Translation of "los servicios de satélite" to English language:
Dictionary Spanish-English
Satélite - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A nivel de la UE, el Parlamento Europeo y el Consejo adoptaron una Decisión13 sobre la selección y autorización de los sistemas que prestan servicios móviles por satélite (SMS), con el objetivo de crear un mercado único de los servicios móviles por satélite paneuropeos. | At EU level, the European Parliament and the Council adopted a Decision13 on the selection and authorisation of systems providing mobile satellite services (MSS), aimed at creating a single market for pan European mobile satellite services. |
| Servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) Comprende la transmisión de sonido , imagen y otras información por teléfono , télex , telegrafía , radio y televisión por cable y por radiodifusión , servicios de satélite , correo electrónico , servicios de fax , etc ., incluidos los servicios empresariales en red , teleconferencias y servicios de apoyo . | Telecommunications Services ( code 247 ) Encompasses the transmission of sound , images or other information by telephone , telex , telegram , radio and television cable and broadcasting , satellite , electronic mail , facsimile services etc ., including business network services , teleconferencing and support services . |
| satélite | satellite |
| Satélite | Satellite |
| Vista de satélite | Satellite View |
| Añadir satélite | Add Satellite |
| Borrar satélite | Remove Satellite |
| Controlador de comunicaciones por satélite | Satellite communications controller |
| Controlador de TV por satélite | Satellite TV controller |
| Traza del satélite | Satellite Track |
| Vista desde satélite | Satellite View |
| Si la cantidad de puntos por aciertos del satélite desciende a cero el satélite explota. | If the satellite's amount of hit points goes to zero then satellite explodes. |
| Controlador de comunicaciones por satélite desconocido | Unknown satellite communications controller |
| Terminal de comunicaciones por satélite táctilStencils | Tactical Satellite Communications Terminal |
| Alouette 1 fue el primer satélite artificial canadiense, y el primer satélite lanzado sin intervención de los Estados Unidos o la Unión Soviética. | Alouette 1 was Canada's first satellite, and the first satellite constructed by a country other than the USSR or the United States. |
| El primer satélite africano | Africa's first satellite |
| vii) Avances recientes en los sistemas mundiales de navegación por satélite | (vii) Recent developments in global navigation satellite systems |
| Controlador de comunicaciones de audio por satélite | Satellite audio communication controller |
| Controlador de comunicaciones de voz por satélite | Satellite voice communication controller |
| Controlador de comunicaciones de datos por satélite | Satellite data communication controller |
| Tokio está rodeada de muchas ciudades satélite. | Tokyo is surrounded by many satellite cities. |
| Y agreguemos confirmación por satélite. | And let's add satellite confirmation. |
| Los últimos acontecimientos en materia de televisión europea vía satélite me preocupan sobremanera. | For all these reasons, Mr President, perhaps I might express an opinion on the individual amendments, which, I think, fall into several categories. |
| La luna es un satélite de la tierra. | The moon is a satellite of the earth. |
| El satélite está ahora en órbita. | The satellite is now in orbit. |
| DBS por satélite también es prevalente. | DBS satellite also has a presence. |
| El cohete puso un satélite de comunicaciones en órbita. | The rocket put a communications satellite into orbit. |
| La Luna es el único satélite de la Tierra. | The moon is the earth's only satellite. |
| La luna de la tierra es un satélite natural. | The earth's moon is a natural satellite. |
| El satélite artificial fue puesto en órbita. | The artificial satellite was launched into orbit. |
| Mañana, van a lanzar un satélite artificial. | They are going to launch an artificial satellite tomorrow. |
| También encabezó el desarrollo del satélite Protón. | He also headed the development of the Proton satellite. |
| Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro . | Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . |
| Telecomunicaciones Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones por satélite Telecomunicaciones por satélite Otras actividades de telecomunicaciones Otras actividades de telecomunicaciones | Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities |
| La idea de kappname es sencilla, pero adictiva. Cada uno de los dos posibles jugadores controla un satélite orbitando alrededor del sol. A media que el juego avanza los jugadores deben eliminar el satélite del oponente. Tan pronto como se destruye el satélite del contrario, el jugador que queda gana la partida. | The idea behind kappname is simple, but addictive. Each of two possible players controls a satellite spaceship orbiting the sun. As the game progresses players have to eliminate opponent's spacecraft. As soon as the opponent's satellite is destroyed, the remaining player wins the round. |
| La Luna es el único satélite natural de la Tierra. | The only natural satellite of the Earth is the Moon. |
| Lanzaron un satélite en Rusia el año pasado. | A satellite was launched in Russia last year. |
| comunicaciones personales por satélite en la Unión Europea | at a Union level in the field of satellite personal communications |
| Incluso incluye un mapa de satélite cuando los países optan por jugar en un partido amistoso. | It even includes a satellite map when choosing countries to play in a Friendly. |
| Y hemos encontrado que los compuestos orgánicos provenientes de este satélite son de hecho más complejos que los reportados previamente | And we have found that the organic compounds coming from this moon are in fact more complex than we previously reported. |
| Como quiera que la finalidad última de EGNOS y Galileo es prestar servicios mundiales de navegación por satélite que respondan a las necesidades de los usuarios de todo el mundo, resulta esencial conocer bien estas necesidades e intentar satisfacerlas desarrollando e innovando continuamente los sistemas. | As the ultimate purpose of EGNOS and Galileo is to provide global satellite navigation services that meet the requirements of users world wide, it is essential to have both a good understanding of these requirements and to try and meet them through the continuous development and innovation of the systems. |
| Es una imagen tomada por un satélite en órbita. | This picture was taken from an orbiting satellite. |
| Saqué unas cuantas fotos. Cogí mi teléfono por satélite. | Took a few photos. I got my satellite phone out. |
| Servicios de correo ( código 958 ) Comprende los servicios de lista de correos , los servicios de telegramas y los servicios de oficinas postales como la venta de sellos , transferencias de dinero etc. Los servicios de correos se prestan a menudo , pero no exclusivamente , por las administraciones postales nacionales . | Postal Services ( code 958 ) Includes poste restante services , telegram services and post office counter services , such as sales of stamps , money orders etc. Postal services are often , but not exclusively , supplied by national postal administrations . |
| La CIA mostró una presentación en video con imágenes de satélite borrosas. | The CIA gave a video presentation with blurry satellite images. |
Búsquedas relacionadas : Servicios De Satélite - Servicios Móviles Por Satélite - Servicios Fijos Por Satélite - Los Servicios De - Los De Servicios - Satélite Artificial - Satélite Espía - Simposio Satélite - Carro Satélite - Satélite Meteorológico - Satélite Meteorológico - Satélite Astronómico - Principal Satélite
