Translation of "los niveles de energía" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se eleva la inteligencia, la creatividad, los niveles de energía. | Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise. |
| El nivel de miedo que los alemanes tienen ahora hacia la energía nuclear ha alcanzado niveles de histeria. | The level of fear that the Germans now have towards nuclear power has reached hysterical levels. |
| China, que posee la mayor capacidad instalada para energía renovable del mundo, está analizando los requisitos y los costos de actualización de la red para incrementar los niveles de energía solar distribuida. | Tiongkok, yang memiliki kapasitas instalasi energi terbarukan yang terbesar di dunia, sedang mempelajari kebutuhan dan biaya peningkatan jaringan untuk mewujudkan penyebaran tenaga surya pada tingkatan lebih tinggi. |
| Lo mismo se puede decir (aunque a niveles más modestos) de los sectores que hacen un alto uso de la energía, como los químicos. | The same holds true, though at a more modest level, even for energy intensive industries, like chemicals. |
| La Agencia Internacional de la Energía estima que en 2040 la inversión anual necesaria para garantizar el suministro de energía asociado a infraestructuras será de 2 billones, un 20 por encima de los niveles actuales. | The International Energy Agency estimates that by 2040, the annual investment required in energy supply infrastructure alone will total 2 trillion, up 20 from current levels. |
| Los niveles de error son | Notices are not printed by default, and indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. |
| Normalizando los niveles de volumen | Normalizing volume levels |
| Mostrar los niveles | Display Levels |
| Restablecer los valores actuales de los niveles. | Reset current channel levels' values. |
| Estos preocupantes niveles de inflación se deben en gran medida a los efectos directos e indirectos de los drásticos incrementos de los precios de la energía y de los alimentos registrados anteriormente en todo el mundo . | This worrying level of inflation is largely the result of both the direct and indirect effects of past surges in energy and food prices at the global level . |
| Estos preocupantes niveles de inflación se deben en gran medida a los efectos directos e indirectos de los drásticos incrementos de los precios de la energía y de los alimentos registrados anteriormente en todo el mundo . | This worrying level of inflation rates results largely from both direct and indirect effects of past sharp increases in energy and food prices at the global level . |
| Incrementar los niveles de llamada mostrador | Draw Names |
| Usar la definición de los niveles | Use Levels Definition |
| Semántica estándar de los niveles de ejecución | Standard semantics of Runlevels |
| Evaluación de los niveles adecuados de inmigración | Assessing appropriate immigration levels |
| Resolviendo los niveles difíciles. | Solving Difficult Levels |
| Resolviendo los niveles difíciles | Solving Difficult Levels |
| A todos los niveles | At all levels |
| Kapman Recorra los niveles escapando de los fantasmas | Kapman Go through the levels escaping ghosts! |
| La persistencia de los elevados niveles de inflación se debe en gran medida a los efectos directos e indirectos de los drásticos incrementos de los precios de la energía y de los alimentos registrados anteriormente en todo el mundo . | The continued high level of inflation is largely due to both the direct and indirect effects of past surges in energy and food prices at the global level . |
| Por si fuera poco, el aumento del uso de gas respecto de otras fuentes de energía en Estados Unidos redujo las emisiones de dióxido de carbono estadounidenses a los niveles de 1992. | As an extra bonus, the higher US proportion of gas use has reduced US carbon emissions to 1992 levels. |
| El uso de energía geotérmica podría reducir los costes de energía de la nueva sede . | The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises . |
| Suecia, con su energía hídrica, mantiene los niveles aun más bajos, en 0,9 kg. Y, si bien Alemania está abandonando la producción local de energía nuclear por motivos políticos, podemos confiar en que, de todos modos, continuará importando electricidad de las plantas nucleares francesas. | Sweden, with its hydropower, is even lower, at 0.9 kg. And, while Germany is abandoning domestic production of nuclear energy for political reasons, we can bet that it will nonetheless continue to import electricity from France s nuclear plants. |
| Mostrar sólo los niveles de ejecución seleccionados | Show only the selected runlevels |
| Los niños están llenos de energía. | Children are full of energy. |
| Algunos antidepresivos aumentan directamente los niveles de norepinefrina, mientras que otros elevan los niveles de dopamina, un tercer neurotransmisor monoamina. | Some antidepressants enhance the levels of norepinephrine directly, whereas others raise the levels of dopamine, a third monoamine neurotransmitter. |
| Desearíamos que los niveles de reciclaje y recogida de estas pilas alcanzaran los niveles ya logrados en el sector industrial. | In our view we should create a single symbol that could be understood in all twelve Member States, for a variety of symbols would create such confusion as to do more harm than good. |
| Descripción de uno de los niveles del juego. | Description of one of the game levels |
| Ajustar todos los niveles automáticamente. | Adjust all levels automatically. |
| Normalizar los niveles del volumen | Normalize volume levels |
| Entre los desafíos más abrumadores de esta generación están los alimentos, el agua y la escasez de energía el cambio climático y los crecientes niveles de mar y la propagación de enfermedades nuevas y resistentes a las drogas. | Among this generation s most daunting challenges are food, water, and energy shortages climate change and rising sea levels and the spread of new, drug resistant diseases. |
| Sin embargo , la inflación general permaneció en niveles ligeramente elevados en el 2005 , principalmente debido a las fuertes subidas de los precios de la energía y , en menor medida , de los precios administrados y de los impuestos indirectos . | Nonetheless , headline inflation remained somewhat elevated in 2005 , mainly on account of high increases in energy prices and , to a lesser extent , rises in administered prices and indirect taxes . |
| Los plátanos dan energía. | Bananas are energizing. |
| Evaluar los niveles de gasto en personal sanitario. | Assessing levels of expenditure on the health workforce |
| Asignación de los niveles de contribución para 2001 2003 | Assignment of contribution levels for 2001 2003 |
| Ruta a las subcarpetas de los niveles de ejecución. | Path to the runlevel subfolders. |
| Estos 3 niveles de la jerarquía de necesidades están relacionados con los 5 niveles de la jerarquía de necesidades de Maslow. | These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs. |
| Había fracasado en todos los niveles. | I had failed on every level. |
| Activar acceso a todos los niveles | Enable access to all levels |
| Energía para los más pobres | Power to the Poorest |
| Active esta opción para mostrar diferentes niveles de cita del texto. Desactívelo para ocultar los niveles de citado del texto. | Enable this option to show different levels of quoted text. Disable to hide the levels of quoted text. |
| Ajuste de niveles... | Levels Adjust... |
| Conjuntos de niveles | Level Sets |
| Niveles de entrada | Input Levels |
| Niveles de salida | Output Levels |
Búsquedas relacionadas : Aumenta Los Niveles De Energía - Aumentar Los Niveles De Energía - Los Niveles De Consumo De Energía - Los Niveles Circulantes - Todos Los Niveles - Los Niveles Proyectados - Los Niveles Endógenos - Todos Los Niveles - Todos Los Niveles - Los Niveles Anteriores - Los Niveles Planificados - Eleve Los Niveles - Todos Los Niveles - Los Niveles Recientes
