Translation of "los servicios a mano" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mano - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por otra parte, Hong Kong carece de servicios de atención a la infancia y a los ancianos, y de mano de obra para el trabajo doméstico. | On the other hand, there is a lack of childcare and elderly services in Hong Kong as well as a lack of labour for domestic work. |
| Para empezar, los servicios son mucho más intensivos en mano de obra que los sectores que tradicionalmente impulsan el crecimiento en China. | For starters, services are far more labor intensive than the country s traditional growth sectors. |
| y extraen los metales a mano. | And they extract the metals by hand. |
| Asistencia a los miembros servicios IT | Assistance to members IT service |
| Las reglas de mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores. | Hand rules are applied to the entire hand, for all players. |
| Con todo, el sector servicios ofrece más que una vía de crecimiento de mano de obra intensiva. | Yet services offer more than just a labor intensive growth path. |
| Las reglas de la mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores | Hand rules are applied to the entire hand, for all players |
| A mano | Handedness |
| A mano | Manually |
| Los remolques en sí son construidos a mano. | The trailers themselves are actually hand built. |
| El segundo paso decisivo hacia la integración vino de la mano del Plan de Acción para los Servicios Financieros aprobado por las autoridades europeas . | The second important stimulus for integration came from the Financial Services Action Plan launched by the European authorities . |
| Para los servicios de información y control , podrán utilizarse los si guientes servicios de SWIFTNet a ) SWIFTNet InterAct | For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) SWIFTNet InterAct |
| Reconociendo la necesidad de facilitar el acceso a los servicios financieros en particular a los pobres, incluidos los servicios de microcrédito y microfinanciación, | Recognizing the need for access to financial services, in particular for the poor, including access to microcredit and microfinance, |
| Derecho de acceso a los servicios de colocación | Right of access to placement services |
| Acceso a los servicios de interés económico general | Access to services of general economic interest |
| Derecho de acceso a los servicios de colocación | Protection in the event of unjustified dismissal |
| Acceso a los servicios de interés económico general | Environmental protection |
| Estamos a mano. | We are even. |
| Estamos a mano. | We're even. |
| Estamos a mano. | We're good. |
| El crecimiento del empleo en los servicios sofisticados se ve compensado por una contracción en los componentes intensivos en mano de obra de las cadenas de producción manufacturera. | Growth in high end services employment is matched by contraction in high employment components of manufacturing supply chains. |
| Todos los que estén a favor levanten la mano. | All those in favor held up their hands. |
| Servicios de correo ( código 958 ) Comprende los servicios de lista de correos , los servicios de telegramas y los servicios de oficinas postales como la venta de sellos , transferencias de dinero etc. Los servicios de correos se prestan a menudo , pero no exclusivamente , por las administraciones postales nacionales . | Postal Services ( code 958 ) Includes poste restante services , telegram services and post office counter services , such as sales of stamps , money orders etc. Postal services are often , but not exclusively , supplied by national postal administrations . |
| He despedido a los jefes de los servicios públicos locales. | I ve fired the local public utilities heads. |
| Como usuarios de estos servicios, los ciudadanos europeos han llegado a esperar servicios de alta calidad a precios asequibles. | As users of these services, European citizens have come to expect high quality services at affordable prices. |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth. |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich. |
| Este directorio contiene los archivos. desktop que describen servicios. Los servicios son similares a aplicaciones pero que se inician por otras aplicaciones a petición del usuario. Los servicios no aparecen en el menú kde . | This directory contains. desktop files that describe services. Services are like applications but are usually launched by other applications instead of the user. Services do not appear in the kde menu. |
| Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro . | Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . |
| Su aplicación debe limitarse a los proveedores cuya principal actividad sea la prestación de servicios de pago a los usuarios de dichos servicios . | Its application should be confined to providers whose main activity consists in the provision of payment services to payment service users . |
| Área a mano alzada Pulse aquí para dibujar un polígono a mano alzada. | Freehandpolygon Click this to start drawing a freehand polygon. |
| kcminit ejecuta los servicios de inicialización durante el arranque. Los servicios inicializados se especifican en los archivos. desktop de las aplicaciones o servicios a través de la línea X KDE Init | kcminit executes initialization services during startup. Initialization services are specified in the. desktop files of applications or services via the X KDE Init line |
| A. Utilización de los recursos de servicios de conferencias | A. Utilization of conference servicing resources |
| Los servicios resultan demasiado costosos a la gente pobre . | Services cost too much for the poor. |
| Esta página proporciona acceso rápido a los siguientes servicios | This page provides quick access to the following services |
| ayudas a los servicios prestados a empresas, especialmente en el ámbito de la gestión, los estudios y la investigación de mercados y los servicios comunes a varias empresas | assistance towards services for enterprises, in particular in the fields of management, market studies and research and services common to several enterprises, |
| a) Servicios operacionales | (a) Operational services |
| Es una extensión de la naciente transformación estructural de la economía china, al pasar de la manufactura con gran densidad de capital a los servicios con gran densidad de mano de obra. | It is an outgrowth of the Chinese economy s nascent structural transformation from capital intensive manufacturing to labor intensive services. |
| Entonces David consultó a Jehovah diciendo Subiré contra los filisteos? Los entregarás en mi mano? Y Jehovah respondió a David Sube, porque ciertamente entregaré a los filisteos en tu mano | David inquired of Yahweh, saying, Shall I go up against the Philistines? Will you deliver them into my hand? Yahweh said to David, Go up for I will certainly deliver the Philistines into your hand. |
| Entonces David consultó a Jehovah diciendo Subiré contra los filisteos? Los entregarás en mi mano? Y Jehovah respondió a David Sube, porque ciertamente entregaré a los filisteos en tu mano | And David inquired of the LORD, saying, Shall I go up to the Philistines? wilt thou deliver them into mine hand? And the LORD said unto David, Go up for I will doubtless deliver the Philistines into thine hand. |
| Toma mi mano. Los dos vamos a construir una utopía. | Take my hand. The two of us are going to construct a utopia. |
| Tenemos que estar mano a mano y hacer algo todas juntas. | We must be hand in hand and do something together. |
| Echaron mano a los apóstoles y los pusieron en la cárcel pública | and laid hands on the apostles, and put them in public custody. |
| Echaron mano a los apóstoles y los pusieron en la cárcel pública | And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison. |
| Te entregaré en mano de los que buscan tu vida, en mano de aquellos cuya presencia temes, en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y en mano de los caldeos | and I will give you into the hand of those who seek your life, and into the hand of them of whom you are afraid, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. |
Búsquedas relacionadas : Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - Permitiendo A Los Servicios - Turno A Los Servicios - Accesibilidad A Los Servicios - Dirigido A Los Servicios
