Translation of "los siguientes casos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo, no da resultados correctos en los siguientes casos | However, it is not giving correct results in the following cases |
| 1. Cada Estado Parte dispondrá lo que sea necesario para instituir su jurisdicción sobre los delitos de desaparición forzada en los siguientes casos | 1. Each State Party shall take the necessary measures to establish its competence to exercise jurisdiction over the offence of enforced disappearance |
| Son los siguientes | These are the |
| Considera los siguientes ejemplos. | Consider the following examples. |
| Ve los siguientes mensajes? | Do you see the following messages? |
| Faltan los siguientes archivos | The following files are missing |
| Seleccionar los siguientes archivos | Select the following files |
| Los siguientes archivos fallaron | The following files have failed |
| Entregar los archivos siguientes | Commit the following files |
| Limpiar los siguientes elementos | Clear the following items |
| Incluye los siguientes párrafos | It includes the following paragraphs |
| Son los casos extremos. | They are the extreme cases. |
| Se aplicarán los siguientes criterios | The following will apply |
| Se observarán los umbrales siguientes | The following threshold amounts shall apply |
| a) Examine los siguientes temas | (a) Consider the following items |
| PHP soporta los siguientes tipos | Four scalar types |
| Cuáles son los siguientes pasos? | What are the next steps? |
| Están disponibles los siguientes tipos | The following types are available |
| Puede utilizar los siguientes comodines | You can use the following wildcards |
| Puede configurar los siguientes tiempos | You can configure the following timeouts |
| Se admiten los siguientes formatos | The following formats are supported |
| Puede usar los siguientes elementos | You can use the following tokens |
| Coincide con todos los siguientes | Match all of the following |
| Buscar utilizando los siguientes criterios | Search using the following criteria |
| Están disponibles los siguientes módulos | The following modules are available |
| Coincidir con todos los siguientes | Match all of the following |
| Encontrados los siguientes enlaces. Guardar? | Found the following attachments. Save? |
| Se produjeron los siguientes problemas | The following problems occurred |
| Uno de los siguientes caracteres | One of Following Characters |
| Se necesitan los siguientes ingredientes | It requires the following ingredients |
| Dichos criterios son los siguientes | Framework regulation 2052 88 OJ L 185 of 15 July 1988. |
| Los casos de uso pueden tener relaciones con otros casos de uso. Los tres tipos de relaciones más comunes entre casos de uso son | Use Cases can also have relationships with other Use Cases. The three most typical types of relationships between Use Cases are |
| Los dos argumentos principales son los siguientes . | Two main arguments were put forward . |
| Los ucranianos eligieron en los días siguientes. | Ukrainians made their choice during the days after that. |
| Entre los aspectos considerados figuran los siguientes | Aspects under consideration include |
| 12 ) Se insertan los artículos siguientes | 12 . |
| d) Contribuyendo a los siguientes fondos | (d) Contributing to the following funds |
| Han convenido en los siguientes artículos | Have agreed on the following articles |
| Se han realzado los términos siguientes | These terms have been highlighted |
| La asociación perseguirá los siguientes objetivos | Association shall have the following objectives |
| Los menús contienen las siguientes entradas | The menus contain the following entries |
| Actualmente están disponibles los siguientes motores | Currently the following backends are available |
| A continuación siga los siguientes pasos | Then do the following steps |
| Se están prestando los siguientes elementos | The following items are being checked out |
| Coincidir con cualquiera de los siguientes | Match any of the following |
