Translation of "los resultados del sistema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ante los positivos resultados obtenidos , el BCE aprobó la inclusión del euro en el sistema CLS . | In view of the positive results of the assessment , the ECB approved the inclusion of the euro in CLS . |
| Los resultados del OCR | The Results of the OCR |
| Esperemos los resultados del test. | Let's wait for the test results. |
| Su sistema de salud ofrece mejores resultados que el de EE.UU., a una fracción del costo. | Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost. |
| Y aquí están los resultados de este proyecto maravilloso que es El Sistema de Venezuela. | And here are the results of this wonderful project that is The System in Venezuela. |
| Los resultados del estudio son indeterminados. | The results of the study are indeterminate. |
| Evaluación de los resultados del aprendizaje | Assessing learning outcomes |
| La obra del profesor Gardner en Sellafield (Reino Unido) ha ilustrado los trágicos resultados de semejante riesgo en el sistema reproductivo de los hombres. | That was never the agreement when you cajoled the fishermen of the second biggest fleet, namely the Scottish fleet, into the common fisheries policy! |
| Acaso ella mencionó los resultados del examen? | Did she mention the results of the exam? |
| A lo largo de los quince últimos años, los resultados económicos de la zona del euro han sido decepcionantes y su sistema normativo debe reemediarlo. | Over the last 15 years, the eurozone s economic performance has been disappointing, and its policy system must answer for this. |
| El tercer eje de este compromiso se refiere a la aplica ción del sistema de observación del mercado y la aceleración del proceso de publicación de los resultados. | The Commission is now endeavouring as carefully as possible to analyse the consequences of the present oil crisis for these countries, but not for them alone, and is considering how it can put forward concrete proposals. |
| Los resultados del examen no son los que esperaba. | The results of the exam were not what I was expecting. |
| Los resultados del examen no son los que esperaba. | The exam results were not what she expected. |
| Resultados del test | Test Results |
| La economía del libre mercado produce grandes resultados para los ricos, pero resultados bastante miserables para todos los demás. | Free market economics leads to great outcomes for the rich, but pretty miserable outcomes for everyone else. |
| Unida al planteamiento basado en el derecho penal , una actuación preventiva a través del sistema financiero puede también surtir resultados . | In addition to the criminal law approach , a preventive effort via the financial system can also produce results . |
| Resultados del cálculo del almanaque | Results of Almanac calculation |
| Se registran los resultados de los exámenes en la tableta del maestro y se obtienen 250.000 resultados cada 21 días. | Exam results are recorded on the teacher s tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days. |
| Sección 7 Transmisión de los resultados Los resultados deberán transmitirse dentro de los 12 meses siguientes al final del año de referencia . | Section 7 Transmission of results The results shall be transmitted within 12 months from the end of the reference year . |
| Mostrar resultados del OCR | Show OCR Results |
| Configurar los permisos del sistema... | Setup System Permissions... |
| Configurar los permisos del sistema | Setup the system permissions |
| Usar los colores del sistema | Use system colors |
| b) Los resultados de las negociaciones entre las Naciones Unidas y demás entidades participantes sobre los arreglos de participación en la financiación de los gastos del sistema de administración de justicia | (b) The results of the negotiations between the United Nations and other participating entities on cost sharing arrangements for the system of administration of justice |
| Yo desarrollé un sistema de puntuación muy simple para los mataderos donde uno simplemente mide resultados, cuánto ganado se cayó? | I developed a really simple scoring system for slaughter plants where you just measure outcomes How many cattle fell down? |
| Resultados del cálculo del día juliano | Results of Julian day calculation |
| Exportar los resultados | Export Results |
| Pero los detallados resultados del ICFM no corroboran esa explicación. | But GFCI s detailed results do not bear out that explanation. |
| Mis estudiantes han estado esperando impacientes los resultados del examen. | My students have been eagerly awaiting the test results. |
| Los resultados del estudio fueron publicados en el diario Nature . | The results of the study are published in the journal Nature . |
| Preguntas sobre los registros del sistema | Questions about the System Logs |
| 56 95. Seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio | 56 95. Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| 57 144. Seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio | 57 144. Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| 55 162. Seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio | 55 162. Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| Él dijo que luego nos dejaría saber los resultados del examen. | He said that he would let us know later about the results of the examination. |
| Los resultados del cuarto trimestre crecieron notablemente respecto al trimestre anterior. | The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter. |
| Hayakawa, ya salieron los resultados del trimestre. Eres primero otra vez! | Hayakawa, the midterm results are out. You're top again! |
| Anuncio de los resultados | Announcement of tender results |
| Los resultados son alentadores. | The results are compelling. |
| Los resultados fueron predecibles. | The results were predictable. |
| Los resultados eran negativos. | The results were negative. |
| Los resultados fueron espectaculares. | The results were spectacular. |
| Los resultados fueron sobresalientes. | The results were outstanding. |
| Los resultados eran sorprendentes. | The results were amazing. |
| Los resultados fueron buenos. | The results were good. |
Búsquedas relacionadas : Los Resultados Del Proyecto - Los Resultados Del Trabajo - Los Resultados Del Informe - Los Resultados Del Modelo - Los Resultados Del Niño - Los Resultados Del Grupo - Los Resultados Del Programa - Los Resultados Del Análisis - Los Resultados Del Censo - Los Resultados Del Equipo - Los Resultados Del Presupuesto - Los Resultados Del Programa - Los Resultados Del Sorteo - Los Resultados Del Desarrollo
