Translation of "los ojos están en" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En rojo, están marcados los movimientos de sus ojos, | In red are the eye movement traces. |
| Los ojos de Tomás están abiertos. | Tom's eyes are open. |
| Sus ojos están riendo. | Her eyes are laughing. |
| Mis ojos están adoloridos. | My eyes are sore. |
| Las paredes tienen ojos Cómo los investigadores te están estudiando en Facebook | Walls Have Eyes How Researchers Are Studying You on Facebook |
| Al lado están las órbitas en donde se ubican los ojos compuestos. | Beside these there are the orbits in which the eyes are situated. |
| Los ojos de Jehovah están sobre los justos sus oídos están atentos a su clamor | Yahweh's eyes are toward the righteous. His ears listen to their cry. |
| Los ojos de Jehovah están sobre los justos sus oídos están atentos a su clamor | The eyes of the LORD are upon the righteous, and his ears are open unto their cry. |
| Los ojos de Jehovah están en todo lugar, mirando a los malos y a los buenos | Yahweh's eyes are everywhere, keeping watch on the evil and the good. |
| Los ojos de Jehovah están en todo lugar, mirando a los malos y a los buenos | The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good. |
| Están acoplados a receptores de luz similares a los de los ojos. | They are coupled to light receptors similar to the ones in your eyes. |
| Por favor, no muevan los ojos. Mantengan los ojos fijos y expandan, estiren su atención. Es la única forma de poder hacerlo. Si mueven los ojos, están perdidos. | Please don't move your eyes. Keep your eyes fixated and expand, pull your attention. That's the only way you can actually do it. If you move your eyes, you're doomed. |
| Tus ojos están rojos de tanto llorar. | Your eyes are red from crying. |
| Las cejas hacen así, los ojos están desenfocados, y la boca desencajada. | The eyebrows are doing this, the eyes are defocused, and the mouth is hanging open. |
| Porque mis ojos están sobre todos sus caminos no están ocultos delante de mí, ni su maldad se esconde de mis ojos | For my eyes are on all their ways they are not hidden from my face, neither is their iniquity concealed from my eyes. |
| Porque mis ojos están sobre todos sus caminos no están ocultos delante de mí, ni su maldad se esconde de mis ojos | For mine eyes are upon all their ways they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes. |
| No estas consciente de eso, pero tus ojos siempre están en movimiento. | You're not aware of this, but your eyes are always moving. |
| Los supraoculares son sobresalientes y están separados de los ojos por una fila de pequeñas escamas. | The supraoculars are raised and separated from the eyes by a row of small scales. |
| Los caminos del hombre están ante los ojos de Jehovah, y él considera todas sus sendas | For the ways of man are before the eyes of Yahweh. He examines all his paths. |
| Los caminos del hombre están ante los ojos de Jehovah, y él considera todas sus sendas | For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings. |
| Pero la sonrisa auténtica está en los ojos, en las arrugas de los ojos, | But the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes. |
| Si sus ojos están brillando, sabes que lo estás logrando . | If their eyes are shining, you know you're doing it. |
| Porque los ojos de Dios están sobre los caminos del hombre él puede ver todos sus pasos | For his eyes are on the ways of a man. He sees all his goings. |
| Porque los ojos de Dios están sobre los caminos del hombre él puede ver todos sus pasos | For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings. |
| Tengo polvo en los ojos. | I've got some dust in my eyes. |
| Mis ojos están siempre puestos en Jehovah, porque él sacará mis pies de la red | My eyes are ever on Yahweh, for he will pluck my feet out of the net. |
| Mis ojos están siempre puestos en Jehovah, porque él sacará mis pies de la red | Mine eyes are ever toward the LORD for he shall pluck my feet out of the net. |
| Dios deja que se sientan seguros y que en ello se apoyen, pero sus ojos están sobre los caminos de ellos | God gives them security, and they rest in it. His eyes are on their ways. |
| Dios deja que se sientan seguros y que en ello se apoyen, pero sus ojos están sobre los caminos de ellos | Though it be given him to be in safety, whereon he resteth yet his eyes are upon their ways. |
| Tom puso los ojos en blanco. | Tom rolled his eyes. |
| Qué te pasa en los ojos? | What's wrong with your eyes? |
| Mantén los ojos en la carretera. | Keep your eyes on the road. |
| Ella puso los ojos en blanco. | She rolled her eyes. |
| Él puso los ojos en blanco. | He rolled his eyes. |
| Tom tenía lágrimas en los ojos. | Tom had tears in his eyes. |
| Además, te convertiré en ruinas y en afrenta entre las naciones que están alrededor de ti, ante los ojos de todo el que pase | Moreover I will make you a desolation and a reproach among the nations that are around you, in the sight of all that pass by. |
| Además, te convertiré en ruinas y en afrenta entre las naciones que están alrededor de ti, ante los ojos de todo el que pase | Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by. |
| Todos los ojos se posan en los hogares. | All eyes are on households. |
| Alega que los hombres de nieve están prohibidos porque intentan replicar seres humanos, con ojos, nariz y cabeza. | He says snowmen are forbidden because they try to replicate human beings, with eyes, a nose and a head. |
| Dije, mira los ojos. Esos son tus ojos . | I said, Look at the eyes. They're your eyes. |
| No mencionó la velocidad. Sus ojos están en constante movimiento, moviéndose de un lado a otro, mirando a otros ojos, narices, codos, mirando a las cosas interesantes en el mundo. | He didn't mention the speed. Your eye is constantly in motion, moving around, looking at eyes, noses, elbows, looking at interesting things in the world. |
| Tom miró a Mary en los ojos. | Tom looked Mary in the eye. |
| El jabón me picaba en los ojos. | The soap stung my eyes. |
| Las áreas rugosas apareadas, cubiertas muy probablemente en queratina en vida, están delante de los ojos y en el yugal con áreas correspondientes en la mandíbula inferior. | Paired rugose areas, very probably covered in keratin in life, are in front of the eyes and on the jugal with corresponding areas on the lower jaw. |
| Porque los ojos del Señor están sobre los justos, y sus oídos están atentos a sus oraciones. Pero el rostro del Señor está contra aquellos que hacen el mal | For the eyes of the Lord are on the righteous, and his ears open to their prayer but the face of the Lord is against those who do evil. |
