Translation of "los mejores chefs" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay también un montón de técnicas de los chefs respecto a nuevas estéticas, nuevos enfoques hacia los alimentos. | There's also a tremendous number of techniques that chefs have developed, some about new aesthetics, new approaches to food. |
| Cuando estaba en Microsoft, tomé una licencia y fui a Francia a una escuela de chefs. | While I was at Microsoft, I took a leave of absence and went to a chef school in France. |
| Hay rumores de que algunos chefs de por aquí marinan la carne de cerdo en tequila. | Rumors are that some chefs around here marinate pork in tequila. |
| Somos los mejores. | We are the best. |
| Son los mejores. | You're the best. |
| Son los mejores. | You are the best. |
| Ellos son también los mejores ejemplares sobrevivientes de pintura, y los mejores preservados. | They are also the best surviving specimens of medieval painting, and the best preserved. |
| MS Los mejores flautistas. | MS The best flute players. |
| Ni los mejores comerciales!! | Not even the best commercials!! |
| Eso es lo que los chefs van a usar para cocinar, y la miel hacen eventos en vivo usarán esa miel en sus bares. | That's what the chefs go to to use for their cooking, and the honey they do live events they'll use that honey at their bars. |
| Y me emociona conocer personas como los alpinistas, los chefs, programadores, taxistas, personas que nunca me habría imaginado que amaran la música y quienes ahora la transmiten. | And it excites me now to meet people who are hikers, chefs, code writers, taxi drivers, people I never would have guessed who loved the music and who are passing it on. |
| Los mejores vinos son franceses. | The finest wines are those from France. |
| Los mejores peluqueros son gays. | The best hairdressers are gay. |
| Los mejores peluqueros son homosexuales. | The best hairdressers are gay. |
| Es uno de los mejores. | He's one of the best. |
| Fue uno de los mejores. | That was a good one. |
| Cuántos dicen los mejores flautistas? | How many say the best flute players? |
| Es uno de los mejores . | It s one of the better ones. |
| Los vehículos alemanes están entre los mejores. | German cars are among the best. |
| Los lugares vacíos producen los mejores ecos. | Empty places produce the best echoes. |
| En la cocina de Fortune Garden de El Centro, California, cerca de la frontera mexicana, los chefs hablan entre ellos en cantonés, y los camareros dan órdenes en español. | In the Fortune Garden kitchen in El Centro, California, near the Mexican border, chefs speak to each other in Cantonese, and waiters give orders in Spanish. |
| Los poetas escogen las mejores palabras. | Poets select the best words. |
| Seamos los mejores amigos para siempre. | Let's be best friends forever. |
| Los computadores son mejores que nosotros. | Computers are better than us. |
| Para mí, ellos son los mejores. | For me, they are the best. |
| Los trabajadores contentos son mejores trabajadores. | Happy workers are better workers. |
| Los perros son nuestros mejores amigos. | Dogs are our best friends. |
| Y cuando tengamos a los mejores estudiantes del mundo tendremos a los mejores niños saliendo de ese sistema. | And when we have the best middle schools in the world, we'll have the best kids pumped out of that system, let me tell you. |
| Vamos a escuchar una música mejor si las mejores flautas van a los mejores flautistas. | We'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players. |
| Los franceses son mejores amantes que los alemanes. | The French are better lovers than the Germans. |
| Los perros son los mejores amigos del hombre. | Dogs are man's best friends. |
| Por qué creen, los que votaron de esta forma, que las mejores flautas deberían ir a los mejores flautistas? | Why do you think, those of you who voted this way, that the best flutes should go to the best flute players? |
| BERLÍN Los mejores inventos nunca se terminan. | BERLIN The best inventions are never finished. |
| Unos empleados satisfechos son los mejores embajadores. | Happy employees are the best ambassadors. |
| Los nuevos diseños son mucho mejores que los viejos. | The new designs are much better than the old ones. |
| Aristóteles tenía una razón diferente para decir que las mejores flautas debían ir a los mejores flautistas. | Aristotle had a different reason for saying the best flutes should go to the best flute players. |
| Esta es una en mi barrio. Y son mucho mejores mejores que los semáforos o que los cruces con 4 Pares. | This is one in my neighborhood. And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs. |
| Y luego imagina mejores y mejores formas de hacerlo. | And then you figure out better and better ways to do it. |
| Los mejores jugadores indios que jugaban los test match, los jugadores internacionales, los mejores jugadores. Los contratos estándar son de 220.000 dólares en un año. | The best Indian players who played every test match every one of the internationals, the top of the line players standard contracts are 220,000 dollars in a whole year. |
| Por qué necesitamos ser mejores que los otros? | Why do we need to be better off than others? |
| Y en biología, los números son aún mejores. | And in biology, the numbers are even better. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | They are the chosen ones, the excellent in Our sight. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | And in Our sight, they are indeed the chosen ones, the beloved. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | and in Our sight they are of the chosen, the excellent. |
| Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores. | And verily they are with us of the elect of the excellent ones |
