Translation of "los recursos actuales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los comportamientos actuales pueden explicarse como adaptaciones para regular las relaciones o los recursos, aunque el resultado puede ser maladaptativo en tiempos modernos. | Current behaviors can be explained as adaptations to regulate relationships or resources, although the result may be maladaptive in modern environments. |
| Estos mil millones y lo digo a los colegas que han aludido a ello no se generan en detrimento de los actuales Fondos estructurales y regionales y de los recursos ya distribuidos, sino que son recursos adicionales. | However, our amendments aim to extend the scope in terms of time limits and objectives. |
| Los BCN de los actuales | The NCBs of the existing |
| Guardar los colores actuales... | Save Current Colors... |
| Reemplazar los subtotales actuales | Replace current Subtotals |
| La programación de estos recursos se basará en las necesidades de pago y la capacidad de absorción actuales. | Programming of these resources will be based on actual payment needs and absorption capacity. |
| Añadir a los canales actuales | Append to current channels |
| Restablecer los valores actuales de los niveles. | Reset current channel levels' values. |
| Si los recursos alemanes eran limitados, redistribuiría los recursos de otros países los recursos de países como Grecia. | If Germany's resources were limited, he would redistribute other countries' resources the resources of countries like Greece. |
| pero los exploradores actuales no llegan allí. | But the current rovers cannot get there. |
| Todos los recursos | All Resources |
| Cambios actuales | Current changes |
| Características actuales | Current features |
| Proyectos actuales | Current Projects |
| Bonos actuales | Present bonuses |
| Colores actuales | Current Colors |
| Posiciones actuales | Current Standings |
| Acciones actuales | Current actions |
| Cambios actuales | Current changes |
| Cambios actuales | Current Changes |
| Valores actuales | Present values |
| Selecciones actuales | Current selections |
| Crea un nuevo perfil con los parámetros actuales. | New |
| Los límites actuales aplicables a los grandes riesgos son múltiples . | The current limits for large exposures are manifold . |
| Y los recursos humanos son como los recursos naturales a menudo están enterrados. | And human resources are like natural resources they're often buried deep. |
| DESGLOSE DE LOS RECURSOS | DETAILS OF RESOURCES 8.1 . |
| Ajustes de los recursos | Resource Settings |
| Los desacuerdos actuales con nuestros socios no son insuperables. | The current disagreements with our partners are not unbridgeable. |
| Los adolescentes deben adaptarse a las duras realidades actuales. | Teenagers must adapt to today's harsh realities. |
| Restablecer los valores actuales para las curvas de canales. | Reset current channel curves' values. |
| Reiniciar todos los cambios actuales con sus valores anteriores | Reset all current changes to previous values |
| Los actuales problemas educativos sin duda tienen dimensiones europeas. | Certainly, as far as the European aspects of education are concerned, the Community and the Member States have to be able to take some initiatives. |
| Aplicar preferencias actuales. | Apply current settings. |
| Reemplazar canales actuales | Replace current channels |
| Mostrar los nombres de los recursos | Show resource names |
| Muestra el diálogo de recursos, donde puede añadir grupos de recursos y nombres y propiedades para los recursos nuevos. | Display the resources dialog where you can add new resources groups and new resources names and properties. |
| SENDAI Los niveles de riesgo de desastres actuales son alarmantes. | SENDAI Current disaster risk levels are alarming. |
| Los tipos de interés actuales entrañan, en efecto, algún problema. | There is indeed something wrong with today s interest rates. |
| Guardar los filtros actuales en la configuración de filtrado seleccionada | Save the current filters to the selected filter configuration |
| Esto sólo es la gente respondiendo (a los eventos actuales). | This is just the people responding . |
| Movilización de los recursos internos | Domestic resource mobilization |
| Gestión de los recursos humanos | Human resources management |
| Agotamiento de los recursos internos | Exhaustion of local remedies |
| Mostrar información sobre los recursos | Set UID and GID |
| Guarda las opciones actuales. | Save your current settings. |
