Translation of "los niveles de lípidos en sangre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los niveles de glucosa en tu sangre son demasiado altos. | Your blood glucose levels are too high. |
| Están minando datos de los niveles de densidad en la sangre. | They're mining blood density levels. |
| El porcentaje de lípidos en la célula animal es de aproximadamente el ocho por ciento. | The percentage of lipids in an animal cell is about 8 . |
| Los lípidos son muy resistentes, por eso pueden preservarse en sedimento y duran los cientos de milliones de años necesarios, extraerse y decirnos quién estuvo allí. | It's because lipids are so tough, they can get preserved in sediment and last the hundreds of millions of years necessary, and be extracted and tell us who was there. |
| Lo tienes o bien en forma de pastilla o como una inyección. Lo tienes que tomar cada día para mantener los niveles de azúcar en la sangre. | You get it, either in pill form or you get it as an injection you have to take it every day to maintain your blood sugar levels. |
| Materiales avanzados, como los nanolaminados (lípidos comestibles) pueden aplicarse a los alimentos en forma de aerosol para protegerlos del aire y la humedad y reducir el deterioro. | Advanced materials like nanolaminates (edible lipids) can, when sprayed on food, provide protection from air or moisture and reduce spoilage. |
| Odio los exámenes de sangre. | I hate blood tests. |
| Evaluar los niveles de gasto en personal sanitario. | Assessing levels of expenditure on the health workforce |
| Había fracasado en todos los niveles. | I had failed on every level. |
| Desearíamos que los niveles de reciclaje y recogida de estas pilas alcanzaran los niveles ya logrados en el sector industrial. | In our view we should create a single symbol that could be understood in all twelve Member States, for a variety of symbols would create such confusion as to do more harm than good. |
| en los niveles de gobierno internacional, nacional y local | at international, national and local levels of government, |
| en los niveles de gobierno internacional, nacional y local | at international, national and local levels of government |
| Los niveles de error son | Notices are not printed by default, and indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. |
| Normalizando los niveles de volumen | Normalizing volume levels |
| Mostrar los niveles | Display Levels |
| derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre | They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood. |
| derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre | And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan and the land was polluted with blood. |
| y los hijos de Aarón le llevaron la sangre. Mojó su dedo en la sangre y la puso sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar | The sons of Aaron presented the blood to him and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar |
| y los hijos de Aarón le llevaron la sangre. Mojó su dedo en la sangre y la puso sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar | And the sons of Aaron brought the blood unto him and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar |
| Restablecer los valores actuales de los niveles. | Reset current channel levels' values. |
| Desbalances en este estado normal redox pueden causar efectos tóxicos a través de la producción de peróxidos y radicales libres que dañan a todos los componentes de la célula, incluyendo las proteínas, los lípidos y el ADN. | Disturbances in the normal redox state of cells can cause toxic effects through the production of peroxides and free radicals that damage all components of the cell, including proteins, lipids, and DNA. |
| Los niveles de vida en todo el mundo siguen aumentando. | Living standards around the world continue to rise. |
| y en efecto, están drogas elevan los niveles de serotonina, | And indeed, what these drugs do is raise levels of serotonin. |
| Los peces son animales de sangre fría. | Fish are cold blooded animals. |
| Incrementar los niveles de llamada mostrador | Draw Names |
| Usar la definición de los niveles | Use Levels Definition |
| Imagine que un equipo de cirujanos pudiera volar al interior del cerebro, como si éste fuera un mundo y viera los tejidos como paisajes, y escuchara los niveles de densidad de la sangre como música. | Imagine if a team of surgeons could fly into the brain, as though it was a world, and see tissues as landscapes, and hear blood density levels as music. |
| En búsqueda de sustitutos de la sangre | Blood Quest |
| Semántica estándar de los niveles de ejecución | Standard semantics of Runlevels |
| Evaluación de los niveles adecuados de inmigración | Assessing appropriate immigration levels |
| Los animales de sangre caliente reciben un gran golpe en este momento. | Warm blooded animals take a huge hit at this time. |
| Eso resulta en una reducción del flujo de sangre hacia los pulmones. | This results in the reduction of flow of blood to the lungs. |
| Resolviendo los niveles difíciles. | Solving Difficult Levels |
| Resolviendo los niveles difíciles | Solving Difficult Levels |
| A todos los niveles | At all levels |
| Kapman Recorra los niveles escapando de los fantasmas | Kapman Go through the levels escaping ghosts! |
| En la mayoría de los casos, han asumido mayores niveles de riesgo. | In most cases, they have taken on more risk. |
| Había sangre en la camisa de Tom. | There was blood on Tom's shirt. |
| Mostrar sólo los niveles de ejecución seleccionados | Show only the selected runlevels |
| En el indicador de progreso ii), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005), sustitúyase 80 de los niveles de referencia por 100 de los niveles de referencia . | In indicator of achievement (ii), performance measures (target 2004 2005), replace 80 per cent of benchmarks with 100 per cent of benchmarks within expected time frame . |
| Algunos antidepresivos aumentan directamente los niveles de norepinefrina, mientras que otros elevan los niveles de dopamina, un tercer neurotransmisor monoamina. | Some antidepressants enhance the levels of norepinephrine directly, whereas others raise the levels of dopamine, a third monoamine neurotransmitter. |
| Los desafíos en los niveles locales y estatales son aun mayores. | The challenges faced at the state and local levels may be even greater. |
| Derramaron como agua su sangre en los alrededores de Jerusalén no hubo quien los enterrase | Their blood they have shed like water around Jerusalem. There was no one to bury them. |
| Derramaron como agua su sangre en los alrededores de Jerusalén no hubo quien los enterrase | Their blood have they shed like water round about Jerusalem and there was none to bury them. |
| Descripción de uno de los niveles del juego. | Description of one of the game levels |
Búsquedas relacionadas : Los Niveles De Lípidos - Lípidos En La Sangre - Los Niveles De Lípidos En Suero - Los Niveles De Lípidos Elevados - Los Niveles En Sangre Pico - Anormalidades En Los Lípidos - Lípidos - Lípidos En Ayunas - Soluble En Lípidos - Solubilidad En Lípidos - Metabolismo De Los Lípidos - Metabolismo De Los Lípidos - Control De Los Lípidos - En Los Niveles Inferiores
