Translation of "los pacientes del estudio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estudio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento.
As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent.
Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes.
So, patients have this. We're for patients.
A todos los pacientes del mundo que vean este video, Dios los bendiga a todos. Dejen que los pacientes ayuden.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.
Por su parte, el estudio europeo mostró cierta diferencia de mortalidad entre los pacientes que se habían realizado la detección y los que no.
Another study, this time a European one, concluded that there was a difference in mortality between patients who were screened and those who were not.
Los resultados del estudio son indeterminados.
The results of the study are indeterminate.
Este resultado dio lugar a la aprobación del medicamento en Estados Unidos, y se obtuvo de un estudio en el que solamente participaron 28 pacientes.
Given this result, US regulators approved the treatment for marketing based on a trial of only 28 patients.
Los pacientes cuentan historias.
Patients tell stories.
La mayoría de los pacientes del hospital eran ancianos locales.
Most patients at the hospital were elderly local residents.
Los médicos son los peores pacientes.
Doctors are the worst patients.
Todos fueron de los pacientes.
They were men of fortitude,
Alá está con los pacientes.
Truly! Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.).
Alá está con los pacientes.
God is with the steadfast.
Alá está con los pacientes.
Lo! Allah is with the steadfast.
Todos fueron de los pacientes.
All were of the steadfast.
Alá está con los pacientes.
Indeed, Allah is with the patient.
Dejen que los pacientes ayuden.
Let patients help.
Pacientes al cuidado de ex pacientes.
Past patients taking care of present patients.
En un estudio de observación comparado con el NSTEMI y el STEMI, pacientes con el NSTEMI han tenido estadísticamente similitudes con la mortalidad, un año después, PCI comparado con pacientes STEMI (3.4 contra 4.4 ).
In a cohort study comparing NSTEMI and STEMI, patients with NSTEMI had statistically similar mortality at one year after PCI as compared to patients with STEMI (3.4 vs 4.4 ).
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Only those who persevere will get their reward measureless.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Only those who are patient shall receive their rewards in full, without reckoning.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
The steadfast will be paid their wages in full, without reckoning.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Verily those who persevere shall be granted their reward beyond all reckoning.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Verily the steadfast will be paid their wages without stint.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Indeed, the patient will be given their reward without account.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
God will recompense the deeds of those who have exercised patience, without keeping an account .
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Truly, those who persevere patiently will be requited without measure.
El médico examinó a los pacientes.
The doctor examined the patients.
No quería molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
No quise molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
Alguno de los pacientes están sufriendo.
Some of the patients are suffering.
Los pacientes son recursos tan subutilizados...
Patients are such an underutilized resource.
Estudio historia del arte.
I study art history.
Los 40 pacientes hospitalizados, así como 24 de los 30 miembros del personal del hospital, fueron víctimas del tsunami.
All 40 of the hospitalized patients, and 24 of the 30 staff members at the hospital, became victims of the tsunami.
Yo no quería molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
Dividimos a los pacientes en dos grupos.
We divided the patients into two groups.
Él me decía los pacientes están viniendo.
He was telling me, Patients are coming.
Los resultados del estudio fueron publicados en el diario Nature .
The results of the study are published in the journal Nature .
Somos pacientes.
We're patient.
Entretanto, los pacientes que pueblan los hospitales del país no cuentan con nadie, excepto con Dios .
Medical patients in the country's hospitals, meanwhile, have nobody to rely on except God .
Los pacientes aprenden a hacerlo por si mismos Y después los pacientes pueden volver a las actividades de su vida diaria.
The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life.
Incluso los doctores son pacientes en algún momento.
Even doctors are patients at some point.
Tened paciencia, que Alá está con los pacientes!
God is with the steadfast.
Tened paciencia, que Alá está con los pacientes!
Allah is with the steadfast.
Tened paciencia, que Alá está con los pacientes!
Exercise patience God is with those who have patience.
La condición de los pacientes cambia cada día.
The condition of the patients changes every day.

 

Búsquedas relacionadas : Estudio De Pacientes - Estudio En Pacientes - Estudio Sobre Pacientes - Los Pacientes Del Corazón - Los Requisitos Del Estudio - Los Ejecutivos Del Estudio - Los Resultados Del Estudio - Los Pacientes Incluidos - Los Pacientes Que - Los Pacientes Que - Los Pacientes Programados - Los Pacientes Que - Para Los Pacientes - De Los Pacientes