Translation of "los primeros tiempos modernos" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Modern Modern Methods Ancient Cars First Early Steps Times Greatest Sake Changed Good

  Examples (External sources, not reviewed)

Creo que la película The Road es representativa de los tiempos modernos.
I think this film is one of the hardest watches of modern times, The Road.
En tiempos modernos (1960 al presente) Jumeirah fue el principal lugar de residencia para expatriados occidentales.
In modern times (1960 onwards) Jumeirah was the principal area for western expatriate residences.
Los comportamientos actuales pueden explicarse como adaptaciones para regular las relaciones o los recursos, aunque el resultado puede ser maladaptativo en tiempos modernos.
Current behaviors can be explained as adaptations to regulate relationships or resources, although the result may be maladaptive in modern environments.
Los tiempos modernos El Señor Charles de Botherel, consejero en el parlamento de Bretaña, proclama la ciudad de Bédée independiente en 1715.
Modern Times The Lord Charles de Botherel, adviser in the Parliament of Brittany, proclaimed the town of Bédée independent in 1715.
Moderne Zeiten (alemán Tiempos Modernos ) es el quinto álbum de estudio del grupo alemán de rock gótico Unheilig.
Moderne Zeiten (German for Modern Times ) is the fifth studio album released by the Neue Deutsche Härte band Unheilig.
Luxemburgo ha jugado el papel de guía muy frecuentemente en los primeros tiempos de la Comunidad Europea.
Luxembourg often took on a pioneering role especially in the early years of the European Community.
Prefiero los muebles modernos.
I prefer modern furniture.
Y uno de los engaños gubernamentales más grandes de todos los tiempos fue algo que pasó en los primeros tiempos de la FEMA , y ya sabemos cómo se comportan gracias al Katrina.
And one of the greatest governmental delusions of all time was something that happened in the early days of the Federal Emergency Management Agency, FEMA, as we now know, and are well aware of their behaviors from Katrina.
Los gatos modernos no comen ratas.
Modern cats don't eat rats.
Su éxito tardó en llegar y actuó poco en los primeros tiempos, dedicándose al cuidado de su familia durante la Gran Depresión.
His success was long in the making, and he did little acting, but instead raised his family during the Great Depression.
LONDRES Margaret Thatcher fue, de los primeros ministros de tiempos de paz que tuvo Gran Bretaña durante el siglo XX, la más grande.
LONDON Margaret Thatcher was Britain s greatest twentieth century peacetime prime minister.
Para reiniciar todos los tiempos, seleccione Archivo Reiniciar todos los tiempos
To reset all times, select File Reset All Times
En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
In times of abundance, remember the times of famine.
Desde comienzos de los años 1980, antes de los primeros rayos de glasnost en Rusia, que esos tiempos oscuros no se sentían tan cerca como ahora.
Not since the early 1980s, before the first rays of glasnost in Russia, have those dark times felt as close as they do now.
Los europeos modernos son muy parecidos a los americanos.
Modern Europeans and Americans are very much alike.
Los tiempos cambian.
Times change.
Los tiempos cambian.
Times are changing.
Todos los tiempos
All Times
Así, los últimos serán primeros, y los primeros últimos
So the last will be first, and the first last. For many are called, but few are chosen.
Así, los últimos serán primeros, y los primeros últimos
So the last shall be first, and the first last for many be called, but few chosen.
Los muebles de su oficina son muy modernos.
The furniture in his office is very modern.
Los muebles en esta oficina son bastante modernos.
The furniture in this office is fairly modern.
Los materiales modernos nos permiten hacer cosas modernas.
Modern materials allow us to do modern things.
Ambos sospechan de Abe, cuya retórica nacionalista y su visita al polémico Santuario de Yasukuni en los primeros tiempos del actual mandato agravaron las tensiones.
Both are suspicious of Abe, who exacerbated tensions with nationalist rhetoric and a visit to the controversial Yasukuni Shrine early in his current administration.
Los edificios más modernos son más seguros que los viejos.
More modern buildings are safer than older ones.
Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros
But many who are first will be last and the last first.
Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros
But many that are first shall be last and the last first.
Los tiempos han cambiado.
Times have changed.
Ojalá los tiempos cambien.
Let's hope times change.
Los tiempos eran duros.
Times were hard.
Los tiempos han cambiado.
It may be that we are now at the beginning of a whole series of takeovers.
Leí muchos autores modernos.
I read a lot of modern authors.
RPC Sistemas operativos modernos
RPC Modern operating systems
Aunque la historia señala que la fuente más importante de demanda externa que tuvo Asia en tiempos modernos fue Estados Unidos, parece que eso cambió durante la última década.
Historically, the US was modern Asia s largest source of external demand. But that appears to have changed over the past decade.
Los bailes modernos? Eso ya no es baile, es decadencia.
Modern dances? It's not dancing anymore, it's decadence.
Probablemente, los humanos modernos surgieron en algún lugar de África.
Presumably, modern humans emerged somewhere in Africa.
Se acabaron los buenos tiempos?
Are the Good Times Over?
Aprende a mantener los tiempos.
Learn to keep time.
Puede configurar los siguientes tiempos
You can configure the following timeouts
Los tiempos difíciles requieren sacrificios.
Hard times call for sacrifices.
Y así, los juegos que hago, los pienso como juguetes Montessori modernos.
And so, the games that I do, I think of really more as modern Montessori toys.
Los primeros serán los últimos.
The first will be last.
Los primeros serán los últimos.
The first will be the last.
Los primeros diez años
Welcome The first ten years
Los primeros diez años
The first ten years

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español