Translation of "los procesos ecológicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuáles son los riesgos ecológicos? | And how enormous the ecological risks are! |
| Hay camarones ecológicos. | We have eco friendly shrimp. |
| Se valoran los proyectos ecológicos, humanitarios, educativos o deportivos. | Environmental, humanitarian, educational and sports projects are considered. |
| Todos los procesos | All processes |
| Todos los procesos | All Processes |
| El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos. | The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only. |
| Además, el mercado de bonos ecológicos necesita más apoyo, por ejemplo mediante la emisión de títulos públicos ecológicos. | More, too, could be done to support the market for green bonds, including by issuing green government bonds. |
| Ahora, los líderes políticos atacan abiertamente la carga que supone los impuestos ecológicos. | Today, political leaders openly attack burdensome green taxes. |
| Todos los procesos, Árbol | All Processes, Tree |
| c) Mejora de los procesos institucionales . | (c) Improved business processes . |
| Procesos | Processes |
| Un enfoque más útil ha reconocido que los diferentes animales pueden tener diferentes tipos de procesos cognitivos, que se entienden mejor desde el modo en que están cognitivamente adaptados a sus diferentes nichos ecológicos que posicionándolos por cualquier tipo de jerarquía. | A more fruitful approach has been to recognize that different animals may have different kinds of cognitive processes, which are better understood in terms of the ways in which they are cognitively adapted to their different ecological niches, than by positing any kind of hierarchy. |
| Aplicar procesos | Apply processes |
| Procesos paralelos | Parallel threads |
| Procesos propios | Own Processes |
| Y estas pérdidas de empleo, las podemos arreglar con empleos ecológicos. | And these job losses, we can fix them with green collar jobs. |
| Realmente desea que K3b mate los siguientes procesos | Do you really want K3b to kill the following processes |
| Advertir de los archivos modificados por procesos externos | Warn about files modified by foreign processes |
| Procesos por lotes | Batch Process |
| recuento de procesos | Process Count |
| Controlador de procesos | Process Controller |
| Tabla de procesos | Process Table |
| Monitoriza procesos hijo | Monitor child processes |
| Procesos del sistema | System Processes |
| Procesos del usuario | User Processes |
| Pero nunca vamos a poder tener un buffet libre de camarones ecológicos. | But we can never have any eco friendly all you can eat shrimp buffet. |
| Siendo tan baratos, estos materiales ecológicos sorprendentemente no encuentran mercado en India. | Surprisingly being quite cheap these eco friendly materials haven't found a market in India. |
| Invertir tiene que ser, en la nueva economía, proteger y nutrir los activos ecológicos de los que depende nuestro futuro. | Investment has to be, in the new economy, protecting and nurturing the ecological assets on which our future depends. |
| No hace falta. Sólo necesitas los procesos psico sociales. | You don't need it. You just need the social psychological processes. |
| tenemos este principio que no tocamos, que produce retornos sociales, económicos y ecológicos. | We have this principal that we don't touch that produces returns, social, economic and ecological. |
| Procesos en segundo plano | Background Processes |
| Máx. de procesos smbd | Max smbd processes |
| Distribución y diversidad Los lémures se han adaptado para ocupar muchos nichos ecológicos abiertos desde su llegada a Madagascar. | Distribution and diversity Lemurs have adapted to fill many open ecological niches since making their way to Madagascar. |
| Mostrar la salida de los procesos lanzados por este proceso. | Show the output from processes launched by this process. |
| Los procesos de los jemeres rojos no serán perfectos, pero son necesarios. | The Khmer Rouge prosecutions will not be perfect. |
| Está tomando ganancias de un lugar y asignándolas a la protección de recursos ecológicos. | It's taking profits from one place and allocating them into the protection of ecological resources. |
| Además, un tercio de los quebequenses dicen desconfiar también de los supuestos rendimientos de los productos o servicios ecológicos que se les intenta vender. | Moreover, two thirds of Quebec inhabitants say that they mistrust the alleged performamce of green products or services which are being placed in their hands. |
| Se podrán solucionar los problemas ecológicos y, finalmente, se impulsará el trabajo en grupo, con independencia de las distancias, mediante | Ecological problems are easier to solve and finally remote group work is facilitated by increasing flexibility and integration of the implementation programmes. |
| Lista de búsquedas y procesos | List of searches and processes |
| Información sobre procesos del sistemaGenericName | System Process Information |
| Parar la monitorización de procesos | Stop monitoring the process |
| d) Mantener la integridad de los procedimientos y procesos no puede considerarse la posibilidad de recurrir a la contratación externa si ello entraña contravenir los procedimientos y procesos establecidos | (d) Maintaining the integrity of procedures and processes outsourcing may not be considered if it will result in any breach of established procedures and processes |
| Así pues, podemos evitar un choque inminente entre los sistemas de energía que impulsan la economía global y los límites ecológicos de nuestro planeta? | So, can we head off the impending collision between the energy systems driving the global economy and our planet s ecological limits? |
| Los casos fueron transferidos a tribunales civiles no obstante, los procesos que conllevaron a los primeros juicios no fueron anulados, pese a que la comisión descubriera que esos procesos carecieron de legitimidad. | Cases were transferred to civilian courts, but the procedures leading to the first trials were not revoked, despite the fact the the commission found that those procedures lacked the basics of fairness. |
| Init es el padre de todos los procesos y no puede matarse. | Init is the parent of all other processes and cannot be killed. |
