together in Poway, California. |
| A propósito, nuestros pueblos y ciudades están donde están, y crecieron donde están porque ocupaban todos los sitios importantes. | And by the way, our towns and cities are where they are, and grew where they were because they occupy all the important sites. |
| Los precios de los títulos y valores subieron debido a que las opciones reales de inversión de los beneficios no crecieron al mismo ritmo. | As the opportunities for real investment had not grown at the same pace, this put upward pressure on security prices. |
| Ésos son los ingresos del hogar medio. | This is the median household income. |
| Parte de los ingresos de su granja. | Part of the income for his farm. |
| Representa el 7 de los ingresos recaudados. | That's seven percent of revenues. |
| En consecuencia , las importaciones crecieron en el 2003 ligeramente por encima de las exportaciones . | Accordingly , imports grew slightly faster than exports in 2003 . |
| ingresos | Credit |
| Ingresos | I. |
| Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 . | Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . |
| Dos personas que crecieron durante la Gran Depresión, en los primeros años de la década de los 80s, adoptaron a un nuevo niño | So two people who grew up in the Great Depression, there in the very, very early '80s took on a new kid. |
| Los ingresos tributarios disminuyeron y los gastos sociales aumentaron. | Tax revenues fell and social expenditures rose. |
| Reconocimiento de ingresos Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen . | Income recognition Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen . | INCOME RECOGNITION Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . |
| En Irlanda, España e incluso en Portugal, las exportaciones crecieron fuertemente cuando la economía nacional colapsó y los salarios se ajustaron. | In Ireland, Spain, and even Portugal, exports grew strongly when the domestic economy collapsed and wages adjusted. |
Búsquedas relacionadas : Los Ingresos Crecieron - Ellos Crecieron - Crecieron Juntos - Crecieron En Número - Los Ingresos Y Los Ingresos - Los Ingresos De Ingresos - Las Ventas Totales Crecieron - Crecieron De Manera Exponencial - Los Ingresos De Los - Los Ingresos Medios - Impulsar Los Ingresos - Los Ingresos Medios - Los Ingresos Esperados - Los Ingresos Netos
