Translation of "los problemas encontrados con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Problemas encontrados con los diferentes formatos tambien se pueden mandar usando este sistema. | You can also submit problems related to specific manual formats here. |
| Qué desea hacer con los canales encontrados? | What Should be Done With the Channels Found? |
| He aquí los errores encontrados | Here are the errors received |
| Encontrados los siguientes enlaces. Guardar? | Found the following attachments. Save? |
| Encontrados | Found |
| Archivos encontrados | Found Files |
| Programas encontrados | Found Programs |
| Dispositivos encontrados | Found devices |
| Encontrados 0 resultados. | Found 0 matches. |
| Módulos no encontrados | Modules not found |
| Asientos planificados encontrados | Scheduled transactions found |
| Unir a los países con intereses encontrados y recursos dispares es un trabajo duro. | Bringing together countries with competing interests and varying resources is hard work. |
| Número de trozos encontrados | Number of chunks found |
| Agentes de recursos encontrados. | Resource agents found. |
| Comprobar todos los complementos instalados y eliminar los no encontrados | Check all installed plugins and remove those missing |
| Guardaron silencio para no ser encontrados. | They kept quiet so that they would not be found. |
| Y por qué fueron encontrados allí? | And why were they found there? |
| Descargar certificados de emisores no encontrados | Fetch missing issuer certificates |
| El anuncio ha causado sentimientos encontrados. | The announcement was received with mixed feelings. |
| Grandes esperanzas y sentimientos encontrados hacia el nominado ruso a los Oscar | High Hopes and Mixed Feelings About Russia's Oscar Nominee Global Voices |
| Creo que la generación joven y los políticos no tienen objetivos encontrados. | I believe the young generation and politicians do not have conflicting goals. |
| Él resolvió todos los problemas con facilidad. | He solved all of the problems simply. |
| Muchos restos de niños fueron encontrados en las excavaciones de Gezer con señales de sacrificio. | Many remains of children have been found in Gezer excavations with signs of sacrifice. |
| Aquí puede ver una lista de los complementos de Netscape encontrados por KDE. | Here you can see a list of the Netscape plugins KDE has found. |
| Restos del avión fueron encontrados en el desierto. | The wreckage of the plane was found in the desert. |
| Los problemas con este último enfoque son muchos. | The problems with this approach are many. |
| Problemas con cjk | cjk Troubleshooting |
| Se encontraron los siguientes problemas con los datos que indicó | Following problems were found with the data you entered |
| Tus problemas no son nada comparados con los míos. | Your problems are nothing compared to mine. |
| Tom tiene problemas para llevarse bien con los demás. | Tom has trouble getting along with other people. |
| Los problemas empiezan primeramente con la percepción del tono. | Now the problems begin first with pitch perception. |
| Dimos marcha atrás y miramos donde fueron encontrados estos textos en particular, y resultó que fueron encontrados muy, muy lejos del valle del Indo. | We went back and looked at where these particular texts were found, and it turns out that they were found very, very far away from the Indus Valley. |
| Nuestra cultura está obsesionada con la perfección y con ocultar los problemas. | Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems. |
| También se verá este tipo de problemas con con los niños disléxicos. | You also will see these kind of problems with kids that are dyslexic. |
| Tengo problemas con física. | I have trouble with physics. |
| Tengo problemas con Tom. | I'm having problems with Tom. |
| Quedaron con problemas significativos. | Significant problems remained. |
| Encontrados archivos mayores de 2 GB. Estos archivos sólo serán accesibles por completo si se montan con UDF. | Found files bigger than 2 GB. These files will only be fully accessible if mounted with UDF. |
| Miles de peces muertos fueron encontrados flotando en el lago. | Thousands of dead fish have been found floating in the lake. |
| Fueron encontrados en lo que hoy son Irak e Irán. | They were found in present day Iraq and Iran. |
| Algoritmos no encontrados. Seleccione otros valores para autenticación y cifrado. | Algorithm mismatched, please select another one. |
| Los problemas de otros son nuestros problemas. | The troubles of others are our own. |
| Los problemas de Tom no son nada comparados con los de Mary. | Tom's problems are nothing compared to Mary's. |
| Se construyen de manera automática utilizando los objetos encontrados Creo que me siento un poco lleno. | These are automatically constructed using the found objects I think I feel a little full. |
| Actualmente, esta guía consiste en una tabla con los nombres de los elementos gráficos encontrados frecuentemente en la documentación de KDE y un ejemplo de cada uno. | Currently, this guide consists of a table of the names of the graphical elements often found in KDE documentation, and an example of each one. |
