Translation of "los mantuvo" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Kept Maintained Remained Stood Stayed

Examples (External sources, not reviewed)

Ella mantuvo los ojos cerrados.	She kept her eyes closed.
La habitación se mantuvo cálida para los huéspedes.	The room was kept warm for the guests.
Él se mantuvo callado.	He remained silent.
Él lo mantuvo secreto.	He kept it secret.
Eisenhower mantuvo su promesa.	Eisenhower kept his promise.
Él la mantuvo cerca.	He held her close.
Él se mantuvo apartado.	He kept himself aloof.
Ella mantuvo su promesa.	She kept her promise.
Él mantuvo su promesa.	He kept his promise.
Tomás mantuvo su promesa.	Tom has kept his promise.
Mantuvo una indiferencia calma.	He maintained a calm insouciance.
Y la tendencia se mantuvo.	And the trend continued.
Nuestra aula se mantuvo limpia.	Our classroom was kept tidy.
Él se mantuvo bastante tranquilo.	He kept quite calm.
Tom no mantuvo su promesa.	Tom didn't keep his promise.
Tom mantuvo la boca cerrada.	Tom kept his mouth shut.
Ella no mantuvo su palabra.	She didn't keep her word.
Tom mantuvo a Mary cerca.	Tom held Mary close.
Él mantuvo a los invasores a la raya con una ametralladora.	He kept the invaders at bay with a machine gun.
El niño se mantuvo en silencio.	The boy remained silent.
El daño se mantuvo al mínimo.	The damage was held to a minimum.
Tom mantuvo contacto visual con Mary.	Tom maintained eye contact with Mary.
La joven se mantuvo en silencio.	The young girl remained silent.
Tom mantuvo su final del acuerdo.	Tom held up his end of the deal.
Mantuvo este cargo hasta su muerte.	He held this position until his death.
Esta creencia se mantuvo porque convenía a los dos partidos políticos principales.	This belief has suited the two main political parties.
Al mismo tiempo , el crédito de los hogares se mantuvo bastante pujante .	At the same time , household lending remained rather buoyant .
Él mantuvo la calma ante el peligro.	He kept calm in the face of the danger.
Él se mantuvo fiel a sus principios.	He remained steadfast to his principles.
Ella se mantuvo cerca de su marido.	She stood close to her husband.
Se mantuvo apartado de la vida pública.	He stayed out of public life.
Esto se mantuvo hasta incluso el Renacimiento.	This persisted all the way into and through the Renaissance.
Aunque ha estado en el hospital, él mantuvo el ritmo de los demás estudiantes.	Though he had been in the hospital, he kept up with other students.
Sin embargo, se mantuvo del lado de Tang.	Li, however, stood by Tang.
Se mantuvo en el cargo durante 11 años.	He held the post for 11 years.
John mantuvo su cabeza por encima del agua.	John kept his head above water.
Mientras nosotros hablábamos, él se mantuvo en silencio.	While we were speaking, he kept silent.
Mantuvo arriba las manos en señal de rendición.	He held up his hands in token of surrender.
Tom por años mantuvo silencio sobre su crimen.	Tom kept silent about his crime for years.
John mantuvo su cabeza por encima del agua.	John kept his head above the water.
Durante el siglo IV, Aquilea mantuvo su importancia.	During the 4th century, Aquileia maintained its importance.
y eso es lo que mantuvo a Kaluza pensando.	And that is what got Kaluza thinking.
Él se mantuvo en el trabajo todo el día.	He kept at the job all day.
Tom no mantuvo su promesa de ayudar a Mary.	Tom didn't keep his promise to help Mary.
El silencio se mantuvo durante todo el cortejo fúnebre.	Silence prevailed along the funeral route.

Muestra esta página en español