Translation of "los menores detenidos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Los tres estáis detenidos.
You three are under arrest.
Quedan detenidos.
You're under arrest.
Estáis detenidos.
You're under arrest.
Envíos detenidos
Not Running Uploads
Los cuatro fueron detenidos en el momento.
The four were arrested at the time.
Han sido detenidos.
They've been arrested.
De los 23 que fueron detenidos, cuatro escaparon.
Of the 23 who were arrested, four escaped.
Los detenidos esperaban a que se les interrogara.
Those under arrest were waiting to be questioned.
Uno de los detenidos confesó el asesinato, diciendo
One of the accused confessed to the killing, saying
Los cuatro agresores pudieron ser detenidos en el restaurante.
The four assailants were arrested in the restaurant.
Familiares de los estudiantes detenidos esperan respuestas de los militares tailandeses.
Families of detained students waiting for answers from Thai military.
Seis pintores de graffitis detenidos
Six graffiti sprayers arrested
Además de los siete detenidos en Barcelona, en Tailandia hubo tres
Besides the seven prisoners in Barcelona, in Thailand there were three
Catorce presuntos traficantes de droga detenidos
14 presumed drug traffickers arrested
La ley prohíbe que los menores fumen.
The law prohibits minors from smoking.
Los menores tienen prohibido fumar por ley.
Minors are prohibited from smoking by law.
Islas Ultramarinas Menores de los Estados Unidos
United States Minor Outlying Islands
Nodos menores
Minor Nodes
Planetas menores
Minor Planets
Los estudiantes y académicos que desafiaron la prohibición fueron arrestados y detenidos.
Students and faculty that defied the ban were arrested and detained.
Los menores de edad no pueden ser mineros.
Minors can't be miners.
También jugó como tercera base en los menores.
He also played third base in the minors.
Tienes hermanos menores?
Do you have younger brothers?
Busca cambios menores
Look for smaller changes
Busca cambios menores
Look for smaller changes
Buscar cambios menores
Look for smaller changes
Los seis jóvenes fueron detenidos el domingo en Marzahn, como comunicó la policía.
The police announced in a statement that the six youths were arrested on Sunday in Marzahn.
Entre los detenidos había estudiantes, legisladores pro democracia, profesores universitarios y estrellas pop.
Among the arrested were students, pro democracy lawmakers, university professors and pop stars.
Más de veinte han estado detenidos sin juicio.
More than 20 have been detained without trial.
Hay vehículos blindados y hummers . Hubo 170 detenidos.
There were 170 arrests.
ABRIL Blogueros detenidos, acusados de terrorismo en Etiopía
APRIL Bloggers Arrested, Charged With Terrorism in Ethiopia
56 136. Asistencia a los menores refugiados no acompañados
56 136. Assistance to unaccompanied refugee minors
58 150. Asistencia a los menores refugiados no acompañados
58 150. Assistance to unaccompanied refugee minors
A los menores de edad se les prohíbe fumar.
Persons under age are prohibited from smoking.
ce siempre a los Grupos mayores en detrimento de los menores.
Thus there is full justification for including a planned and regulated procedure in the Rules.
Los hombres tenían que quedarse detenidos hasta que los secuestradores tuvieran una ruta segura para huir.
The men were to be held captive until the abductors would have secured an escape route.
d) Ponga en libertad inmediata e incondicionalmente a todos los detenidos o presos políticos
(d) To release immediately and unconditionally all detained or imprisoned political prisoners
En ese entonces él protegía los derechos de prisioneros políticos detenidos en cárceles italianas.
At the time he was looking after the rights of political prisoners in Italian jails.
La declaración de Amnistía Internacional proporcionó algunos detalles sobre uno de los activistas detenidos
Amnesty International's statement provides some details about one of the detained activists
Aquí no entran menores.
Minors can't come in here.
Militantes detenidos por denunciar la esclavitud endémica de Mauritania
Activists Persecuted for Opposing Land Grab Driven Slavery in Mauritania Global Voices
Sin embargo, los beneficios para el mundo serían mucho menores.
But the benefits to the entire world would be much lower.
Los menores no pueden ser condenados a muerte en Pakistán.
Children aren't allowed to be given death sentences in Pakistan.
A pesar de los titulares, los conflictos violentos son cada vez menores.
Walaupun sering menjadi berita utama, konflik kekerasan semakin berkurang.
Vivanco dijo que los acusados son a menudo detenidos, procesados y encarcelados en un día.
Vivanco said that the accused are often arrested, tried and imprisoned in a day.