Translation of "los puntos de operación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Operación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los puntos swap son la diferencia entre el tipo de cambio de la operación a plazo y el tipo de cambio de la operación al contado . | The swap points are the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction . |
| Dos puntos de la operación de canje al euro físico merecen un comentario adicional . | Two aspects of the actual changeover to the euro deserve further comment . |
| En cada swap de divisas , el Eurosistema y las entidades de contrapartida acuerdan los puntos swap de la operación . | In each foreign exchange swap operation , the Eurosystem and the counterparties agree on the swap points for the transaction . |
| Nivel marginal de puntos swap nivel de puntos swap al que se agota la cantidad total que se adjudica en una subasta . Operación de ajuste operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado . | Marginal lending facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to receive overnight credit from a national central bank at a pre specified interest rate against eligible assets . Marginal swap point quotation the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted . |
| A partir del 9 de octubre , el BCE reducirá la banda que determinan las facilidades permanentes de 200 puntos básicos a 100 puntos básicos en torno al tipo de interés de la operación principal de financiación . | As of 9 October , the ECB will reduce the corridor of standing facilities from 200 basis points to 100 basis points around the interest rate on the main refinancing operation . |
| Mejor que los puntos cortos es no usar puntos. | Even better than short bullet points are no bullet points. |
| Mostrar los puntos | Show points |
| Fusionar los puntos | Merge points |
| Eliminar los puntos | Remove points |
| Mover los puntos | Move points |
| Operación principal de financiación Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
| Eliminar todos los puntos de interrupción | Deleting All Breakpoints |
| Limpia todos los puntos de interrupción. | Clears all the breakpoints. |
| Borrar todos los puntos de interrupción | Delete all breakpoints |
| En las subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable , las entidades de contrapartida pujan por una cantidad de divisa base y por los puntos swap a los que desean realizar la operación . | In variable rate foreign exchange swap tenders , the counterparties bid the amount of the currency kept fixed and the swap point quotation at which they wish to enter into the operation . |
| Operación de mercado abierto operación ejecutada en los mercados financieros a iniciativa del banco central . | Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation . |
| Operación de mercado abierto operación ejecutada en los mercados financieros a iniciativa del banco central . | The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties . |
| Primero de los 3 puntos de comienzo | First of 3 starting points |
| Segundo de los 3 puntos de comienzo | Second of 3 starting points |
| Tercero de los 3 puntos de comienzo | Third of 3 starting points |
| Primero de los 4 puntos de comienzo | First of 4 starting points |
| Segundo de los 4 puntos de comienzo | Second of 4 starting points |
| Tercero de los 4 puntos de comienzo | Third of 4 starting points |
| Cuarto de los 4 puntos de comienzo | Fourth of 4 starting points |
| Los puntos son colineales. | These points are collinear. |
| ( 22 ) En las subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable , las entidades de contrapartida pujan por una cantidad de divisa base y por los puntos swap a los que desean realizar la operación . | ( 22 ) In variable rate foreign exchange swap tenders , the counterparties bid the amount of the currency kept fixed and the swap point quotation at which they wish to enter into the operation . |
| Aumentan los puntos por aciertos de los jugadores. | Player's hit points increase. |
| Depurar Puntos de interrupción Limpiar puntos de interrupción | Debug Breakpoints Clear breakpoints |
| Cambiar el color de los signos de operación | Change the color of the operation signs |
| Arrastre los puntos de inicio y fin. | Drag out the start and end points. |
| Para ganar puntos debe conectar los puntos para que formen un cuadrado. | To gain the points you have to connect the dots to form a square. |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Member State as used in this document , an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . |
| Los puntos largos son malos. | The long bullet points are bad. |
| Los puntos no son colineales. | These points are not collinear. |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular , realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . Link between securities settlement systems procedures and arrangements between securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities through a book entry process . |
| Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
| En las subastas de swaps a tipo de interés variable , la entidad de contrapartida deberá especificar la cantidad de divisa base y los correspondientes puntos swap a los que estará dispuesta a efectuar la operación con el Eurosistema . | In variable rate foreign exchange swaps , the amount of the currency kept fixed that the counterparty is willing to transact with the Eurosystem and the respective swap point level must be stated . |
| Ninguna operación para todos los elementos | No Operation for All Items |
| Uno de los puntos es pensar sin presión. | One of them is to think without pressure. |
| Los puntos grises han aumentado de manera exponencial. | The gray dots have grown exponentially. |
| Seleccione el primero de los otros dos puntos... | Select the first of the two other points... |
| Seleccione el otro de los otros dos puntos... | Select the other of the two other points... |
| Añade puntos de inspección para los siguientes eventos | Add watches for the following events |
Búsquedas relacionadas : Los Puntos Sensibles - Quiten Los Puntos - Aplicar Los Puntos - Alinear Los Puntos - Conecta Los Puntos - Los Puntos Cuestionables - Recoger Los Puntos - Unir Los Puntos - Uniendo Los Puntos - Los Siguientes Puntos - Asignar Los Puntos - Todos Los Puntos - Los Puntos Anteriores - Los Puntos Otorgados
