Translation of "los pasajeros que salen" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Passengers Passengers Passenger Manifest Boarding Words Coming Leave Away Always

  Examples (External sources, not reviewed)

De dónde salen los principios que limitan a los gobernantes, si no salen ni de los gobernantes ni de los súbditos?
From where do the principles that constrain rulers come, if from neither the rulers nor their subjects?
Los pasajeros también tienen que ponerse el cinturón.
Passengers have to put their seatbelts on, too.
Los pasajeros también tienen que ponerse el cinturón.
Passengers also have to put their seatbelts on.
Los caballos negros uncidos al carro salen hacia la tierra del norte los blancos salen hacia el occidente los moteados salen hacia la tierra del sur
The one with the black horses goes out toward the north country and the white went out after them and the dappled went forth toward the south country.
Los caballos negros uncidos al carro salen hacia la tierra del norte los blancos salen hacia el occidente los moteados salen hacia la tierra del sur
The black horses which are therein go forth into the north country and the white go forth after them and the grisled go forth toward the south country.
Sólo los desempleados salen los miércoles.
Only unemployed people date on Wednesdays.
Los equipos salen al campo.
The teams are coming onto the field.
Todos los que salen en la foto están sonriendo.
Everybody in the picture is smiling.
Los pasajeros fueron evacuados del barco que se hundía.
The passengers were taken off the sinking ship.
De dónde salen los autobuses aeroportuarios?
Where do the airport buses leave from?
Ya han abordado todos los pasajeros?
Have all the passengers got on board yet?
Todos los pasajeros abordaron el barco.
The passengers all went aboard the ship.
Miren los gráficos que salen de este conjunto de datos.
Look at the pictures these data sets print.
Y eso significa que los microbios pasajeros viajan con uno.
And that means that your microbial hitchhikers are moving with you.
De dónde salen los autobuses del aeropuerto?
Where do the airport buses leave from?
Los bebés no salen de tu boca.
Babies actually don't come out of your mouth.
Solo 3 de los 98 pasajeros sobrevivieron.
Only 3 out of the 98 passengers survived.
Los pasajeros deberían subir al tren ya.
Passengers should board the train now.
Todos los pasajeros murieron en el accidente.
All the passengers were killed in the crash.
Todos los pasajeros murieron, pero él sobrevivió.
All the passengers died, but he survived.
La mayoría de los pasajeros eran canadienses.
Most of the passengers were Canadians.
Son las personas que salen arriba.
They're the people who come out the top.
El diseño del helicóptero era para 19 pasajeros, contaba con requerimientos adecuados para trasportar a los pasajeros.
The design of the helicopter conceived for 19 passengers, fulfilled the appropriate requirements for transporting passengers.
Salen para Londres.
They are leaving for London.
Los kiwis salen a 3 euros el quilo.
The kiwis cost 3 a kilo.
Cuántos pasajeros hay?
How many passengers are there?
Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.
Fortunately none of the passengers were injured.
Ella miraba a los pasajeros bajarse del bus.
She watched the passengers get off the bus.
Todos los pasajeros se marearon durante la tormenta.
All the passengers got seasick during the storm.
Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.
Fortunately, no passengers were injured.
Se les solicitó a todos los pasajeros que se bajaran del tren.
All the passengers were requested to get off the train.
Los pasajeros van amontonados como sardinas en los autobuses urbanos.
Passengers are packed in like sardines on city buses.
El humo de los cigarrillos molestó a los otros pasajeros.
The cigarette smoke annoyed the other passengers.
Los hombres salen a pescar en esos pequeños botes.
The men are going fishing in these small boats.
Cuando desperté, el resto de los pasajeros habían bajado.
When I woke up, all other passengers had gotten off.
Saeidi interpreta a una de los pasajeros en Taxi .
Saeidi plays one of the passengers in Taxi.
Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
If they leave it, we will be entering.
Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
When they go forth from thence, then we will enter (not till then).
Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
But once they leave it, we will go in.
Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
If they leave it then we will enter.
Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
Never shall we enter it until they leave it if they leave, then we shall certainly enter it.
Tom y Mary parece que siempre salen juntos.
Tom and Mary always seem to be hanging out together.
El camión en el que salen de gira.
The truck they go on tour with.
El café y los periódicos pueden recibirlo, los pasajeros, al entrar.
Passengers can get coffee and newspapers when boarding.
Los 26 pasajeros y los 3 miembros de la tripulación murieron.
All 26 passengers and 3 crew members were killed.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español