Translation of "los requisitos del estudio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estudio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los resultados del estudio son indeterminados. | The results of the study are indeterminate. |
| Requisitos del sistema | System Requirements |
| No se pueden obtener los requisitos del paquete | Cannot get package requires |
| Las imprentas internas o públicas cumplirán los requisitos de participación del artículo 7 y los requisitos adicionales de participación siguientes | In house and public printing works shall comply with the eligibility criteria laid down in Article 7 and with the following additional eligibility criteria |
| Cumple los requisitos lingüísticos | It feeds the English requirement. |
| Estudio historia del arte. | I study art history. |
| Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos . | On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . |
| Evaluación de los requisitos estructurales | Assessment of the Structural Requirements |
| Los resultados del estudio fueron publicados en el diario Nature . | The results of the study are published in the journal Nature . |
| Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a los requisitos de capital | ECB Opinion on Community legislation on capital requirements |
| Uno de los requisitos del objeto de la orden no se cumple. | One of the command object's requirements is not met. |
| requisitos de información para los supervisores | reporting requirements to supervisors |
| Cumple los requisitos de la lógica. | It conforms to the requirements of logic. |
| 2.1 En primer lugar , en cuanto a los requisitos de información , la directiva propuesta introduce distintos requisitos dependiendo de la naturaleza jurídica del emisor . | 2.1 First , as regards disclosure and information requirements , the proposed directive introduces various requirements depending on the legal nature of the issuer . |
| Típicamente, un analista de requisitos genera requisitos funcionales después de realizar los casos de uso. | In some cases a requirements analyst generates use cases after gathering and validating a set of functional requirements. |
| Los actuales Estados miembros de la zona del euro tuvieron que cumplir los mismos requisitos . | The current euro area members had to fulfil the same criteria . |
| En 1997 , los bancos centrales nacionales de la UE continuaron respetando los requisitos del Tratado . | In 1997 the EU NCBs continued to respect the Treaty requirements . |
| i) Una breve descripción del objetivo del estudio | (i) A short description of the aim of the study |
| Requisitos | Requirements |
| Requisitos | Requirements |
| Los requisitos antes mencionados son los mínimos exigibles . | The above are minimum requirements . |
| Estudio inglés todos los días. | I study English every day. |
| Todos los días estudio chino. | I study Chinese every day. |
| Estudio francés todos los días. | I study French every day. |
| Los resultados del estudio han sido puestos a disposición de dichos foros . | The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums . |
| Realicé un estudio de los epidemiólogos más importantes del mundo en octubre. | I did a study of the top epidemiologists in the world in October. |
| a) se han cumplido los requisitos establecidos en los párrafos 1 y 3 del artículo 22 | (a) the requirements laid down in article 22, paragraphs 1 and 3, have been complied with |
| a) La consideración primordial será que los candidatos satisfagan los requisitos y criterios del artículo 5 del presente Protocolo | (a) Primary consideration shall be given to the fulfilment of the requirements and criteria of article 5 of the present Protocol |
| Cuáles son los requisitos para poder participar? | What are the participation requirements? |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| Ésto está, claro, relacionado salir del estudio | This is, you know, related to it getting out of the studio. |
| Herramienta de referencia y estudio del japonésName | Japanese Reference and Study Tool |
| Estudio inglés los lunes y los viernes. | I study English on Monday and Friday. |
| La planificación paisajística se llevará a cabo de acuerdo con el proyecto del estudio suizo de arquitectos paisajistas Vogt , basado en la interacción fluida entre los requisitos de las áreas de acceso a los edificios y los elementos topográficos de la zona destinada a parque . | Landscaping will be carried out in accordance with the plans drawn up by the Swiss landscape architects , Vogt . These are based on a fluid interplay between the requisite site access zones and the topographical elements of the landscaped park area . |
| Y los ejecutivos del estudio dirían Oye, mira a Shekhar. Está tan preparado . | And the studio executives, they would say, Hey, look at Shekhar. He's so prepared. |
| Requisitos 2 . | Requirements 2 . |
| Requisitos obligatorios | Mandatory requirements |
| Requisitos previos | Prerequisites |
| Requisitos adicionales | Additional requirements |
| B Artículo 3 Requisitos mínimos comunes a los SLBTR nacionales Cada BCN velará por que su SLBTR cumpla los requisitos siguientes . | B Article 3 Minimum common features of national RTGS systems Each NCB shall ensure that its respective national RTGS system complies with the features set out below . |
| Artículo 7 Otros requisitos mínimos comunes de los contratos con los clientes Los miembros del Eurosistema velarán porque sus contratos con los clientes sean compatibles con la presente orientación y con los demás requisitos mínimos siguientes . | Article 7 Additional minimum common features in contractual arrangements with customers Eurosystem members shall ensure that their contractual arrangements with customers are consistent with this Guideline and with the following additional minimum common features . |
| Hemos mirado el estudio del MIT Diez millones de autos eléctricos en los caminos del mundo. | We looked at an MIT study ten million electric cars on the global roads. |
| La garantía debe ajustarse a los siguientes requisitos | The guarantee must meet the following requirements |
| Artículo 17 Cumplimiento de los requisitos regulatorios 1 . | Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 . |
| El estudio del clima primitivo es muy importante. | Study of the ancient climate is very important. |
Búsquedas relacionadas : Los Ejecutivos Del Estudio - Los Pacientes Del Estudio - Los Resultados Del Estudio - Los Requisitos Del Proceso - Los Requisitos Del Programa - Los Requisitos Del Programa - Los Requisitos Del Tratado - Los Requisitos Del Protocolo - Los Requisitos Del Fabricante - Los Requisitos Del Operador - Los Requisitos Del País - Los Requisitos Del Contrato - Los Requisitos Del Gobierno - Los Requisitos Del Sitio
