Translation of "los movimientos migratorios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Consciente del pronunciado aumento de los movimientos migratorios, especialmente en ciertas partes del mundo, | Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world, |
| Consciente del pronunciado aumento de los movimientos migratorios, en particular en ciertas partes del mundo, | Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world, |
| Consciente de la situación de los trabajadores migratorios y de sus familiares y del pronunciado aumento de los movimientos migratorios, en particular en ciertas partes del mundo, | Aware of the situation of migrant workers and members of their families and the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world, |
| Velocidad de los movimientos | Speed of moves |
| Finalizar ahora los movimientos | Finish moving the current sprites |
| Rehace todos los movimientos deshechos. | Redo all undone moves. |
| Aquí están algunos de los movimientos más grandes de gente, movimientos voluntarios, en los últimos 5000 años. | Here are just some of the biggest movements of people, voluntary movements, in the last 5,000 years. |
| Movimientos | Moves |
| Parte del Hangout dio cuenta de las bases propias a todos los movimientos migratorios y de las características propias de las distintas integraciones de grupos en la región. En el mundo todos somos inmigrantes , dijo El Hage. | Part of the Hangout accounted for the bases common to all migration movements and for the specific characteristics of different groups' integration in the region. We are all immigrants in the world , said El Hage. |
| Existen dos estilos de movimientos de teclado movimientos XYZ, descritos aquí, y movimientos Singmaster, que se describen en la sección Movimientos Signmaster. | There are two styles of keyboard moves XYZ moves, described here, and Singmaster moves, which are described in the section Singmaster Moves. |
| Todos los movimientos del bailarín fueron perfectos. | The dancer's every move was perfect. |
| Desde cuándo siente los movimientos del feto? | Since when have you been able to feel the movement of the fetus? |
| Así, en escalas evolutivas, los movimientos mejoran. | So in evolutionary scales, movements get better. |
| Realiza nuevamente todos los movimientos previamente deshechos. | Redo all previously undone moves. |
| Añadir espacio a los movimientos de Singmaster | Add space to Singmaster moves |
| Suponiendo que los demás movimientos son completos | Assuming full movement otherwise |
| Movimientos retrógrados | Retrograde Motion |
| Realizando movimientos | Making Moves |
| Movimientos Singmaster | Singmaster Moves |
| Movimientos posibles ... | Possible moves ... |
| Movimientos cortos | Short Moves |
| Movimientos 0 | Moves 0 |
| (Movimientos varios) | (Mixed reactions) |
| Sé hacer movimientos de Jackie Chan, movimientos de artes marciales . | I can also do some Jackie Chan motion, martial art movements. |
| Ese es el poder de los movimientos sociales. | And that's the power of social movements. |
| Los vertederos junto a las grandes ciudades están cambiando los hábitos migratorios de algunas especies animales. | The landfills next to large cities are changing the migratory habits of some animal species. |
| Movimientos del cursor | Cursor Movements |
| Prevenir movimientos inseguros | Prevent unsafe moves |
| Movimientos de castigo | Moves Penalty |
| Historial de movimientos | Move History |
| Mostrar movimientos posibles | Show Legal Moves |
| Movimientos de Singmaster | Singmaster Moves |
| Movimientos de solución | Solution Moves |
| Movimientos del jugadorComment | Player moves |
| Número de movimientos | Number of moves |
| Los movimientos separatistas pueden, indudablemente, causar una gran inestabilidad. | Secession movements can, no doubt, cause great instability. |
| Me mantiene de pie. Participa en los movimientos coordinados. | It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement. |
| En este ejemplo las expresiones faciales controlan los movimientos. | In this example, facial expressions are mapped to the movement commands. |
| En rojo, están marcados los movimientos de sus ojos, | In red are the eye movement traces. |
| Resalta todos los movimientos disponibles para su movimiento actual. | Highlights all the moves available for your current move. |
| Deshacer todos los movimientos previos y comenzar de nuevo. | Undo all previous moves and start again. |
| Especifica si se deben animar los movimientos o no. | Whether moves should be animated or not. |
| Usar el ratón para controlar los movimientos del héroe. | Use the mouse to control the hero's moves. |
| Usar el teclado para controlar los movimientos del héroe. | Use the keyboard to control the hero's moves. |
| Deshace todo los movimientos anteriores y vuelve a comenzar. | Undo all previous moves and start again. |
