Translation of "los servicios de información crediticia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Información - traducción : Información - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Servicios de información
Information service activities
Servicios de Información Estadística
Statistical Information Services
Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) .
Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) .
b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia.
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.
Servicios de información ( código 264 ) Comprende servicios de agencias de noticias ( código 889 ) y otros servicios de suministro de información ( código 890 ) .
Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) .
( 1 ) En la dirección del BCE en Internet figura información sobre los niveles de calidad crediticia ( www.ecb.int ) .
( ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
Para los servicios de información y control , podrán utilizarse los si guientes servicios de SWIFTNet a ) SWIFTNet InterAct
For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) SWIFTNet InterAct
1 ) En la dirección del BCE en Internet figura información sobre los niveles de calidad crediticia ( www.ecb.europa.eu ) . 46
Treated like private sector issuers or debtors 1 ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .
Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities
También brinda información acerca de los servicios cercanos como cajeros automáticos, transporte público, restaurantes, servicios médicos y demás.
It also provides information about nearby services like cash machines, public transport, restaurants, medical services, and so on.
Tecnología de la información y servicios de conferencias
Information technology and conference servicing
b) Mayor utilización de la información obtenida por medio de los servicios prestados en relación con este subprograma, incluidos los servicios electrónicos
(b) Increased application of information obtained through services provided under this subprogramme, including electronic services.
Estadísticas Monetarias y Financieras Servicios de Información Estadística
HR Policies Staff Relations Risk Management ( reports directly to the Executive Board )
Procede conceder acceso a los sitios web únicamente si la agencia de calificación crediticia puede garantizar la confidencialidad de la información solicitada .
Access to the websites should only be granted if a credit rating agency is able to ensure the confidentiality of the requested information .'
La transmisión directa de información a servicios electrónicos de información . El BCE proporciona la información de interés a los participantes en los mercados financieros , en tiempo real .
It contains details of the ECB 's view of the economic situation , as well as articles on topical issues and , in June and December , the Eurosystem staff economic projections .
La presente Directiva debe especificar las obligaciones impuestas a los proveedores de servicios de pago a la hora de facilitar información a los usuarios de dichos servicios , los cuales deben recibir información de un mismo nivel de claridad sobre los servicios de pago a fin de poder elegir con información suficiente y comparar precios dentro de la UE .
This Directive should specify the obligations which payment service providers should have in providing information to payment service users who should receive the same high level of clear information about payment services in order to make well informed choices and be able to shop around within the EU .
Esta información debe incluirse en las comunicaciones periódicas de las agencias de calificación crediticia a la AEVM ( 4 ) .
Such reporting should be included in periodic disclosures made by CRAs to ESMA ( 4 ) .
A través de los servicios electrónicos de información se ha comunicado la revisión de los tipos .
A new announcement with the revised rates is also being transmitted through wire services .
Para más información , véase Supervisión y estructura de los comités del sector de los servicios financieros .
For more information , see Financial Services Supervision and Committee Architecture
Calidad crediticia
The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) .
Calidad crediticia
Credit standards
Calidad crediticia
The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims
Calidad crediticia
The asset must meet high credit standards .
Esto incluye solicitar información a los proveedores de servicios de internet y redes de telefonía móvil.
This includes demanding information from internet service providers and mobile phone networks.
Actividades de las agencias de noticias Otros servicios de información n.c.o.p.
Other information service activities News agency activities Other information service activities n.e.c.
DG de Secretaría y Servicios Lingüísticos DG de Sistemas de Información
D Internal Audit DG Secretariat and Language Services
Otra información opcional que sea necesaria para acceder totalmente a los servicios de su proveedor
Other optional information you should find out to fully access your ISP's services are
Información y servicios de gestión para todas las ventanas disponibles. Name
Information and management services for all available windows.
Concretamente , puede ser más fácil para las agencias de calificación crediticia no contratadas emitir calificaciones crediticias no solicitadas , ya que tendrán acceso a la información facilitada por el emisor a la agencia de calificación crediticia contratada .
Specifically , it may be easier for non appointed CRAs to issue unsolicited credit ratings , since they will be given access to information provided by the issuer to the appointed CRA .
En particular , la utilización de sus evaluaciones crediticias está sujeta a que el Eurosistema disponga de información sobre estas evaluaciones , así como información a efectos de comparación y asignación ( correspondencia ) de las evaluaciones a los niveles de calidad crediticia del ECAF y al umbral de calidad crediticia , y para llevar a cabo el seguimiento del funcionamiento ( véase sección 6.3.5 ) .
In particular , the use of their credit assessments is subject to the availability to the Eurosystem of information on these assessments , as well as information for the comparison and the assignment ( mapping ) of the assessments with the ECAF credit quality steps and the credit quality threshold and for the implementation of performance monitoring ( see Section 6.3.5 ) .
El recién nombrado Ministro de Información y Servicios de Radiodifusión, Chishimba Kambwili.
Newly appointed Information and Broadcasting Services Minister Chishimba Kambwili.
Es fundamental armonizar la transparencia de las condiciones de los servicios de pago , toda vez que el usuario de dichos servicios debe disponer de información clara sobre
It is essential to harmonise the transparency of conditions for payment services , since the payment service user needs to have clear information about payment services in order to make well informed choices as to which to use .
Sin embargo , puede haber notables obstáculos para el acceso al mercado de las agencias de calificación crediticia no contratadas si se tienen en cuenta a ) los requisitos legales de acceso a la información del emisor , y b ) la información oficiosa disponible para la agencia de calificación crediticia contratada , como consecuencia de su relación duradera con el emisor .
However , there may be considerable barriers to market entry for the non appointed CRAs related to ( a ) the statutory eligibility criteria for access to the issuer 's information and ( b ) informal knowledge available to the appointed CRA as a result of its long standing relations with the issuer .
En tercer lugar , también será preciso examinar la situación del propio emisor , teniendo en cuenta elementos como a ) la carga de dar acceso a la información a agencias de calificación crediticia no contratadas , y b ) la protección contra abusos potenciales de la información recibida por agencias de calificación crediticia no contratadas .
Third , the situation of the issuer itself will also need to be examined , taking into account such elements as ( a ) the burden related to allowing information access for non appointed CRAs and ( b ) protection against any potential misuse of the information received by the non appointed CRA .
Servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) Comprende la transmisión de sonido , imagen y otras información por teléfono , télex , telegrafía , radio y televisión por cable y por radiodifusión , servicios de satélite , correo electrónico , servicios de fax , etc ., incluidos los servicios empresariales en red , teleconferencias y servicios de apoyo .
Telecommunications Services ( code 247 ) Encompasses the transmission of sound , images or other information by telephone , telex , telegram , radio and television cable and broadcasting , satellite , electronic mail , facsimile services etc ., including business network services , teleconferencing and support services .
Establecimiento del requisito de elevada calidad crediticia para los activos negociables
Establishment of high credit standards for marketable assets
Únicamente se aceptan como garantía los activos de elevada calidad crediticia .
Only high credit quality assets are accepted as collateral .
Las agencias de calificación crediticia facili tarán la información a este registro en un formato estándar , según lo previsto por la AEVM .
A credit rating agency shall provide information to that repository on a standard form as provided for by ESMA .
Herramientas de calificación ( RT ) una de las fuentes de evaluación de la calidad crediticia contempladas en el sistema de evaluación del crédito del Eurosistema ( ECAF ) , que comprende las aplicaciones desarrolladas por terceros para evaluar la calidad crediticia de los deudores , basándose , entre otra información , en las cuentas auditadas .
Internal rating based ( IRB ) system a credit quality assessment source provided for in the Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) that comprises the internal systems of those counterparties whose credit assessments may be used by credit institutions for the determination of risk weight exposures according to the Capital Requirements Directive .
Herramientas de calificación ( RT ) una de las fuentes de evaluación de la calidad crediticia contempladas en el sistema de evaluación del crédito del Eurosistema ( ECAF ) , que comprende las aplicaciones desarrolladas por terceros para evaluar la calidad crediticia de los deudores , basándose , entre otra información , en las cuentas auditadas .
Internal ratings based ( IRB ) system a credit quality assessment source provided for in the Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) that comprises the internal systems of those counterparties whose credit assessments may be used by credit institutions for the determination of risk weight exposures according to the Capital Requirements Directive .
Otra información opcional que debería averiguar para tener un acceso completo a los servicios de su ISP es
Other optional information you should find out to fully access your ISP's services are
Por tanto , debe proporcionarse a los usuarios de servicios de pago información suficiente sobre el IBAN y el BIC .
It is therefore appropriate to provide payment service users with sufficient information on IBAN and BIC .
SECCIÓN J Información y comunicaciones 58 59 60 61 62 63 Edición Producciones cinematográficas , dedeo y de programas de televisión , grabación de sonido y edición musical Difusión por radio y televisión programación Telecomunicaciones Servicios de tecnologías de la información Servicios de información
SECTION I Accommodation and food service activities 55 56 SECTION J Information and communication 58 59 60 61 62 63 SECTION K Financial and insurance activities To enable Community statistics to be compiled , Member States will transmit component national results broken down to the classes of NACE Rev. 2 .
Información sobre licitaciones de suministro de bienes y servicios En el curso de los procedimientos de licitación pœblica los destinatarios utilizarÆn exclusivamente en sus comunicaciones los canales oficiales y evitarÆn facilitar información verbalmente .
European institutions and bodies and national authorities Contacts , whether formal or informal , with representatives of European institutions , other European bodies and national authorities should always reflect the position of the ECB if and when such a position exists
El reglamento propuesto requiere que las agencias de calificación crediticia contratadas proporcionen a sus competidores una lista de los instrumentos de financiación estructurada cuya calificación crediticia estén preparando , junto con un enlace al sitio web donde el emisor almacene la información utilizada en la preparación de las calificaciones .
The proposed regulation requires that each appointed CRA delivers to its competitors a list of the structured finance instruments currently being rated by it , together with a link to the website where the issuer stores the information used in the preparation of credit ratings .

 

Búsquedas relacionadas : Servicios De Información Crediticia - Servicios De Calificación Crediticia - Sistema De Información Crediticia - Los Servicios De Información - Información Crediticia Del Cliente - Servicios De Información - Fortaleza Crediticia - Evaluación Crediticia - Debilidad Crediticia - Crediticia Importante - Disciplina Crediticia - Perspectiva Crediticia - Referencia Crediticia - Actividad Crediticia