Translation of "los saltos de línea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Saltos de página y línea | Page and Linebreaks |
| Saltos | Jumps |
| Esto reemplaza los saltos múltiples de línea o espacios con con un solo salto de línea o un solo espacio, respectivamente. Trabaja sobre la selección actual o sobre el mensaje en su totalidad si no hay nada seleccionado. | This replaces multiple line breaks or spaces with single line breaks or spaces. It works on the current selection or on the complete message if there is no selection. |
| África es escenario de saltos tecnológicos dignos de mención. | Africa has witnessed some remarkable technological leaps. |
| Es un prototipo. Lo voy a usar para todos los saltos. | It's a working prototype. I will use it for all the jumps. |
| Lo especial de estos tres saltos fue que los escalé y los salté todos en un solo día. | The special thing on these three jumps were, I hiked them all and climbed them all in only one day. |
| Él puede hacer cinco saltos mortales sin sudar en absoluto. | He can do five somersaults without breaking a sweat. |
| Si no aparecen mensajes en el lugar de los encabezados, sus archivos de buzón pueden contener caracteres de retorno en formato Windows o Mac . Use su editor de textos favorito, la orden recode o una herramienta de conversión de juegos de caracteres para convertir los retornos de línea de Windows o Mac a saltos de línea de UNIX . | If messages do not appear in the Headers pane, your mailbox files may still contain Windows or Mac line feed characters. Use your favorite text editor, the recode command or a scripting language to change the Windows or Mac line feeds to UNIX line feeds. |
| En el siguiente ejemplo el valor de la entrada Etiqueta se inicia con dos espacios mientras que la entrada Descripcion contiene tres líneas de texto. Los saltos de línea en la notación de barra inversa se utiliza para separar líneas diferentes. | In the following example the value of the Caption entry starts with two spaces while the Description entry contains three lines of text. Linefeeds in backslash notation are used to separate the different lines. |
| Si bien las investigaciones forenses pueden manejar varios saltos entre servidores, suele tomar tiempo. | While forensics can handle many hops among servers, it often takes time. |
| Mostrar los números de línea. | Show the line numbers for each line. |
| Mostrar los números de línea | Show line numbers |
| Duermo mucho durante el día, así que se siente como si diera saltos por el tiempo. | I sleep a lot during the day, so it feels like I'm warping through time. |
| ... los lectores en línea? | ... online readers? |
| Los efectos de primera línea están claros. | The first order impact is clear. |
| Los construyó sobre una línea de montaje . | He built them on an assembly line. |
| Mostrar los detalles de la línea seleccionada | Display details on the selected line |
| Introduzca los URL de los localizadores, uno por línea | Enter the URL's of the trackers, one per line |
| Mi verdadero amor vive río arriba unos cuantos saltos más y estaré con ella. | My true love lives up the river a few more jumps and I'll be with her. |
| Los árboles estaban en línea. | The trees were in a row. |
| Configurar los lectores en línea | Configure Online Readers |
| Utilizando la línea de comandos y los terminales | Using Command Line And Terminals |
| Introduzca el ancho de línea para los ejes. | Enter the width of the axis lines. |
| Los manifestantes ganaron algo de apoyo en línea | Protesters gained some support online |
| Un archivo de catálogo válido tiene una línea por objeto, con los siguientes campos en cada línea | A valid custom catalog file has one line per object, with the following fields in each line |
| Escribir los resultados en línea de edición de entrada | Write results in input line edit |
| Insertar salto de línea que incluya los caracteres sobrantes de la línea actual que no sean letras ni números. | Insert newline including leading characters of the current line which are not letters or numbers. |
| Los más importantes son la Línea Francesa, la carretera Rig y la Línea QAA. | These include the French Line, the Rig Road, and the QAA Line. |
| Mailsmith funciona en Mac y usa su propio formato de base de datos. Sin embargo, es posible exportar correo al formato mbox usando Archivo Exportar correo sobre un buzón o mensajes seleccionados. Una vez que se hayan exportado los mensajes, traduzca los saltos de línea de Mac a UNIX usando su editor favorito, o usando la siguiente orden bajo Linux | Mailsmith runs on Mac and uses its own database format however it is possible to export mail into mbox format using File Export Mail on a selected mailbox or on selected messages. Once the messages have been exported, translate the Mac line breaks to UNIX line breaks using your favorite editor, or using the following command under Linux |
| Cada línea en todos los colores | Each line in all colours |
| Máximo largo de línea si se activa el ajuste de línea | Maximum line length if word wrap is enabled |
| OK, qué hay de los diccionarios en línea, verdad? | And OK, what about online dictionaries, right? |
| El color de la línea para usar los cuadros | The line color to use for boxes |
| Visor de diferencias línea a línea y caracter a caracter | Line By Line And Char By Char Diff Viewer |
| No preocuparse de los cartuchos, cada línea en todos los colores | Do not care about cartridges, each line in all colours |
| Configura la visibilidad de los números de línea del panel. | Sets the visibility of the line numbers pane. |
| Activa o desactiva la visualización de los números de línea. | Set the display of line numbers on or off. |
| Espaciado de línea | Line Spacing |
| Línea de datos. | Line data. |
| Línea de información | Info Line |
| Ajuste de línea | Word Wrap |
| Números de línea | Line numbers |
| Fin de línea | End of line |
| Tamaño de línea | Line Size |
| Terminación de línea | Line Termination |
Búsquedas relacionadas : Saltos - Saltos - Los Saltos De Tiempo - Saltos De - Saltos Mortales - Saltos Temporales - Saltos En - Por Saltos - Saltos Comunes - Número De Saltos - Saltos De Puntada - Saltos De Párrafo - Saltos De Alegría - Predicción De Saltos
