Translation of "los medios y capacidades" to English language:
Dictionary Spanish-English
Medios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Capacidades de los KIO Slaves. | Capabilities of KIO Slaves |
| Capacidades | Capabilities |
| Debido a que la tecnología para el mecanismo de aplicación de filtros no ha sido terminada, los medios solo pueden especular sobre sus capacidades. | Because the technology for the filtering mechanism itself still hasn t been finalized, the media can only speculate as to what its capabilities will be. |
| contribuir a identificar los objetivos de capacidades militares de los Estados miembros y a evaluar el respeto de los compromisos de capacidades contraídos por los Estados miembros | contribute to identifying the Member States' military capability objectives and evaluating observance of the capability commitments given by the Member States |
| Extiende las capacidades de las leyendas para las capacidades e imágenes | Extends caption capabilities for figures and tables |
| Conozco tus capacidades. | I know your abilities. |
| Capacidades de grabación | Write Capabilities |
| Capacidades de lectura | Read Capabilities |
| Capacidades del sistema | System Capabilities |
| Capacidades de Sieve | Sieve capabilities |
| Charlie y los medios antimusulmanes | Charlie and the Anti Muslim Media Factory |
| Ella concedió quince entrevistas a los medios brasileros y siete a los medios extranjeros. | She gave fifteen interviews to Brazilian media, and seven to foreign media. |
| Todos tenemos diferentes capacidades. | We all have different abilities. |
| La gente lee los medios de la oposición y los medios a favor del Kremlin. | People read the oppositionist media and they read the pro Kremlin media. |
| B. Cooperación Sur Sur y desarrollo de capacidades nacionales | B. South South cooperation and development of national capacities |
| Hay que probar quién es uno y sus capacidades. | It's about proving who you are and what you can do. |
| Y al final del semestre habían integrado sus capacidades. | At the end of a semester they integrated their skills. |
| Evaluación de las capacidades actuales y futuras del sistema. | Assessment of current and future system capabilities. |
| Incluso leen los medios y los blogs extranjeros. | They even read the foreign media and foreign blogs. |
| Tengo fe en sus capacidades. | I have confidence in his abilities. |
| Yo creo en mis capacidades. | I believe in my abilities. |
| Tengo confianza en mis capacidades. | I have confidence in my abilities. |
| No dudé de mis capacidades. | I didn't doubt my abilities. |
| Capacidades de sincronización de traducción | Translation Synchronization Capabilities |
| Probando las capacidades del teléfono | Testing Phone Capabilities |
| Si el caso es que los medios sociales se imponen a los viejos medios y las mujeres dominan los medios sociales significa eso entonces que las mujeres van a apoderarse de los medios mundiales? | If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? |
| Los Estados miembros se comprometen a mejorar progresivamente sus capacidades militares. | Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities. |
| 11 Computar la radiosidad y los medios | 11 Compute radiosity and media |
| La cooperación Sur Sur y el desarrollo de capacidades nacionales | South South cooperation and development of national capacities |
| Este programa posee ambas capacidades, de descarga y de subida. | This program has both downloading and uploading capabilities. |
| Y luego puedes imaginarte algunas mejoras de las capacidades humanas. | And then you can imagine some enhancements of human capacities. |
| Mis capacidades de pensar y escribir no han sido afectadas. | My ability to think and write have not been affected. |
| Los conglomerados pueden usar su conocimiento, capacidades gerenciales y capital financiero para aventurarse en nuevas industrias. | Conglomerates can use their knowledge, managerial skills, and financial capital to venture into new industries. |
| Y qué pasa con los titans de los medios? | What of the titans of media? |
| Él tiene confianza en sus capacidades. | He is confident of his abilities. |
| Y los medios. Cómo es que lo logra? | And, the means how does he do it? |
| Pero ahora tenemos la tecnología y los medios. | We actually have the technology and systems. |
| Corrupción en los medios y pérdida de confianza | Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust |
| En las redes sociales y los medios ciudadanos, los internautas han criticado a los medios macedonios por haber ninguneado estas protestas. | People on social networks and citizen media have criticized Macedonian media for lack of coverage of these protests. |
| Nuestra misión son los medios y, en particular, los libros . | Our mandate is media, and particularly the book. |
| Dicen que los medios impresos están muriendo. Quién dice esto? Bueno, los medios. | They say the print media is dying who says that? Well, the media. |
| 12. Observa todas las iniciativas adoptadas a nivel regional y subregional para reducir los riesgos de desastre y reitera la necesidad de seguir promoviendo iniciativas regionales y desarrollando las capacidades de reducción de riesgos de los mecanismos regionales existentes y de reforzarlos y alentar la utilización y el intercambio de todos los medios disponibles | 12. Notes all the regional and subregional initiatives developed in order to achieve disaster risk reduction, and reiterates the need to further develop regional initiatives and risk reduction capacities of regional mechanisms where they exist and to strengthen them and encourage the use and sharing of all existing tools |
| No tengo mucha fe en sus capacidades. | I don't have much faith in his ability. |
| Yo tengo plena confianza en sus capacidades. | I have every confidence in his ability. |
| Ni una vez dudé de tus capacidades. | I never once doubted your abilities. |
Búsquedas relacionadas : Capacidades De Los Medios - Manera Y Los Medios - Fines Y Los Medios - Los Medios Y Medidas - Medios Y Los Fines - Fin Y Los Medios - Y Medios - Capacidades De Medios Sociales - Capacidades Y Características - Productos Y Capacidades - Conocimientos Y Capacidades - Capacidades Y Procesos - Instalaciones Y Capacidades - Capacidades Y Prácticas
