Translation of "los movimientos de los clientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Velocidad de los movimientos | Speed of moves |
| Aquí están algunos de los movimientos más grandes de gente, movimientos voluntarios, en los últimos 5000 años. | Here are just some of the biggest movements of people, voluntary movements, in the last 5,000 years. |
| Finalizar ahora los movimientos | Finish moving the current sprites |
| Y el éxodo de los fondos de los clientes. | the exodus of client money began. |
| Rehace todos los movimientos deshechos. | Redo all undone moves. |
| Añadir espacio a los movimientos de Singmaster | Add space to Singmaster moves |
| NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes . | 2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met . |
| Los clientes minoristas pueden 1 . | A retail customer can 1 . |
| Y los clientes no llamaron. | And clients didn't call. |
| Cómo configurar los clientes kontact | How to setup kontact clients |
| Ese es el poder de los movimientos sociales. | And that's the power of social movements. |
| Él es sordo, pero sabe leer los movimientos de los labios. | He is deaf, but knows how to read lips. |
| Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda. | Customers stopped coming to our shop. |
| Tenemos más clientes de los que podemos contar. | We have more customers than we can count. |
| Los clientes se están quejando de la atención. | The customers are complaining about the service. |
| Los clientes llegaron uno tras otro. | Customers came one after another. |
| Es muy popular entre los clientes. | She is very popular with the clients. |
| Tom flirteó inadecuadamente con los clientes. | Tom flirted inappropriately with customers. |
| Servidores que atraen a los clientes | Clients attract hosts |
| Me mantiene de pie. Participa en los movimientos coordinados. | It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement. |
| En rojo, están marcados los movimientos de sus ojos, | In red are the eye movement traces. |
| Deshacer todos los movimientos previos y comenzar de nuevo. | Undo all previous moves and start again. |
| Todos los movimientos del bailarín fueron perfectos. | The dancer's every move was perfect. |
| Desde cuándo siente los movimientos del feto? | Since when have you been able to feel the movement of the fetus? |
| Así, en escalas evolutivas, los movimientos mejoran. | So in evolutionary scales, movements get better. |
| Realiza nuevamente todos los movimientos previamente deshechos. | Redo all previously undone moves. |
| Suponiendo que los demás movimientos son completos | Assuming full movement otherwise |
| Actualmente, estoy en los movimientos, los movimientos educativos de niños que no tienen atención suficiente son miles... en India todo es de a miles. | I'm currently into movements, movements of education of the under served children, which is thousands India is all about thousands. |
| Un procesador de a bordo analiza los movimientos a ejecutar, combina estos movimientos y calcula los comandos a enviar a los motores 600 veces por segundo. | So an on board processor essentially looks at what motions need to be executed and combines these motions and figures out what commands to send to the motors 600 times a second. |
| El epiciclo dio lugar a que los griegos explicasen los movimientos de los planetas. | The epicycle made it possible for the Greeks to explain the planetary movements. |
| El acceso de los BC debe excluir toda información sobre los clientes de los participantes , salvo que tales clientes sean participantes indirectos o titulares de BIC accesibles . | Such CB access should exclude all information on the participants customers except where such customers are indirect participants or addressable BIC holders . |
| la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM ) | series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs ) |
| Resuelve el cubo. Esto muestra todos los movimientos que han sido deshechos, luego todos los movimientos de mezclado que han sido deshechos, y luego los movimientos de mezclado que han sido realizados nuevamente, dejándole todo configurado para continuar con su rompecabezas | Solve the cube. This shows all your moves being undone, then all the shuffling moves being undone and then the shuffling moves being re done, leaving you set up to have another go at the puzzle. |
| Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales. | Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. |
| Encontrarán los movimientos estudiantiles de Bahréin una solución a los problemas políticos del país? | Could Bahrain s Student Movements Find a Solution for the Country s Political Problems? Global Voices |
| Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos. | OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers. |
| Bueno, uno puede alcanzar con el 10 de los clientes. | Well, you can trip over 10 percent of the customers. |
| Análisis de idoneidad y adecuación e información a los clientes | Assessment of suitability and appropriateness and reporting to customers |
| Los helicópteros suman la mitad del total de movimientos del aeropuerto. | Helicopters account for almost half of all aircraft movements at the airport. |
| Estudien bien a sus clientes. Cuenten los golpes. | Pre sweat the details for your audience. Count the taps. |
| pago y proporcionando información complementaria a los clientes | include a reference to the SEPA criteria of the EPC and the Eurosystem 's expectations 8 in the text of their invitations to tender for payment processing services |
| Desconectar todos los clientes conectados del servidor local. | Disconnect all connected clients from the local server. |
| Los movimientos separatistas pueden, indudablemente, causar una gran inestabilidad. | Secession movements can, no doubt, cause great instability. |
| En este ejemplo las expresiones faciales controlan los movimientos. | In this example, facial expressions are mapped to the movement commands. |
| Resalta todos los movimientos disponibles para su movimiento actual. | Highlights all the moves available for your current move. |
