Translation of "los padres jóvenes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Padres - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los padres jóvenes suelen mimar a los niños. | Young parents often indulge their children. |
| Los padres jóvenes a menudo consienten a sus hijos. | Young parents often indulge their children. |
| Esos jóvenes son independientes de sus padres. | Those young men are independent of their parents. |
| Muchos padres ven esto como una inversión en su futuro, pues consideran que los jóvenes se verán obligados a cuidarlos en su vejez (en Japón es tradicional que los jóvenes cuiden a sus ancianos padres). | Many parents also see this as an investment in their future, as the children will be more obliged to take care of their parents in their old age (in Japan, it is traditional that children nurse their elderly and disabled parents. |
| Los jóvenes bebedores que, tras el reconocimiento médico ambulante, se van a casa con los padres o con la policía, no cuentan. | Child drunks, who are taken home after outpatient treatment by their parents or the police, are not counted. |
| Muestren a los padres y hermanos de estos jóvenes cuyas vidas fueron interrumpidas que no se permitirá que esto vuelva a ocurrir. | Show the mothers and fathers and siblings of those youngsters whose lives were cut short that this will never be allowed to happen again. |
| los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños | both young men and maidens old men and children |
| los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños | Both young men, and maidens old men, and children |
| Los expertos esperan, que a partir del año que viene más de 80 porciento de los padres jóvenes deja vacunar contra neumococos a sus bebés. | Experts assume that, starting next year, more than 80 percent of new parents will have their babies vaccinated against pneumococcus. |
| Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos. | The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults. |
| Y estas dos jóvenes granjeras, que son niñas aún porque los padres murieron de VIH y SIDA ellas están discutiendo con un agrónomo entrenado. | And these two young farmers, they are girls now because the parents are dead from HIV and AIDS they discuss with a trained agronomist. |
| Y nos sorprendió encontrar, como padres jóvenes, que casi hay más tabúes en torno a la crianza de los hijos que en torno al sexo. | And we've been surprised to find, as young parents, that there are almost more taboos around parenting than there are around sex. |
| Los fumadores mueren jóvenes. | Smokers die young. |
| Eso significa que las parejas jóvenes tendrán que ayudar a cuatro padres que tienen expectativas de vida de 73 años. | So it means young couples will have to support four parents who have a life expectancy of 73 years old. |
| Y miren el último titular las jóvenes ganan más que los jóvenes. | And look at that last headline young women earning more than young men. |
| Los jóvenes aman la aventura. | Young people love adventure. |
| Los jóvenes no tienen virtudes. | Young people don't have virtues. |
| Los más jóvenes probablemente no . | The younger, maybe not. |
| Pero ahora se ríen de mí los que son en edad más jóvenes que yo, aquellos a cuyos padres yo habría desdeñado poner junto con los perros de mi rebaño | But now those who are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to put with my sheep dogs. |
| Pero ahora se ríen de mí los que son en edad más jóvenes que yo, aquellos a cuyos padres yo habría desdeñado poner junto con los perros de mi rebaño | But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock. |
| Jóvenes y viejos tenían lágrimas en los ojos y dolor en los corazones por las almas inocentes que fueron al colegio y nunca más regresaron a casa con sus padres. | People young and old had tears in their eyes and sorrow in their hearts for the innocent souls that came to school and never went home to their parents. |
| Y no hay diferencia estadística entre los padres blancos y los padres negros. | And there is no statistical difference between the white parents and the black parents. |
| Los Beatles no inventaron a los jóvenes. | The Beatles did not invent teenagers. |
| El gobierno se plantea asimismo pedir a las empresas que limiten el tiempo de acceso diario a estos juegos cuando los padres de los jóvenes así lo soliciten, añadió el responsable. | He added that the government would also ask the companies to limit the daily time of access to these games by young people whose parents have asked for this to be done. |
| Los padres lograron tranquilizarlo. | The parents succeeded in calming him down. |
| Los padres están escuchando. | The parents are listening. |
| Los padres deberían celebrarlo. | Parents should celebrate. |
| Colin Powell Los jóvenes necesitan estructura | Colin Powell Kids need structure |
| Los jóvenes aspiran ir al extranjero. | Young people are eager to go abroad. |
| con mayor naturalidad que los jóvenes. | They're more accepting of sadness than younger people are. |
| No hay hajj para los jóvenes | No hajj for the young |
| En los campamentos para jóvenes que organizamos en 2013, planteamos esta pregunta en los foros y comprendimos que los padres prefieren apoyar antes a los hijos que a las hijas, cuando se trata de educación. | Having held youth camps in 2013, we began raising this question at forums, and we came to understand that parents prefer to support sons rather than daughters, when it comes to education. |
| Y esperaban que fuesen las familias jóvenes o los hombres jóvenes como siempre ha sido. | And they expected that it would be young families, or young men, just like it had always been. |
| Los jóvenes deberían ser amables con los mayores. | The young should be kind to the old. |
| 13. Reconoce la importancia de que los jóvenes de ambos sexos tengan acceso a la información, la educación, incluida la educación entre pares y la educación específicamente dirigida a los jóvenes en materia de VIH, así como a los servicios necesarios para que aprendan a reducir su vulnerabilidad a la infección por VIH, colaborando para ello plenamente con los jóvenes, los padres, las familias, los educadores y los proveedores de atención médica | 13. Recognizes the importance of young men and women having access to information, education, including peer education and youth specific HIV education, and services necessary to develop the life skills required to reduce their vulnerability to HIV infection, in full partnership with young persons, parents, families, educators and health care providers |
| Todos sabemos que los jóvenes magrebíes de nacionalidad francesa padecen tanto o más el racismo que los jóvenes extranjeros. | The change from the centrally controlled economies, which have been a disaster, to a market led economy, will be a slow and expensive process. |
| En los empleos de baja productividad, los jóvenes mayores de 24 deberán competir con jóvenes más baratos por los mismos puestos. | In low productivity jobs, young people over age 24 will have to compete against cheaper workers for the same positions. |
| Los dos padres aún viven. | Both the parents are still living. |
| Somos los padres de Tom. | We're Tom's parents. |
| Feliz día de los Padres! | Happy Father's Day! |
| Los padres adoptivos hacían cola. | The adoptive parents were lined up. |
| Eso necesitan los jóvenes de la educación. | That is what young people need from education. |
| Estudiar inglés es importante para los jóvenes. | To study English is important for young people. |
| La película es popular entre los jóvenes. | The movie is popular among the youngsters. |
| Sus novelas son populares entre los jóvenes. | His novels are popular among young people. |
Búsquedas relacionadas : Los Trabajadores Jóvenes - Entre Los Jóvenes - Los Jóvenes, Que - En Los Jóvenes - Los Jóvenes Dotados - Los Jóvenes Son - Los Mas Jóvenes - Los Británicos Jóvenes - De Los Jóvenes - Los Jóvenes Tienen - Por Los Padres - Los Futuros Padres - Los Padres De - Los Futuros Padres
