Translation of "los ingresos del mercado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ingresos - traducción : Ingresos - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Liquidan los ingresos del tabaco. | They sell off the revenues from tobacco. |
| Por supuesto, los factores que rigen el mercado de ingresos provenientes del ajedrez son complejos, y he simplificado excesivamente la situación. | Of course, the factors governing the market for chess incomes are complex, and I have vastly over simplified the situation. |
| c ) los ingresos y los pagos en efectivo se convertirán al tipo de cambio medio de mercado del día en que se produzca la liquidación | ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately |
| c ) los ingresos y los pagos en efectivo se convertirán al tipo de cambio medio de mercado del día en que se produzca la liquidación | ( c ) actual cash receipts and payments shall be translated at the mid market exchange rate on the day on which settlement occurs |
| Su idea es inundar el mercado con cuernos legales, sacar a los criminales del negocio y generar así ingresos para la conservación de los rinocerontes. | Their idea is to flood the market with legal horn, drive criminals out of business and generate revenue for rhino conservation. |
| Ésos son los ingresos del hogar medio. | This is the median household income. |
| Es algo dificil es un mercado muy fragmentado y la población que consume sin ingresos. | It's a difficult thing it's a marketplace which is very fragmented and a consumer population with no income. |
| Ingresos afectados del FEAGA | Assigned EAGF revenue |
| Pero el mercado mundial no es lo suficientemente grande como para sustentar ingresos elevados para los 1.300 millones de ciudadanos chinos. | But the world market is simply not big enough to support high incomes for China's 1.3 billion citizens. |
| Tanto pensadores de libre mercado como socialistas llevan largo tiempo propugnando un esquema de ingresos básicos. | Both free market and socialist thinkers have long advocated implementing a basic income scheme. |
| Los beneficios y los ingresos de la Compañía crecieron y la familia Merloni tomó la decisión de entrar en 1986 en el mercado bursátil. | Profits and revenues of the company grew, and this led the Merloni family to decide in 1986 in favor of the company's entry into the stock market. |
| Decisión del BCE sobre la asignación de los ingresos monetarios | ECB Decision on the allocation of monetary income |
| El fundamento jurídico de los ingresos es diferente del presupuesto. | The legal base for revenues is separate from the budget. |
| Los ingresos estatales dependen del valor de la producción nacional, no sólo del consumo. | Government revenues depend on the value of domestic output, not only consumption. |
| Ingresos afectados de fondos del FEAGA | Assigned revenue of EAGF funds |
| Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN |
| El nuevo impuesto gravará los ingresos de los trabajadores autónomos y se sumará al impuesto a los ingresos personales, a partir del 1 de enero de 2015. | The new tax will be imposed on earnings for freelance work and will be added to other personal income tax, effective January 1, 2015. |
| Están intentado sacar los productos japoneses del mercado. | They are trying to drive Japanese goods out of the market. |
| Decisión del BCE sobre la distribución de los ingresos del BCE procedentes de los billetes en euros | ECB Decision on the distribution of the income of the ECB on euro banknotes |
| Después te cortan los ingresos. | Second, cut off your income. |
| Qué significan los ingresos obtenidos? | We therefore want the frontier to be maintained. |
| Supuestos relativos a los ingresos | Assumptions on the revenues |
| Fuente SEBC . Cuadro 7 Situación presupuestaria de las Administraciones Públicas ( en porcentaje del PIB ) 1996 Total ingresos Ingresos corrientes Impuestos directos Impuestos indirectos Cotizaciones sociales Otros ingresos corrientes Ingresos de capital Total gastos Gastos corrientes Remuneración de los asalariados Prest . | Source ESCB . |
| Al mismo tiempo, las fuerzas tecnológicas y de mercado han contribuido a la polarización del empleo, con el consiguiente deterioro gradual de la categoría de ingresos medios. | Meanwhile, technological and market forces have contributed to job polarization, with the middle income bracket gradually deteriorating. |
| Símbolo del Mercado | Market Symbol |
| Con la definición tradicional de ingresos monetarios, la OPC reveló que los ingresos reales del hogar medio aumentaron tan sólo un 15 por ciento de 1980 a 2010, como los cálculos de la Oficina del Censo, pero, cuando amplió la definición de ingresos para incluir las prestaciones y substrajo los impuestos, se vio que los ingresos reales del hogar medio aumentaban en un 45 por ciento. | With the traditional definition of money income, the CBO found that real median household income rose by just 15 from 1980 to 2010, similar to the Census Bureau s estimate. But when they expanded the definition of income to include benefits and subtracted taxes, they found that the median household s real income rose by 45 . |
| Los otros dos principales segmentos al contado del mercado monetario son el mercado de repos y el mercado de swaps de divisas . | The other main cash segments of the money market are the repo market and the market for swaps against foreign currencies . |
| Los impuestos se basan en los ingresos. | Taxation is based on income. |
| Los impuestos y otros ingresos estatales representan menos de un 20 del PGB. | Taxes and other government revenues are less than 20 of GDP. |
| Los vendedores están preocupados por perder sus ingresos durante la visia del papa. | Vendors are worried that they will lose their livelihood during the pope's visit. |
| Los fondos del mercado monetario ocupaban el segundo lugar . | Money market funds were the second largest MFI category . |
| Estabilización de los tipos de interés del mercado monetario | Stabilisation of money market interest rates 71 |
| En los hechos, uno compra el índice del mercado. | In effect, one buys the index of the market. |
| 360 millones en un mercado en un país que es un país pobre, con una media de ingresos per cápita por debajo de los 500 dólares. | 360 million in a market in a country that is a poor country, with an average per capita income just under 500 dollars per capita. |
| La mayoría de los ingresos del Gobierno venían de la exportación del petróleo y la sal. | Most of the government's revenue came from the export of oil and salt. |
| El policultivo realmente aumenta los ingresos. | Intercropping. Intercropping really increases income. |
| sin que resultaran afectados los ingresos. | He has mentioned up to 20 amend ments and the underlying principles. |
| Mientras los créditos fiscales apuntan en la dirección de sustituir ingresos, elevar el salario mínimo apunta en la dirección opuesta, al hacer los ingresos más dependientes del empleo. | Whereas tax credits point in the direction of replacement incomes, raising the minimum wage points in the opposite direction, by making income more dependent on jobs. |
| También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos. | Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers. |
| Los ingresos del gobierno central eran bajos de hecho, proporcionalmente menores que los del de cualquier país de peso. | Central government revenue was low indeed, proportionately smaller than that of central governments in any other major economy. |
| adoptar las normas relativas a la asignación de los ingresos monetarios entre los BCN del Eurosistema | adopting the rules governing the allocation of monetary income among the Eurosystem NCBs |
| Ingresos netos del presupuesto de la UE 1B . | Net receipts from EU budget 1B . |
| Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos diferidos | Accruals and deferred income |
| Eso requerirá acciones del Congreso e ingresos adicionales. | That will require congressional action and additional revenues. |
| Los países europeos de menores ingresos se inundaron de dinero barato proveniente del exterior. | Cheap money from abroad flooded into Europe's lower income countries. |
Búsquedas relacionadas : Los Ingresos De Mercado - Ingresos De Mercado - Mercado Por Ingresos - Los Ingresos Del Estado - Los Ingresos Del Petróleo - Los Ingresos Del Contrato - Los Ingresos Del Estado - Los Ingresos Del Núcleo - Los Ingresos Del Gobierno - Los Ingresos Del Turismo - Los Ingresos Del Seguro - Los Ingresos Del Pasado - Los Ingresos Del Canal - Los Ingresos Del Proyecto
